Практически фразеология, социалната мрежа на преподавателите
Надписи на слайдове:
Tongue обезкостено бъбрив език отприщи език вързани - не мога ясно, че - или кажете на езика отнеме - някой внезапно загубил способността си да говори на езика е спряно - е добре да можеш да говориш на езика остана внезапно загубил език въздържал способността си да говори си държиш устата затворена - не казвам нищо излишно издърпайте езика - силови Злите езици казват - клюки език Остер - остроумен, находчив речта си прехапа езика - внезапна тишина поглъщане език - език глътка спря да говори -За нещо много вкусно Лепене език - (серия) много бързо Съкратете език - тишина Език сърби -neuderzhimo искам да кажа език ще се счупи -Hard Произнесете
грозна гледка за очите на някого - досадни мига - гледам безучастно се хваля - мами, създаване на външния вид на окото не мига - не след дълго мислене лице в лице - сам, без чужда Въпреки тъмно като в рог - тъмно Виж с нови очи - по различен начин оцени някой Open за нечии очи - да стане ясно колко грозна гледка - пречка очи тичам - това е трудно да се съсредоточи върху богатството на впечатленията обединявам очи - сънливи очи върху мокро петно - някой често плаче очи и очите се нуждаят - имате нужда от строг и т.н. Очите ismotr за изкачването на челото - изпитват непоносими болки
N РСР краката му - много бързо, бързо Застанете с левия си крак - сутринта, за да бъде в състояние раздразнителен неговата дълбочина - губят доверие повали - уморен от тичане крак - да действат в краката - пречат на никого One крак тук, друг там - бързо да получите-далеч - да избягат крака по един не аромат - много голяма бързина на крак-много крака бавно едва плъзнете краката му - едва ли се движат от изтощение
Уши Отваряйте си очите - да се държи много внимателно да носи ухото дойде - някой с увреден слух да виси ушите - слушам с голям ентусиазъм в слух - трудно да се слушат Чуйте смътно - небрежно повтаря до втръсване - упорито се придържа към говорим ушите на върха - кой слуша внимателно, или избледняват уши - неприятно да чуя нещо глупаво нарязани ухо - неприятно досадни слухови уши, развяващи - да слушам, без разбиране, без да разбират Drag ушите - да помогне на неспособността на човек
Ръчно всичко се обърка - не работят, не се кача на бързината - побърза да побързаме ръце надолу - няма никакво желание да се действа, за да се възползва - задръжте натиснат мазоли ръце - много физическа работа в собствената си ръка - близък човек, асоциирано размине - остават ненаказани измийте ръцете си - да бъде елиминиран от отговорност се простира ръцете си - да дойде на пълно недоумение отприщва - даде картбланш да не се повишава - липсва решимостта си да направи нещо, ръка за ръка - ръка за ръка - заедно Light ръка - някой носи щастие, късмет, тъй като без ръце - съвсем безпомощен да се вземе в ръце - успокои Седнете - неактивен момче за всичко - всичко може да се направи на прага - в близост до Златни ръце - много опитни, квалифицирани да си измием ръцете на никого -или - да се спре да се обръща внимание на ръката не може да получи - достатъчно близо, за да се контролирам - да не загубят експозиция
Finger затваря очите - не съзнателно забележите, че пръст в устата не слагайте - ще бъде в състояние да се възползва от нечия доверчивост пръст към небето да падне - заблуждават, говорейки на случаен принцип пръстите не пипай - да не причиняват вреда пръстите не се движат - не можеш да направиш нещо с пръст, за да се покаже - открито осъжда Yum - много вкусно
Насочете се превърне главата - да предизвика чувства на любов, съчувствие главата се върти - ясно загубили способността да се мисли от синьо - изведнъж заблуждаваш - заблудят никого премахнете golovu- тежко накаже някой да загуби главата си - не знам какво да правя, за да виси на главата - елате в глава обезсърчи градина -nesoobrazitelny глава на раменете си - достатъчно интелигентен, умен главата и две уши - без усет човека готвачи главата - интелигентни, умни, находчиви
