само Резултати - преведено на български - примери английски, Reverso контекстни

Убедени сме, можем да направим необратим напредък през следващите месеци, като се избягва каквито и да било стъпки, които ще доведат само до по-голяма разделение между държавите-членки.

Ние сме убедени, че можем да постигнем необратим напредък през следващите месеци, като се избягват в същото време, всички стъпки, които могат да доведат само до засилване на разделението между държавите-членки.

Тя може да доведе единствено до легализиране на някогашните звена и структури АОК, които продължават да сеят беззаконие под димната завеса на т.нар Корпуса за защита на Косово.

Тази линия може да доведе само до узаконяването на структурите на бившата Армия за освобождение на Косово, които продължават да се създаде беззаконие под прикритието на така наречената Корпуса за защита на Косово.

Енергичното действия, като например налагане на санкции или, още по-лошо, като се използва военна сила, под претекст, за предотвратяване на въоръжен конфликт, ще доведат само в задълбочаване на спора.

Използването на сила, като например налагането на санкции или по-лошо, използването на въоръжени сили под предлог за предотвратяване на въоръжен конфликт, може да доведе само до задълбочаване на спора.

Увеличение е много вероятно да доведе само до увеличаване на свързаната тежестта на тези държави-членки, които плащат в пълен размер и навреме.

Това увеличение може да доведе до увеличаване на тяхната тежест на тези държави-членки, които плащат вноските си навреме и в пълен размер.

С други думи, всяка препоръка конфликт на практика може да доведе единствено до използването на единна критерий следва да се прилагат, което от своя страна води до прилагането на определен закон.

С други думи, всяка препоръка относно стълкновението на закони може да доведе само до избора на единен критерий, което от своя страна ще доведе до използването на специфични права.

В резултат на това са създадени само 7 от планираните 65 subdistricts, водещи до значително намалени оперативните разходи.

Резултатът е общо 7 области вместо 65 планирани и значително намалени оперативните разходи.

Споровете около привилегия и предимство ще доведе единствено до невъзможност за постигане на целите на подобряване на прозрачността и отчетността.

Споровете относно върховенството на старшинство и ще доведат само до провала на опитите за постигане на по-голяма прозрачност и по-добро счетоводство.

Този резултат се различава незначително от първата оценка.