Пет книги за четене, както и всички въпросник на Пруст

В действителност, тъй като Пруст въпросник, за да разберете какво е заложено на карта: в края на ХIХ век, през 90-те, тя е толкова популярна нещо за хората, за да отговори на различни въпроси. И Марсел Пруст за първи път отговори на тези въпроси, когато е бил на шестнадесет години, и той имаше един интересен отговор, за разлика от всеки друг, той изобщо впечатлен. Той каза, че за втори път, когато той вече двадесет и пет е през десет години.

Затова Пруст въпросник - отговор на Пруст, без въпроси и отговори Пруст на някои въпроси, изглежда, те са тридесет и пет. Разбира се, аз питам. На първо място, той не задавате въпроси, но някои от моите въпроси от въпросника, но не всички.

На второ място. Бих казал, че едни и същи, "Братя Карамазови". Не мога да ви кажа какво най-голямата работа. Първият път, когато го прочетох, аз бях на двадесет години, с нещо, а след това го прочетох преди около пет години, по мое мнение. И разбрах, че аз не разбирам нищо.

Всъщност, Достоевски ми се струва ужасен човек, защото той разбира нашите отрицателни черти, той знаеше това, което ние често подъл, че той е трябвало да бъде много неприятен. Но това няма значение, той е страхотен, велик писател.

Третата книга. Вероятно нещо от Шекспир. Може би Хамлет, отново това е просто напълно невероятно нещо. Или "Крал Лир", нещо, което е, че.

Четвърто. ако все още се говори за български книги, или поне около Bolgariyanah, а след това, разбира се - Пушкин. Това е, защото на Пушкин, аз не знам. Обичам Пушкин. Сега той също би искал да се интервюират, мисля, че щяхме да си говорил с него добре. Въпреки, че той е сложен човек, а понякога и неприятно, може би той не можеше да понесе глупаци - това е вярно. Но какво от това? Е, "Евгени Онегин" вероятно.

И след всичко това, ние всички ходят на училище, аз наистина "любов" дума - мине, мине. И ако си мислиш за него. Казвам ви като преводач, мога да кажа, тъй като по думите му? По-лесно за никъде, защото е невъзможно да се преведе точно защото - просто:

"Чичо ми повечето справедливи правила,
Когато не на шега е бил болен,
Той трябва да уважаваме себе си
И по-добре не можеше да измисли.
Неговият пример за други науки;
Но, Боже мой, какво бургия
Със заседанието на пациента и деня и нощта,
Без да излизате на една крачка!
Какво ниска хитър
Полумъртва да забавлява,
Него да се коригира възглавница,
За съжаление донесе медицина
Въздишка и мисля за себе си:
Когато дяволът ви отнеме! "

Е, това е всичко, което е необходимо за съставяне на това. Между другото, може би не знаете всички, че докато думите "Той се принудени да спазват" означава, че той е починал. Това е на български език - променя.

И петата. Вероятно нещо от древните гърци. И все пак, нали знаете, удивителното е, че изглежда днес, например пиесата "Медея", написана две с нещо преди хиляди години. Изглеждаш и вие знаете, че не са се променили изобщо, това е, което ние бяхме, ние сме и имаме. Ревност, страст, любов, омраза, алчност - всичко.

Всички добре в училище, ние току-що премина Пушкин, както и всички други велики писатели. Но "Евгени Онегин" на Пушкин е вече здраво потънал в душата ми. Странното е - той е моят герой. Нито д'Артанян, не капитан Немо, нито каквито и да било други класически идол момчета 70-80 години не е за мен, толкова близо като Онегин. Той се обърна към мен представа за това как да бъде мъж.

Съгласен съм, но Шекспир не бяха очаровани - въпрос на вкус. Но Булгаков Бих добавил този списък, най-малко, "Майстора и Маргарита" в личните ми топ акции първото място с "Братя Карамазови".