Приказка за Ходжа Настрадин

На площада е било много по-тихо и просторно, отколкото през нощта,

часа за търговия с висока температура, когато всеки е действал, крясъци, побърза,

Страхувам се да пропусне късмета си. Той е бил близо до пладне, и хората, които бягат

топлината, цената на чайната на тихо брои

печалби и загуби. Слънцето наводни района на топла светлина, сянка

Това беше кратък, остър, сякаш издълбани в трудно земята. Най-

сенчести места защитени просяци навсякъде, и край тях танцуваха

весели Chiri-Канем врабчета, бране на трохи.

-- Дай ми, моят добър човек, в името на Аллах! - назално

за слабото представяне на Khoja Настрадин техните деформации и язви.

Той ми отговори гневно:

-- Махни си ръцете. Аз нямам по-богат от вас и себе си търсите,

Кой ще ми даде четиристотин Танга.

Просяците, като тези думи на подигравки препълнени Ходж

Настрадин ругатни. Той не отговори, потънал в мисли.

Той избрал няколко чайни най-големият и най-претъпкан, където има не е

не е скъпо килими или копринени възглавници, тя влезе и спрях

магаре на стълбите, а не да се сложи

Настрадин Ходжа се срещна с изненада мълчание, но той

не се колебайте, извади една торба Peremetnoe Корана, че

Дадох му миналата сбогом на стареца, а откриването, сложи преди

Той направи всичко това бавно и тихо, без усмивка

лице, както ако той е трябвало да.

Хората в чайни започнаха да разменят погледи. задник удряха

копито в куха дюшеме.

-- Още? - Попитах Khoja Настрадин и се обърна

stranitsu.-Караш забележителни постижения.

Тогава той стана от мястото си корем добродушен chaikhana вратар

и отидох да Ходжа Настрадин:

-- Виж, добри човече, има ли място за Вашата

задника? И защо ви постави свещената книга пред него?

-- Аз преподавам този задник теология - спокойно отговори

Khoja Настрадин приключим Корана и скоро се премине към

Чайна продължи вести и шепот, много от тях са се повишили до по-добро

Очите Chaikhana вратаря разшириха, устата му се отвори. никога досега

в живота си той никога не е виждал такова чудо. По това време, магарето

отново удари с копито.

-- Ами - той похвали Khoja Настрадин завъртане

stranitsu.-Много добре! Малко повече усилия, и можете

да заемат позицията на главен богослов madrasah Mir-арабски. тук

Само че той не е в състояние да предаде самата страница, е необходимо

помогне. Аллах го е предоставил с остър ум и забележителен

памет, но бях забравил да осигури пръсти - Ходж добавен

Настрадин се обърна към chaikhana вратар.

Хората в чайни, изоставяйки своите чайници, идват по-близо; не

Едва минута по-късно, като около Khoja Настрадин тълпа.

-- Това не е просто задник задник! - обяви Настрадин

Той принадлежи на емира. Един ден ми се обади и Емир

Попитах: "Можеш ли да научи любимите ми задника теология,

че знае толкова, колкото и аз го направих? "Те ми показаха едно магаре, аз

Тествах способностите си и каза: "О знаменит Емир това!

прекрасен задник не отстъпва на най-неотложните нужди на ума си някоя от

Вашите министри, или дори себе си, ще се задължават да го науча

теология, и той няма да знае толкова, както знаете, и

още повече, но това ще отнеме двадесет години. ", каза Емир

ми даде хазната пет хиляди tangas в злато и казал: "Вземете

този задник и да го научи, но кълна се в Аллах, ако в двадесет

Отсека главата си! "

-- Е, след това можете да кажете сбогом начин да наложат

главата! - възкликна chayhanschik.-Но къде сте виждали, че

магарета изследвани теология и рецитират Корана!

-- Има много магарета и сега в Бухара - каза Ходж

Настрадин .-- Аз ще кажа, че все пет хиляди Танга злато

и добър задник до фермата е човек, всеки ден

е възможно. И главата ми няма да скърбят, защото в продължение на двадесет години

всеки един от нас със сигурност ще умре, или аз, или емир, или

този задник. И след това да се изяснява кой тримата знаеше по-добре

Чайна почти се срина от експлозията на гръмотевичен смях и

chaikhana вратар падна гърчат самия килим от филц и се засмя толкова много, че

цялото му лице беше мокро от сълзи. Той беше много весела и

смешен човек, това chaikhana вратар!

-- Чувал ли си! - извика той, хрипове и се задъхва .-- Тогава

нека разбира, които са по-известни теология! - А,

Може би той щеше да избухна в смях, ако тя изведнъж осъзна,

-- Чакай! Чакай! - Той размаха ръце, призовавайки

всички на вниманието .-- Кой си ти и къде, на хората, преподаване

теология на задника си? Вие наистина не сте там себе си Настрадин Ходжа?

-- И това, което е изненадващо в това? Ти позна chaikhana вратар! аз

-- Khoja Настрадин. Уважаеми граждани на Noble Бухара!

Това беше общото ужас, и това продължило дълго време;

Изведнъж тържествуващ глас на някой наруши мълчанието:

-- Khoja Настрадин! - Взех втората трета от тях,

Четвъртият; и отиде на чайната, чайна, от друга страна, около

базар - навсякъде жужене, повтаряща се и влиянието на:

-- Khoja Настрадин! Khoja Настрадин!

