Промяна на настройките за Език офис

Стойностите за тези настройки по подразбиране могат да бъдат определени от администратора по-рано. Ако специфични езикови настройки се задават, когато инсталирате Office (например, конвертиране на файлове), те не се заменя с настройките по подразбиране, когато се стартира всяко приложение.

За офис работа влияе от четири настройка основния език:

Езикът, който се използва по подразбиране за офис приложения и документи.

Език на потребителския интерфейс

Езикът, използван за показване на менютата и диалоговите прозорци.

Помощ тема Език

Езикът, използван в частта за материалите на системата за помощ.

достъпни за редактиране на документи езици.

Функционалността е необходимо, за да редактирате документи на различни езици.

Забележка. Ако езикът, който искате да използвате по подразбиране на Office, е различен от езика на стандарта на операционната система, трябва да определите езика, който искате да конвертирате файла, когато инсталирането на Office. Ако промените езика на Office, след като инсталацията приключи, всички по-нататъшни промени (като макроси, написани на Normal.dot Word шаблон приложение) ще бъде заличено.

Езикови настройки в системния регистър на Windows

При първото стартиране на всяко приложение Office инсталира в системния регистър, създаден от следният раздел:

Microsoft Word намира записи, съдържащи езикови кодове (LCID) и включва функция за автоматично откриване на всички езици, които са достъпни за редактиране на документи.

Word проверява стойността на InstallLanguage на параметъра. от който определя езика, който да бъде използван в оригиналната Normal.dot файла. Outlook проверява с един и същ параметър, за да се създаде средство за проверка на правописа по подразбиране.

Word проверява стойността на UILanguage на параметъра. от който определя езика на показване на потребителския интерфейс.

Методи за промяна на настройките на езика

Езикови настройки на компютрите на потребителите, можете да промените един от следните начини:

С помощта на съветника за инсталиране на избор, за да определите настройките по подразбиране в трансформира файла (MST-файл), който ще бъде приложен към вашия инсталационен пакет Office (MSI-файл).

С помощта на програмата "Language Settings Microsoft Office» (Microsoft Office Езикови настройки), за тест на компютъра да се посочват всички желаните настройки, а след това да ги преместите на OPS-файла с помощта на съветника за магьосник профил. Този файл може след това да се добави за да конвертирате файла или открито в Експерт Профил на компютрите на потребителите след инсталацията на офис е пълна.

С Group Policy модула за (Group Policy) да се прилагат правила, които контролират езиковите настройки на компютрите на потребителите.

Посочете настройките в MST-файл

Повечето езиковите настройки могат да се променят на страница Смяна на Office User Settings Wizard по поръчка на инсталационния помощник. Тези настройки се прилагат по време на инсталацията, преди всяко приложение Office ще се работи.

За да промените езиковите настройки в MST-файл

Стартирайте съветника за Custom Installation.

На страница Смяна на Office потребителски настройки, разгънете дърво възел Microsoft Office (потребител).

В езиковите настройки, променете желаните настройки.

Например, за да промените настройката за език, изберете Enabled езици. кликнете два пъти върху инсталираната версия на Microsoft Office и след това изберете съответния език в списъка.

Забележка. В MST-файла, можете да определите само ограничен брой от настройките на MUI, включително: инсталация пътека, съставни опции за разположение за инсталиране на допълнителни сървъри, както и свойствата на инсталационната програма. MUI пакет езикови настройки MST-файл не може да бъде променена.

За повече информация относно създаването на конвертиране на файлове, вижте статията, персонализиране методи офиса. За повече информация относно съветника за инсталиране на по поръчка, обърнете се към съветника за статия Custom Installation.

Настройките се запазват в OPS-файл

За да запазите в опциите на OPS-файлове, достъпни за промяна на потребителя, използвайте съветника за магистър профил. Когато добавите OPS-файл във файла с настройки на реализациите, записана в OPS-файл се прилагат по време на инсталацията на Office. Съветник на профил Wizard също е на разположение отделно, за да приложите настройките, след инсталирането на Office на компютрите на потребителите.

За да промените езиковите настройки на компютъра тест

Отворете менюто Start (Старт). изберете All Programs (програми). След това Microsoft Office Tools и Microsoft Office (Microsoft Office Tools).

Изберете Езикови настройки на Microsoft Office (Microsoft Office Езикови настройки).

На езика (активираните езици), кликнете върху Добавяне (Добавяне) и да изберете езиците, които се нуждаят, за да редактирате документи.

От падащия списък, по подразбиране Microsoft Office версия (по подразбиране версия на Microsoft Office), щракнете върху езика на Office инсталация.

Този параметър е по избор. Въпреки това, ако езикът на инсталацията на Office е английски, френски, немски, норвежки или сръбски, езикови разновидности могат да подобрят ефективността на компоненти като Proofing Tools.

Щракнете върху раздела User Interface (потребителски интерфейс).