Нос Hang nos- унил, водена от носа - пародия Запознайте се лице в лице -vplotnuyu Вдигащото носа си -vazhnichat, задаване на участника надолу - здраво в ума Пек nosom- задрямал, наведе глава, за да остане с носа -да бъдат измамени не виждат отвъд носа им -са тесногръдие не покаже носа - не се показва никъде другаде да не си пъха носа на вятъра - да играе до нечий нос не е нараснал -molod, липса на опит надмине - да докаже превъзходството си, за да погребе носа му в четенето -uglubitsya
Soul душа душа - много приятелски душа отива в петата - включва силен страх цепка душа - съдържание фънки сърцето му - всички влакна на душата камък падна от душата Как така или иначе -nebrezhno За сладък dushu- много желание душата навън - някой някога мъртва душа боли силно развълнуван душа широко отворена - прекалено откровен в природата на душата, не е регистрирана - няма доверие в душата на всеки, не на място -chuvstvovat загриженост душа се радва - някой обхваща радостта от открито сърце -otkrovenno даде Бог, за да умре на dushu- душа, за да shki изстържете -stanovitsya неспокоен
Сърдечни избухва на сърцето - забравят някой или честност -pravdivo сърце не е на мястото си - се притесните неохотно - неохотно сърце кърви - да изпитвам състрадание освободен -stalo-лесно да се някой с лека serdtsem- без страх и безпокойство сърце падна - уплашен Heart обрасли с мъх - изгубили чувство сърцето боли -Кой някога да е изпитал сърцето не лъже - няма доверие на никого
Зъб говори през зъби зъб -nevnyatno Имате -tayno мразя някой зъб тракаха от студ -drozhat, страх в устата си navyazlo -nadoest Сложете зъбите на рафта -golodat Не зъб крак не знам нищо -перфектно скали зъби -hohotat, за да получите да се смея на някой зъб-говоря за зъби нечии започнем да говорим -otvlekat внимание скърцат със зъби -negodovat изразят гнева зъби са яли - има богат опит в зъбите изостряне -Finish проблеми
Общински бюджет образователна институция
"Klyukvinskaya Средно интернат"
област VERKhNEKETSKIJj на Томска област
Изследователският проект "Практически фразеология"
- Етап ориентация.
- проучвания Проблем: колектор поставените изрази с една и съща дума (част от човешкото тяло).
- Цел: Да се анализира статия разговорник, изберете идиомите на определена тема.
- Цели на проекта:
- идентифицират идиоми с думите, обозначаващи който част от човешкото тяло,
- фразеология се използва за определяне на броя,
- опише тяхната значимост,
- научите значения на фразеология
- разговорник за обогатяване на запасите от ученици.
- Предварителен хипотеза. идиоми с думи, означаващи части на човешкото тяло са многобройни, разнообразни и често се използват в речта.
- Методи. Работа с речник, каталог записи.
- Резултати. проучване ще бъдат представени в презентация, представянето плакат, албум.
Да направим албум и представяне.
Всяка година в нашето училище минава Седмица на български език и литература, по време на който се проведе на интелектуална игра "Лингвистично въртележка". Момчетата изпълняват задачи във всички области на лингвистиката: ортоепия, правопис, лексика, морфология, реч култура, стилистика. Ангажименти фразеология наричат, странно, някои трудности.
- Какво правят тези идиоми? Напиши повече идиоми, които включват думата главата.
глава 1.chelovek
2. Разрушаване на главата
3. Луда глава
4. Разделете главата
5. Bedov главата
Появили са възникнали в шестата първокласниците в обяснението на фразеология и в привеждането допълнителни примери.
Имах идея да вземете практичен материал за избор на фразеология, включително имената на части от човешкото тяло.
И тази група фразеология доста многобройни.
Идиом с думата "глава".
- Завъртете главата - да предизвика чувства на любов, съчувствие
- Главата ми се върти - загубили способността да се мисли ясно
- Изневиделица - изведнъж
- Бъзикам - да заблудят никого
- Премахване на главата - силно накаже всеки,
- Загубихте главата си - не знам какво да правя
- Ръководител цаката - идват обезкуражени
- Ръководител градина - без усет
- Ръководител на раменете му - достатъчно интелигентен, умен
- Ръководител и две уши - без усет човек
- готвач главата - интелигентен, умен, находчив
Идиом с думата "нос"
Интересното е, че на носа дума на практика не разкрива своите основни ценности. Нос - обонятелен орган, но в словосъчетания с носа, свързана главно представителство на нещо малко, късо. И не винаги означава обонятелен орган. Той също така има и други значения.