Хората тичаха от всички части на чайната, узбеките, таджиките,

Иранският, Туркменски, араби, турци, грузинци, арменци, татари - и,

Работещи, посрещнати с гръмки викове на вашия домашен любимец,

известен мошеник и весели Ходжа Настрадин.

Тълпата се увеличава.

Преди магаре от някъде се появи Торба с овес сноп

детелина чиста кофа студена вода.

-- Приветствия към вас. Khoja Настрадин! - помете kriki.-Къде

сте пътували? Разкажете ни нещо, Khoja Настрадин!

Той се приближи до ръба на перона, дълбок поклон към хората:

-- Поздрави, хора от Бухара! Десет години съм бил в

раздяла с теб, а сега сърцето ми щастлив да се види. ви

да ме питаш да кажа нищо - По-добре да пее!

Той грабна голям глинен съд, излива вода и,

да го удря с юмрук, като дайре, на висок глас да пее:

Пръстени, пот и пее, пот, достоен за похвала, идол!

Разкажете на света пот, о, славни услуги Емир "Pot

звънене, шум в ушите - и е на около един ядосан глас той пее! той дрезгав

пеене глас, хора от всички краища на поканите! Чуйте го

"Грънчарят Niyaz-стария живот, той меси глината, формовани котлите,

И разбира се, той е беден, и пари-малкото гърне-предавателен

дълъг живот не може да спаси. Но Гърбавият Джафар не спи, кофи

Но касата на емира е периферия, пълна с злато, - и пазителите на

Дворецът не спи, огромни магазини тенджери. Но проблемът дойде като

крадец До Niyaz стария двор. Заловен е и е довело до площада,

на съда на емира. А задна камера палач прогресира Джафар, му

плъзгане на гърбицата! "Докато ние се толерира една лъжа? Джери, кажи ми,

пот, отговорът е "наистина вашия език глина Кажете какво

starik9 вина Джери пее, пот пръстен, гърне честно

"Старецът е виновен, защото,

Това мрежата трябваше да го удари.

И паяк

Дойдох в съда в сълзи, старецът,

Емир крака той притисна.

Той казва: "Целият свят знае,

Колко хубаво и добротата на емира,

Благодатта на неговата

Докоснете сърцето ми! "

Емирът каза: "Не плачи, Niyaz, аз ще ви дам един час закъснение.!

Нищо чудно, че целият свят знае толкова добър и добротата на емира! "До

неистина нас, за да издържите? Пот, да речем, гърне, отговорете! гърне

пее, пот пръстен, гърне честно казва:

"Mad е като този, който е на очакване на емира на истината. Емир

благоприятства цена е винаги една и съща, винаги едни и същи! Емир - той е това? C

лайна чанта, и главата - гърне "" пот, да речем,

пот, отговорете! Докато ние толерираме емира? Когато е изчерпан

хора ще намерят мир и щастие? Pot пеене, пот пръстен,

Pot честно казва:

"Как фирма силна Емир на властта, но също така ще трябва да падне.

Отнесени дните на твоето желание. С течение на годините. И своевременно той

разби на парчета като този глинен съд! "

Khoja Настрадин вдигна пот високо над главата си и,

хвърляне, удари силно по земята; пот силен взрив,

Тя се пръсна на стотици малки парченца. Носещо и припокриващи

гласът на шум тълпа. Khoja Настрадин извика:

-- Така че нека да работим заедно, за да спаси грънчаря Niyaz от

лихвар и Емир услуги. Знаеш ли Ходжа Настрадин,

дългове не изчезват след него! Кой ще ми заеме за кратко време

Той пристъпи напред боси вода-носител:

-- Настрадин Ходжа, където имаме парите? В крайна сметка, ние плащаме

високи данъци. Но тук имам колан, почти напълно нов; за

тя може да бъде нещо, което да помогне.

Той хвърли на тротоара в краката на Настрадин Ходжа колана си;

бучене и се разбърква в тълпата се увеличи, в краката на Настрадин Ходжа

отлетя тюбетейки, обувки, колани, шалове, и дори халати. всеки

сметна, че е чест да служа Ходжа Настрадин. дебел

chaikhana вратар донесе две най-красивата чайника, и медна тава

Погледнах към другите с гордост, защото дари щедро. купчина

неща растяха. Khoja Настрадин извика, като се прецеждат:

-- Достатъчно, достатъчно, за щедрите хора на Бухара! По-скоро,

Чувате ли. Сарач, да вземе обратно седлото си -

по-скоро, аз казвам! Какво - решава да превърне Ходж

Настрадин в боклуци? Почвам да се продават! Тук пъти вода-превозвач,

който си купува това никога няма да ожаднее.

Хайде, продавайки евтино! Тук старите закърпени обувки, те

Вероятно вече посети няколко пъти в Мека; тези, които ги носят,

как да се направи поклонение! Има ножове, тюбетейки, халати,

обувки! Вземете го, аз продавам евтино и не се пазарят, защото именно сега е моментът!

за мен е най-скъпо!

Но Великий Bahtiyar, в бдят за лоялен, се опита да постави нещата в Бухара са поръчки, които никой стотинка не може да остане в джобовете на гражданите, преминаха веднага да хазната на емира - така жители правят по-лесно да отида, без история на джобове. Ходж извика напразно Nasred-Дин, което хвалеше стоката си - не е имало купувачи.