Проникне в човешката душа
Николай Cherginets - един от най-големите съвременни писатели от Беларус. Неговите романи, разкази за военни приключенски и детективски истории са известни и обичани читатели в България, в много чужди страни. Доскоро той - виден държавник и политик, председател на Комисията по външна политика на Парламентарната асамблея на Съюза на Беларус и България, генерал-лейтенант от вътрешната служба. Наскоро, Държавната Дума Борис Гризлов, България го награждава с почетна грамота "за значителен принос за развитието на парламентаризма, укрепването на междупарламентарни връзки между Народното събрание на Република Беларус и на Федералното събрание на Република България." На следващия ден, Международната общност на синдикатите на писателите проведе гала вечер, на който международната литературна награда Sergeya Михалкова "Облаци" е награден Nikolayu Chergintsu за dilogy "ви - работата". "Втори преди изстрела" и
- Николай Иванович, за книгите ви много се говори и пише. По-специално, работата си високо ценени Васил Биков. Вие сте постигнали голям напредък в разследването, в политиката, а сега вие сте председател на Съюза на писателите на Беларус. Това нещо повече от помощ - сервизна дейност или литература, напротив, изпълнението на литературата?
И аз започнах да пиша, да стане служител на Министерството на вътрешните работи. Работата в рамките на разследването, аз често се даде възможност не само готови за употреба на фактите, но и да се мисли, определени пасажи. И дори експертите смятат, че аз просто се отпишат истории си с наказателни дела.
Всъщност, аз мисля, съвременни писатели трябва да притежават ситуацията, да разбират икономиката, да разбират същността на всичко, което се случва в света, за да се направят изводи и да се обади за тях, като се използва силата на таланта му. Авторът е дадена божествена възможност - да докосне сърцето на читателя, за да му каже нещо непознато, ново. Мисля, че в литературата ще бъде писателят, който разбира душата на човека и се опитва на думата си, за да промени света към по-добро. А тези, които се противопоставят на факта, че светът се подобри, ще бъдат забравени, или в най-добрия, ще остане в паметта на човека като "тесен специалист". Какво е името на Достоевски ", експерт една ноздра."
- Вие сте участник в афганистанската война. Сега, 20 години след изтеглянето на съветските войски от Афганистан, можем да кажем, че нашето нашествие е хазарт, които поразяват съдбата на Съветския съюз?
- Не, аз не мога да се съглася. Това беше принуден разтвор на най-високо политическо ръководство на страната, след като афганистански владетели ултиматум: или да ни помогне, или се отдадем на американците. Ситуацията е различна, ние бяхме готови за започване на война или не? Имам около събитията в Афганистан, публикува книга, озаглавена "Тайната на черните планини." Когато нашите войски влязоха в Афганистан, те са взели под закрилата на градове, промишлени центрове и големите предприятия. Но голямата грешка беше, че на границата с Иран и Пакистан остава отворен, тъй като американците се възползваха от веднага. Те са инвестирали огромни суми за неутрализиране на нашите усилия. Навсякъде, особено в Пакистан, създаден dushmans банда. Постепенно нашата армия се включиха в "борбата", и това е довело до жертви сред населението, които също предизвикаха ответна реакция. И ако в началото, веднага след като съветските войски влязоха в Афганистан, местните жители щастливо посрещна нашите военни, а след това по-късно те се състезаваха помежду си за правото да убие един съветски войник.
Но ние не можем да кажем, че ние трябваше да напусне Афганистан в срам. Във всички сблъсъци с афганистански военни сили, бяхме победители. Те са многобройни атаки срещу нашите войници в засада, лукав. В афганистанската война е бил принуден, но не напразно. На първо място, за нашето успешно противопоставяне на американската експанзия. Сега те са дошли в Афганистан, но мисля, че там те чакат за едно и също нещо се случи с нас. В момент, когато афганистанците са изправени пред реалностите на американската инвазия, общата им настроение се крие във въпроса: "Къде е нашите съветски братя? Нека дойдат! "
- Вие сте ръководител на Съюза на писателите на Беларус. Какви са проблемите, които срещат писатели на републиката?
