по желание
1. Как ви харесва (някого) независимо по какъв начин човек желае или избира: като (който и да е начин, (в) каквото и начин), които (те и т.н.) като (моля, искам, желая и т.н.); [В ограничени контекст]
⇒ като (който и да е начин и т.н.), които (те и т.н.) смята, че (виж) за добре; каквото си (те и т.н.) се каже; както ти е удобно (-selves).
♦ страна на писател може да бъде достъпен на воля. Той може да печата, не можете да печатате, може да се похвали, можете да обвинявам, и не може да се игнорира. (Voynovich 1). Тези, които са на власт да се справи с тези "незначителни писатели", тъй като те моля. Те могат да ги публикува или не, похвала или ги прокълне, да ги плати не предизвестие. (1а).
♦ [Negin:] Не, Петър Egorych, аз ще отида. В действителност, за да се получи лошо. [Meluzov:] Както желаете; това е вашата работа (Островски 11). [М.] Не, Пьотър Yegorych, I'mgoingtogo. Всъщност, би било погрешно да се откаже. [. М:] Както желаете; това е вашия бизнес (11а).
♦ На разтревожените молбите на издателите [Feltrinelli] BL [Пастернак] първо отговори с телеграма, че той може да прави каквото си поиска, а след това, след като се окаже натиск върху него, той поиска да се изчака (Гладков 1). Това [издателя] загрижени запитванията Feltrinelli на Пастернак първия отговорили с телеграма му казва да се процедира, както му се стори добре, но по-късно, след натиск не е бил пуснат, той окабелен отново пита Feltrinelli да се изчака (1а).
♦ "маршал на полето ми изглежда да се говори смисъл. Какво мислите?" Присмехът Pugacheva ме върна смелост. Аз спокойно отвърна, че съм по силите си, и че той е свободен да прави с мен, когато той пожелае (Пушкин 2). "Mu фелдмаршал, струва ми се, говори смисъл. Какво мислите?" подигравателен начин Пугачов възстановения кураж ми. Аз отговорих спокойно, че аз бях по силите си, и той е свободен да се справят с мен по какъвто начин си мислеше за добре (2а).
♦ "Отивам да санаториум." Виктор погледна часовника си. "Не е ли твърде рано?" - каза той. "Както ви харесва. Само имайте предвид, автобусът беше отменен днес. За нерентабилни" (Стругацки 1). "Отивам да курортният." Виктор погледна часовника си. "Не е ли по-рано?" каза той. "Както искаш. Запазете само предвид, че считано от днес услугата автобус е отменено. То не е било полезно" (1а).
♦ "Аз трябваше да ви даде съвет, и там - колкото искате" (Шолохов 5). [Context Transl] "Моето задължение е да ви посъветва, но това зависи от вас дали ще го вземе" (5а).
2. по никакъв начин (използва се да подчертая, че това е маловажен как):
♦ "Книги за поставяне в определен ред?" - "Не, те могат да бъдат организирани, колкото искате." "Трябва ли да слагам тези книги в някакъв определен ред?" "Не, можете да ги поставите обаче."
като (какво) някого. харесвания (избере)
- Може би аз съм от време? - Седни, седни, това не е време! - Хванах го Евгени. - Време е да се яде. Когато не са на работа, вашият момент ние не седалищно. Ето защо ние трябва да се харчат както ти е угодно, нали? (В. Распутин пари за Мария) - "Страхувам се, че е избрал неподходящ момент. '' Седни, седни. Какво искаш да кажеш, в грешното време? каза Евгени Николаевич. "Аз съм свободен. Когато не съм в училище си време на моята собствена, така аз имам право да правя това, което ми харесва с него, не аз?
14 както ти е угодно
Обща тема: на ваше (в началото) удобство
. Разгледайте други речници:
по някакъв начин - някак си ... правописен речник Directory
колкото искате - виж, виж това, което ви харесва, това, което искате, това е до колко ли, че български речник на синоними. както желаете реклама, брой на синоними: до 8 • има честта да предложи (4) ... синонимен речник
по някакъв начин - правя както ти е угодно ... правописен речник на българския език
по някакъв начин - Hugo / дъно (по някакъв начин) ... Fusion. Отделно. От смесен произход.
по някакъв начин - да единия ъгъл на ак ... български правописен речник
Нещо, така че е необходимо; и не навсякъде, колкото искате. - нищо, така че е необходимо; и не навсякъде, колкото искате. Вижте. FAD VI ... Дал. Притчи българския народ
Кой, колкото искате, а ние - ние знаем. - Кой друг искате, но ние знаем как. Вижте. SVOEOBYCHIE VI ... Дал. Притчи българския народ
нищо - 1. СТОЙНОСТ. предикат, на когото какво. Необходимо е желателно. "Полицаят излезе и каза, че за престъплението е готова да реагира, както е угодно на господаря банкер." Пушкин. "" И това ще се ", каза той, обръщайки се старицата. "Всичко, което може да направи за вас", каза тя ... ... Обяснителна речник Ушаков е
както знаете - изглежда, това, което искате, как искате, това е на синоними речник български. както желаете реклама, брой на синоними: 5 • биха били горди да предложим (4) ... синонимен речник
- Как да говорим убедително. Стратегия и тактика за комуникация. Валентин Sergeecheva. Как да се каже ясно? Това е въпрос, отговорът на който, на пръв поглед, очевидно. Така! На първо място е необходимо да се разбере този въпрос, и след това да се направи `umnoelitso`, изберете желания ... Прочетете повече купи за 340 рубли
- Как се живее в Париж. Тамара Кандал. След като тя го беше научил изкуството на танца. И той е влюбен в нея, тъй като тя може да бъде в любов с момче в своя учител. След това те се разделиха. Как би могъл някой да мисли, че детската любов може да ... Прочети повече купи за 100 рубли
- Как се живее в Париж. Тамара Кандал. След като тя го беше научил изкуството на танца. И той е влюбен в нея, тъй като тя може да бъде в любов с момче в своя учител. След това те се разделиха. Как би могъл някой да мисли, че детската любов може да ... Прочети повече купи за 80 рубли