- Затворете носа му - за да стане отчаян
- Водени от носа - да заблудят
- Запознайте се лице в лице - в близост
- Ококорвам се - се правят на велики, чудно
- Ник надолу - здраво в ума
- Нод - задрямал, главата й понижава
- Да останеш с носа - да бъдат измамени
- Не виждате отвъд носовете им - имат тясна перспектива
- Да не се показват носа - не се появява никъде
- Пазете носа си по посока на вятъра - да играе до някой
- Нос не е нараснал - млад и липса на опит
- Надмине - да докаже превъзходството си
- Бъри носа си - да се рови в четене
Идиом с думата "око"
- Грозно нещо на някого - досадно
- Clap очи - гледам безучастно
- Похвалете - мамят, за да създадат впечатление
- Eye не мига - не след дълго мислене
- С око за око - сам, без чужда
- Въпреки, тъмно като в рог - тъмно
- Виж с нови очи - по различен начин да се направи оценка на някого
- Очите Open нечии - да стане ясно,
- Както грозна гледка - пречка
- Очите се движат - това е трудно да се съсредоточи върху богатството на импресии
- Очите се държим заедно - сънливи
- Очи на мокро петно - някой често плаче
- Eye така окото се нуждае - се нуждае от внимателен надзор
- Очи на изкачването на челото - изпитват непоносими болки
Идиом с думата "ухо"
Дума на ухо влиза идиоми, свързани с изслушването. Остри думи идентичност главно върху ушите. В много словосъчетания дума означава ушите, а не органа на слуха, и само външната част от него. Интересното е, че и вие можете да видите вашите уши?
- Не виждате вашите уши - казват за един човек, който никога няма да получите желания
- Отваряйте си очите - да се държат с изключителна предпазливост
- ухото Bear идват - някой с увреден слух
- Дръж ушите - да слушат с голям ентусиазъм
- Тъпак до ушите - трудно да слушате
- Изслушване смътно - небрежно
- Слушайте всички уши - така че слушайте внимателно
- Повтарящата се до втръсване - упорито се придържа към говорят
- Очите отворен - всеки слуша много внимателно
- Уши увяхване - приятно да чуя нещо глупаво
- Уши кройка - като изслуша досадно неприятен
- Clap уши - да слушате без разбиране, без разбиране
- Плъзнете зад ушите - да помогне на неспособността на човек
Идиом с думата "ЕЗИК"
Език - е друг често срещани думи, тъй като езикът е изключително важно за един човек с него комуникира представа за способността си да говори, да общуват. Човече, като правило, или казва, или мълчи, и че, така или иначе, това може да се проследи в много фразеологизми.
- Loose език - гризу
- Език отприщи - гризу
- Tongue изравни - може да не е ясно, че - или кажете
- Език отнеме - някой внезапно загубил способността си да говори
- Език е спряно - е добре да можеш да говориш
- Tongue остана - внезапно загубил способността си да говори
- Език отнеме - изведнъж загубих способността си да говори
- Държиш устата затворена - не казва нищо излишно
- Издърпайте езика - каза сила
- Злите езици - клюки
- Остър език - остроумен, находчив в реч
- Bite езика ми - изведнъж заглушител
- Език поглъщане - Спрях да говоря
- Език глътка - за нещо много вкусно
- Език излиза - (серия) много бързо
- Съкратете език - мълчание
- Език сърбеж - неконтролируемо искам да кажа
- Език ще прекъсне - това е трудно да се каже думата
Идиом с думата "зъб"
С думата зъба на български език е доста голям брой точни изрази. Сред тях се забелязва група фразеология, в които зъбите действат като един вид оръжие за отбрана или нападение, заплаха. Word използва в зъбите и фразеологизми, обозначаващи различна неизправност.
