Речник - поздравления

Когато жалби във Франция използват «мадам", "мосю» или името, ако е познатото лице.

Dire Bonjour Поздравете

Ако не се чувствате комфортно с някого:

Bonjour. (Жа / господине / Marie) здравей (тези). Добър ден! (По време на ден);

Bonsoir. Добър вечер! (Вечер)

Ако сте запознати, или това е вашият приятел / приятелка:

Bonjour / Bonsoir, скъпа Мари. Добър ден / Добър вечер! Скъпа Мари!

Bonjour, Никола, коментира VAS-ту? Здравейте, Никола, как си?

Bien, Merci, et TOI. Добре, благодаря, а ти?

CA ва Биен, Merci. Добре, благодаря ви.

Или по-известна:

Salut, Мари, CA ва? Здравей, Мария, как си?

Tiens, Salut. Ва ва, Merci, et TOI. О, здрасти! Добре, благодаря ви, и ви харесва?

Dire довиждане да се сбогуваме

Ако не се знае кога ще се видим отново:

Довиждане, Марина, а bientôt. Довиждане, Марина, ще се видим скоро!

Ако видите след няколко часа:

Salut, Саша. À Tout à l'Heure. Досега Саша! Ще се видим там!

- Bonsoir, Мишел, а Lundi! Довиждане, Мишел, до понеделник!

«Salut» се използва за срещи и partings, означава «Бонжур" и "довиждане".

Както и в българския език, ние Ви призоваваме, ако не е така запознат с лице или неприятно (на улицата, в магазина, театър и т.н.), или с професионална насоченост.

Обръщаме се към вас, сред приятели и познати на нас, хората.

- Довиждане, Катя! Сбогом, Катя!

- Довиждане, Марина! Ту парс дежа. Довиждане, Марина! Вече си тръгваш?

-Oui, JE Вайс déjeuner. Да, отивам на вечеря.

- Alors, а ту à l'Heure. След това, преди провеждането на срещата.

Bonjour, скъпа Клер! Здравейте, скъпи Клер!

Коментар VAS-ту? Как си?

Довиждане, Никола, а bientôt! Довиждане, Никола, ще се видим скоро!

Presenter / честна ле Présentation Присъства някой

В професионален контекст

- Je Vous présente Изабел Дюбоа, Нотр Nouvelle assistante де посока. Виж, Изабел Dyubua, нашият нов административен сътрудник.

- Bonjour, мадам, enchantée. Уважаеми Дами и Господа, радвам се да се запознаем.

- Enchantée, госпожо. Аз също се радвам да се запознаем, госпожо.

В контекста на приятелска

- Саша, EST-CE Ке ту connais пн copain Рудолф? Саша, нали знаеш моя приятел Рудолф?

- Non, па бис. Bonjour, Рудолф! Не, аз не знам. Здравейте Рудолф.

- Bonjour, Саша. Здравейте Саша.

Няколко жестове при среща:

Se serrer ла основна по време на срещата, мъжете, като правило. Стиснем ръцете.

S'embrasser сюр ла Joue, себе си в частни инициативи на ООН bisou / Тунер за целувки дами, ако сте запознати целувка по бузата.

Entrez, JE ву ен Prie. Хайде да поиска!

- CA ме свършен Plaisir де ву Voir. Радвам / радвам да те видя!

- Je peux prendre Votre manteau. Ще взема палтото ви?

- Asseyez-ву, JE ву ен Prie! Седнете, моля ви!

- Je СУИС съдържание де ТЕ Voir. Assieds-TOI. Радвам / радваме да ви видим. Седнете.