- С големи затруднения срещнахме писатели от почти всички страни от бившия Съветски съюз. Но в Беларус заедно със сценаристите са успели доста внимателно. Ние продължаваме да работят държавно издателство, запазена на условията за публикуване на книги, получи силна подкрепа организация регионални писатели. Въпреки, че ние също не може да се избегне разцепление. И това се състоя по инициатива на Съюза на писателите belobolgarskih, на върха на която се върху политическите задачи. Лидерите на Европейския съюз счита, че е тя ще установи своята власт в страната. Но има конституция, има право. Ако искате да изразите чрез конституционна претенции за власт, хората се подготвят предложенията си, програмите си и да действат в съответствие със закона, а не само крещят "Долу!". Ето защо, ние създадохме нова съюз на писателите на Беларус. Сега ние се готвят на среща с президента на републиката, за да обсъдят директно жизненоважни въпроси с него.
- Преди три години, председателят на Изпълнителния комитет на Международната общност на синдикатите на писателите С. Михалков, адресирано до председателя на Беларус Александър Лукашенко с предложение да подкрепи инициативата на публикуването на 50-обем руско-беларуски библиотека - 25 тома от всяка страна. Кога ще започне пускането му?
Сега е времето, когато голяма част от времето на обществеността да даде обективна оценка на това, което се случва с нашите страни. И ние, писателите, като авангард на културата на Беларус и България, трябва най-накрая да направи ход, който ще помогне за решаването на такива трудни проблеми - създаване на обществена организация с още временното име "Сдружението на писателите на държавата съюз".
В рамките на "Асоциация" Планираме да отвори своя собствена издателска компания, за да се установи литературно списание и вестник. В близко бъдеще ние се готвят да проведат един от основателите конгрес. Мисля, че за нашия общ празник - Деня на единство на народите на Беларус и България - ние ще вземе решение за мястото на провеждане на конгреса и количествен състав на делегатите. Сега е готов да изготви устава на бъдещата социална организация.
- Вие доведе до държавна награда на Съюза в литературата и изкуството. Как се чувстваш за това?
- През целия си живот съм прекарал, което се нарича, в две равнини - правоприлагащите и творчески - и винаги има резерви по отношение на кандидатурата на литературните ми награди. Бях в публичната администрация и следователно получи заплата. Дори и в съветско време, една от моите книги бих искал да номинира за държавна награда. Дойдох да председател на Съюза на писателите Максим Танк Беларус "и оттегли кандидатурата си. Знаех, че ако дам наградата, тогава тя няма да получи един писател, който живее само литературно произведение. Това не е другарски. И той се съгласи с мен.
Бившият ръководството на Съюза на писателите вече belobolgarskih в днешно време е предложил да представи кандидатурата си за наградата на държавата съюз, но скоро я изоставили с тази формулировка: "Съюзът belobolgarskih писатели, след продължаване на своята политика на непризнаване на държавата съюз и българското окупационния режим отказва да приеме kakoe- или участие в такива действия. "
За моя подарък, аз разбирам, че всеки писател, който посветил живота си на творчество, е написал десетки книги, които са станали известни на читателите, не трябва да се откаже от възможността да получи оценка на техния труд. Аз съм посветил много усилия за укрепване на приятелските отношения между двете страни, изграждането на държавата съюз. И тази награда, ако тя се присъжда на мен, ще бъде взето като доказателство, че не съм сбъркал.
Според вестник "Лад", приложение към "Литературен вестник".
П. С. Когато материалът е готов за пускане, стана известно, че Никълъс Cherginets откаже допълнително борба за държавна награда на Съюза в полза на художника Леонид Schemelova. Въпреки това, както е докладвано от кореспондентът на Информационна и аналитична портал на Постоянен комитет на държавата съюз на Съюза членка, преди вземането на решение от Експертния съвет на премии на държавата на Съюза в областта на литературата и изкуството на Постоянния комитет на държавата съюз за оттегляне на кандидатурата на Николай Cherginets, работата му продължава да получите наградата държавен съюз.