- Да се говори през стиснати зъби - неясно
- Имате зъб - тайно мразя никого
- Тръпки получава - треперене, страх
- Зъбите navyazlo - отегчени
- Сложете зъбите на рафта - гладни
- Всеки зъб крак - абсолютно нищо, за да знаете
- Ухилен - да се смее, да се смее
- Качвай се на някой зъб - разговор за някой
- Зъби започнат да говорят - за да отклони вниманието
- Скърцане със зъби - съвременната, за да изразят гняв
- Зъби ядат - има много опит
- Зъби заточване - да подготви неудобство
Идиом с думата "крака"
- Краката му - много бързо, бързо
- Щанд с левия си крак - сутринта, за да бъде в състояние раздразнителен
- Губеше - да губят доверие
- Повали - уморен от тичане
- В крак - да действа съгласувано
- Под краката - пречат на никого
- Един крак тук, друг там - бързо
- Get-далеч - бягащата
- ходи на въздух - да тичам много бързо
- Нога за нога - много бавно
- Едва плъзнете краката му - едва ли се движат от изтощение
Идиом с думата "ръка"
- Всичко се обърка - се провали, да се обърка
- В бързината - побърза да побързаме
- Ръцете - няма никакво желание да действа
- Поставете ръцете си върху - задръжте натиснат
- Закоравял ръце - много физическа работа
- Неговата ръка - близък човек, съмишленици
- Махни се с - остават ненаказани
- Измийте ръцете си - да бъде елиминиран от отговорност
- Вдигни ръцете си - да дойде на пълно недоумение
- Развържете ръцете - да се даде пълна свобода
- Ръка да не се повишава - липсва решимостта си да направи нещо
- Ръка за ръка - ръка за ръка - заедно
- Light ръка - някой носи щастие, късмет
- Как свободни ръце - човек напълно безпомощен
- Стегни се - успокои
- Бездействат - не е там
- Всестранната - всичко може да направи
- Reach - в близост
- Златни ръце - много опитен, изкусен
- Откажете се от всеки - да се спре да се обръща внимание
- Ръка не може да получи - съвсем близо
- Пазете себе си в ръцете си - да не загубят експозиция
Идиом с думата "пръст"
- Затваря очите - не съзнателно забележите нещо
- Пръст в устата не багаж - ще бъде в състояние да се възползва от нечия доверчивост
- Finger към небето да падне - погрешно, не на място да се говори
- А пръст, за да се докоснат - да не причиняват вреда
- Finger не се движи - не правят нищо
- Finger шоу - открито осъжда
- Yum - много вкусно
Идиом с думата "душа"
- Една душа - много приятелски
- Душата отива в петата - включва силен страх
- Цепка душа - фънки
- Като така или иначе - небрежно
- За сладки душа - много охотно
- Soul навън - някой просто умира
- Сърдечни болки - силни вълни
- разкопчана душа - прекалено откровен в природата
- Душата не лъже - няма доверие на никого
- Душата не е на мястото си - чувствам притеснен
- Soul радва - някой обхваща радостта
- С отворен ум - откровено
- За да се даде душата си на Бога - да умре
- котка надраскат душа - да стане неспокоен
Идиом с думата "сърце"
- Издърпайте на сърцето - забравя някого - може да
- С ръка на сърцето - честно
- Сърцето не е на мястото си - чувствам притеснен
- Неохотно - неохотно
- Сърцето ми кърви - да изпитвам състрадание
- Облекчен - става по-лесно за всеки,
- С леко сърце - без страхове и тревоги
- Сърце потъна - Страх
- Сърце обрасли с мъх - изгубили чувство
- Сърцето ме боли - някой изпитва
- Сърцето не лъже - няма доверие на никого
По този начин, с думите на идиоми, обозначаващи различните части на човека са многобройни. След разглеждане на редица идиоматични статии за важността на стабилни комбинации, ние със сигурност научихме много и сега се справи с много задачи, свързани с използването на фразеология. А освен това, правилното използване на определени фрази прави нашия речта изразителна образност.
Grigoryan.A.T. Езикът ми - моят приятел. М., 1976.
Жуков VP Училище Разговорник български език: студент ръководство. М. образование 1989.