През целия си живот съм се стопи желязо "

Денят обещаваше да бъде банално. На бюрото ми лежеше вестници. От слушалката чу се гласът на говорителя, който изрева grassiruya, съобщиха местните новини.

Погледнах през прозореца. На поляната пред клон на ТАСС в столицата на Мозамбик народна република имаше голяма хамелеон.
Той седна до леглото цвете, което се разраства, декоративна трева лилаво опашка, така че той също беше лилаво и цвета на купето на зелено за тревата, аз рязко посочи хамелеон и той бързо се изкачи на rosshey близката палма. Цветът на това веднага се променя към сиво, и почти се слива с багажника на влечуго дърво.

Той е построен с португалците. Сега африканците, работещи тук. Когато предприятието е току-що премина в ръцете на държавата, много от "бивш" хули: "Не по-слаб - от га мотики до фурната" Оказа се, не слаб.

- Робърт - един от най-добрите майстори на топене, освен в семейството му са били всички металурзи.

Паметта ми светна фрагментарна информация за древните африкански майстори, които дълго време са били успешно претопи желязо, които откриват своя собствена технология. В местния музей, видях железни стрелки на върховете на копия, изработени от майстори Мозамбик. Тя си спомни древния Monomotapa; известни легенди на "страната на Офир", която все още е цар Соломон изпрати за злато, разкопките на древния Зимбабве, където са открити множество метални орнаменти. Всички от тази история, която държи много тайни и мистерии. Как може да се откаже от любовта с потомък на известния африкански zhelezodelov?

. RobertuMurrima атлетичен. Под черна кожа ролка заоблени хълмове на мускули. Широките мощните рамене. Размисли на пламъците дават му фигура извънредно величие. В фурната работи уверено и бързо.

Магазинът не е мястото за подробен разговор, затова отидохме в Робърт просторен, обрасли с висока трева жълт двор.

- Искате ли да знаете тайните на нашите умения? Това не е тайна, най-малко. техники Описание на топене могат да бъдат намерени във всеки книга. И ако ние говорим за това как металът се разтопи преди. Чух, но той никога не е направено. Израснал съм в "Sifele".

Чувствах се разочарован. Може би, от историята няма да успее.

Робърт познае настроението ми.

- Има една идея, - каза той внезапно. - Бихте ли искали да ви запозная с моя дядо? Той знае всичко за метал. Въпреки това, не е лесно да се намери общ език. Първо, той не говори португалски. Но това не е толкова лошо, аз ще превеждам. На второ място, необходимостта да се угоди на стареца. Така че това е приет.

Стари Murrima седеше в ъгъла на запушен калай къщата на разпадащата се стол. Седнах poludremal. Понякога клепачите му бавно повдигнати и невиждащи очи на стареца се втурнаха в далечината. Тогава Murrima като бавно затвори очи. Робърт докосна рамото му.

- Ние имаме гости, дядото, - каза той, Murrima заобиколи и ме погледна с любопитство.

- Да седнем - нареди той и посочи към близкия стол.

- Той ви донесе подарък - ритуал глас каза Робърт.

Извадих от чантата няколко бири. Очите стареца светнаха. Той взе бутилката и внимателно изучава етикет otkovyrnul щепсела. После извади кутия с различни боклуци хартия чаша, напълни я и отпи малко. Робърт установи, че може да се говори по-нататък.

- Отче, този човек дойде при нас от далечна земя. Той иска да знае как се разтопи желязо, когато се работи далеч на север. Той събира истории за това как хората използват, за да живеят в Мозамбик.

- Искам да напиша както в древни времена Mozambicans разтопения метал. И ако ми кажеш за всичко това отново убеден, че чернокожите в Африка са били в състояние да го правят сами, а не да ги научи бяло.

помислих Старецът. Той отпи от бирата си и попита:

- Знаеш ли защо обичам бира? Защото всичко живо разтопи метал. Всички ние, които се разтопи метал, пие много бира. Ние го носех със себе си и напитки. Не само защото е горещо. Бира носи късмет.

Старецът извади втори стъкло, излива бирата в нея и ми я подаде.

- Пийни си, сър, - каза той - тогава вашия бизнес също завърши успешно.

Старецът замълча, после продължи:

- Името ми е Mkondezi Murrima. Аз съм роден в района на Мозамбик, където столицата Напула, в отдалечената село Namavuko средата на саваната. Не е далеч от нашето село, реката течеше.

Баща ми беше металург. И дядо ми, също. Може би нашите предци и други претопи желязо.

След това, сър, това не е просто работа, то е сега. Хората се страхуват да живеят близо до нас: Мисля, че можем да започнем да говорим камъни. Само син на баща си-металург може да възложи тайна възстановяване метал. Нещо друго син "магьосник" едва ли някой ще се задължават да учат. И ние също не научи някой от външни лица. Основното, което имаме - професионална тайна.

Нашето село е сред хълмовете. Ниска, обрасли с храсти и дървета, те се простират далеч, далеч, за голямо езеро Няса. Планини - така че камъните. Част от тайната на нашата професия в тези камъни. "Murrava" - т.нар камъка на червеникав цвят, който е скрит в метала. Смятате ли, че това е толкова лесно да го намерите сред останалите? Не, първо murrava трябваше да питам за много, много, много, само той е в предната част на търсещия. "Olan-Epitole" - свещена церемония, посветена murrava. Потребители, поставени на земята голям сито, където скалата се пресява и танцуваха около повдигане ръце към небето. Само когато церемонията свърши, можете да започнете да търсите за камъка. Без "Olan-Epitole" Не можем да очакваме да успее.

- Е, ако все още murrava не се явил?