Имайте предвид, че потребителското раздела интерфейса (User Interface) е налична само ако сте инсталирали многоезичен потребителски интерфейс Pack.

В падащия списък Display менюта и диалогови прозорци в потребителския интерфейс, изберете езика на дисплея.

В падащия списък на показване на Помощ Език (Display Помощ), изберете езика за показване на страниците на онлайн помощната система.

Ако нито един език не е избран за референтната система, език, зададен за показване на потребителския интерфейс ще се използва по подразбиране.

След установяване на езиковата настройка, стартирайте профил съветника и да запазите конфигурацията в OPS-файла.

За да запазите настройките на езика в OPS-файл

Стартирайте съветника за профил.

На страница Запазване или Restore Settings, изберете Запис на настройките от тази машина, и въведете името и местоположението на OPS-файл.

Не забравяйте да поставите отметка в квадратчето за настройките за споделяне на Microsoft Office.

Кликнете върху Край.

Помощникът на профил спестява приложения настройките на офис в определен OPS-файла.

За повече информация относно съветника за профил и добавяне на OPS-файла, за да конвертирате файла, вижте как да конфигурирате наличната за смяна на потребителите опции.

Промяна на настройката за език без инсталационни пакети за многоезичен потребителски интерфейс

В програмата "Language Settings Microsoft Office» (Microsoft Office Езикови Настройки) на потребителски интерфейс (User Interface) на извежда само езиците, които са инсталирани с помощта на пакет за многоезичен потребителски интерфейс (MUI). В този случай, върху раздела Езици (активираните езици) са на разположение за селекция на всички езици, които могат да се използват за редактиране, независимо от това дали някой MUI пакети инсталирани.

Използването на политиките за управление на настройките за език

Използването на политики, настройките на първоначалните език за групи потребители или компютри, могат да бъдат изпълнени. За разлика от стандартните параметри, посочени в OPS- или MST-файлове, параметрите, използвани в съответствие с политиките не могат да бъдат променяни от потребителите.

Политика Display менюта и диалогови прозорци в

Предлага се в Потребителски интерфейс група. Задава езика на потребителския интерфейс.

Политика Display помощ в

Предлага се в Потребителски интерфейс група. Определя езика на дисплея на уеб страници помощ.

Политика Инсталирана версия на Microsoft Office

Предлага се в Enabled група езици. Тя засяга езика на инсталацията. По подразбиране Office използва езика на операционната система.

Политика Показване на контролите и дава възможност за редактиране на

Предлага се в Enabled група езици. Определя езика, който да бъде модифициран от списъка на поддържаните Office.

Политика не се регулират по подразбиране локал на потребителя

Конфигуриране на настройки за език на Office, свързани със системата за локализация

Въз основа на настройката на определен език, служител на Службата променя параметрите, свързани с регионалната конфигурация на операционната система (например, брой формат). Подобна операция се определя от LangTuneUp стойността в регистъра. намира в раздел LanguageResources. Ако ефектът от настройката за езика на потребителя за езиковите настройки по подразбиране нежелателно, можете да нулирате стойността на параметъра, когато LangTuneUp инсталация на Office.

параметър LangTuneUp може да отнеме две стойности:

OfficeCompleted (по подразбиране)

Коригиране на настройките, свързани с потребителското локал не са направени всяка служба като цяло или отделни нейни приложения.

Ако параметър LangTuneUp не съществува, Офис тя създава, когато за първи път започнете всяко приложение и да го присвоява стойност OfficeCompleted.

В някои случаи, без да обръща внимание на потребителя локал ви позволява да запазите конфигурацията по подразбиране в международни организации. Присвояване на стойностите на параметрите LangTuneUp Забранени предоставят неизменност езикови параметри бо и по-голяма съвместимост с различни езикови макроси конфигурации.

Така например, ако организацията се намира в Съединените щати и е необходимо да се създаде единна конфигурация за различни места, може да се използва за създаването на офис InstallLanguage на равно на 1033 (English (United States)) и се присвоява стойност на параметъра LangTuneUp забранено. В този случай, всички потребители ще имат един и същ набор от първоначалните настройки, независимо от географското разположение.

В допълнение, когато се работи с документи, които съдържат азиатски знаци, които не винаги могат да бъдат на разположение необходимите шрифтове. Ако езикът на Office инсталация на компютъра на потребителя, не съответства на езика, използван в документа и параметър LangTuneUp е настроен на забранено. няма да бъдат показвани на шрифтовете за езика на документа. В случаите, когато Службата е необходимо да се гарантира подкрепата на няколко азиатски локали, трябва да сте сигурни, че настройката е LangTuneUp OfficeCompleted. Така, че потребителите не променят тази стойност, можете да зададете подходящи политики.

свързаните с тях ресурси

Всяко приложение Office използва различни настройки за език на потребителите чрез извършване на промени в интерфейса, както и други параметри в зависимост от региона на език. За повече информация вижте статията Ефекти от промените в настройките за език на приложения на Microsoft Office.