Произход на името Cymbalyuk


Фамилия Cymbalyuk - модификация име Tsymbal.

Tsymbal фамилия принадлежи към група на доста често срещани еврейски фамилии, образувани от името на професия или дейност. Често тези имена са създадени на базата на думите на иврит, идиш или немски език, както и славянски езици.

Tsymbal фамилия идва от името на "гайдата" музикален инструмент. Далсимър - струнен инструмент, перкусии, което е трапецовидна палуба с обтегнатите струни. Доброто екстрахират удари две дървени пръчки или чукове с пламна в краищата на лопатките. Очевидно е, че името на първия превозвач е muzykantom- "Klezmer", свири на чинелите.

Klezmer днес и в еврейската и не-еврейската среда, наречен еврейски народни музиканти. те обикновено играе бездомни ansamblyah- "параклиса" от три до пет изпълнители на сватби, Бар Mitzvahs, балове, ваканционни фестивали, панаири. Инструменти като ксилофон, контрабас, кларинет, тромпет, флейта, барабан и чинели в различни комбинации допълват (рядко всяка друга цигулка,) водещият инструмент. Klezmer народното творчество се превърна в клон на средно- и Източна Европа евреи, и влиза в историята като един вид светски (за разлика от Chassidic) музикално творчество. Днес, клезмер понякога се нарича еврейската фолк джаз, позовавайки се на чудесно ролята на импровизация в тяхната ефективните стил.

На територията на българската империя през 19 век името Tsymbal срещна в места като Belsky, Sokolka, Slutsk, Луцк и Одеса.

Повечето от данните за етимология и география на имената в началото на ХХ век са взети от произведения на други. Александра Beydera (вж. Библиография)

дискусии