- Тогава лошите. Така че духовете са ядосани на zhelezodela и не искат да се отвори камъка за него. Все още можете да купите murrava на търговеца, но това е скъпо, много скъпо. А там, където имаме парите?

- И когато рудата все още се намира?

- Rude? Искаш да кажеш, murrava? Неговата внимателно положи на специална носилка - "Никула", направена от кората на дърветата, и внимателно извършва до пещта, която е разположена на брега на реката на безопасно място. Тя е построена така, че никой не знаеше, че не може да шпионира как металургията. Смятало се, че плавателният съд е дадено ни от боговете и само боговете - с помощта на баща си или дядо - да го науча нов човек.

Обикновено, металургичната пещ вграден в купчината. Това е полезно, - че не е необходимо да се разпространява в стената. Но понякога тя е построена от камък. По-долу вляво отваряне - пепел яма.

Какво мислите, сър, колко време е необходимо за топене? Не предполагам! От изгрев до залез слънце. Само когато слънцето изчезва зад върховете на дърветата, включително вътре в жаравата горящите пещ, образувани с нажежаема жичка глобус. Това е метал. Не винаги Murrava превръща в топка - използва се да се разпада на парчета. Това може да се види, хората не са поискали камък, а той не иска да се превърне в желязо. Но ако огненото кълбо лежеше върху жаравата, а след това на молитвите ни са чути. След това с катран пръчки желязо, извлечен от фурната и се охлажда за провеждане на вода. След топка сплескана и се разделя на желания брой парчета. Ето нашата работа е свършила, и след това са били взети за каузата на ковачи. Какво, сър, да се мисли?

- Не, Mkondezi за нищо. Излъгах. Слушане на стареца, аз се опитах да съживи спомена за онова, което някога прочетете за средновековната култура на Югоизточна Африка.

През 1501, в пристанището на Софала, намиращ се в централната част на Мозамбик, по заповед на откривателя на Бразилия, португалски мореплавател Педро Алварес Кабрал, е изпратен в де Санчо Ghawar. се твърди, че е преместен в ареста на правата там лидер Yusuf подаръци - в знак на добра воля на португалската корона. Въпреки това, истинската цел на експедицията е проучване на злато. За да се установи неговото присъствие, португалците не се налага да организира търсене. Взаимен подарък на Юсуф бяха златни мъниста добрите работа. Местният губернатор не знаех, че с един замах отсече клона, на който те седнаха. Скоро, в района на Софала вече изварени гладен португалски злато. Те започнаха да се произнесе там.

Но в този случай не става дума за това. Основното нещо - е доказателство, че преди идването на колонизаторите, африканци притежавали техниката на работа с метал. Многобройни разкопки в района на Monomotapa състояние, заемащи територията на днешна Зимбабве и Мозамбик централно, са открити множество метални изделия. Но Monomotapa състояние е съществувало в XV-XVII векове на нашата ера, тоест, е роден много преди пристигането на европейците.

Въпреки това, в научните дебати са над Monomotapa. Някои учени смятат, че тази култура е роден в себе си, а други Африка - че тя донесе отвън, например, от древните финикийци. И двете страни да изложат своите аргументи и ние ще ги предостави в търсене на истината.

Когато си мислех за всичко това, а след това изведнъж осъзнах ясно, че предците на стареца, които седяха пред мен на един стол и отпи от бирата си, вероятно претопи желязо за владетелите на древен Monomotapa, тяхната почитан и се боеше в същото време, вярвайки в магическата сила на металурзи.

- Хей, господине, не е случайно заспя?

Стари Mkondezi моя блян, очевидно недоволен.

Старецът не каза нищо, но имам в разпадащата се чекмедже на бюрото си и започна да рови там, извади една малка кутийка Front FRELIMO (FRELIMO - Мозамбик на Фронта за освобождение).

- Виждаш ли? - каза той. - Той ми даде преди много години, за добрата работа.

- Дори когато португалците.

Mkondezi Murrima мълчаливо сгънат на знамето и го сложи в едно чекмедже. Робърт се намеси:

- Santa похвали, а сега недоволни от себе си. От скромност, той рядко говори за събитието. И това е така. Вече ти казах, че той е живял през целия си живот в северната част на родното му село. Разтопения метал, а след това от него прави ножове, мотики, върхове на копия и стрели. Тогава е имало война наоколо. Жителите на селото казват, че хората, които се крият в гората и стреля по португалците - бандитите и им е необходимо да се страхуват. Но дядото не го вярвам. На първо място, за гангстери разпространяват бяло, и "горски хора" бяха африканци. На второ място, те никога не е правил нищо грешни жителите Namavuko.

Една вечер дядо ми се събуди съсед. Той каза, че иска на някои хора. Те чакали близо до реката. Те са били радетели FRELIMO. Те носеха със себе си няколко дефектни пушки. Те имаха нужда от нови части до вратата, но нямаше къде да ги вземем. Село ковач обеща да помогне. Сега беше за метал. Дядо ми не можеше да им откаже, макар да знаеше, че ако Португалската вятъра на смъртта не може да бъде избегнато.

Цяла нощ и цяла сутрин дядо яростно работил духалото, поддържане на огъня в печката. Страхувах се, че металът няма да работи. Тъй като той се зарадва, когато видя през ямата на пепел голям нажежен топка! Партизани доста усмивка. Един от тях извади кутия и подаде дядото и казал:

- Вземете го, другарю. Благодаря ви много от всичко на Фронта за освобождение на вашата работа и революционния съзнание.

Дядо не каза нищо за тях, и се скрил кутията.

Mkondezi отдавна е омръзнало да слушате разговор на чужд език. Надявах се, че ще добави още нещо, но клепачите на стареца клюмнаха и той отново изпадна в дрямка. Робърт и бавно се отправи към изхода.

Актуално в