Пасивни (пасивен) гаранция (страдателен залог), английски е забавно!
Пасивен или страдателен залог се използва, когато обектът да изпълнява всякакви действия, а ние често не ми пука, които извършват тези действия, както и информацията в офертата не е на разположение, или искаме по този начин да се освободят от отговорност за случилото се.
Къщата е построена през 1603. - Тази къща е построена през 1603. (Няма значение кой е построена къщата)
Вазата е бил счупен. - Вазата счупи. (Ние не носим отговорност; за сравнение: Счупих вазата - счупих вазата.).
На второ място, с помощта на страдателен залог, може да привлече вниманието към които по някаква причина, или с помощта на инструмента е извършено действие (от - кой, какво и защо; с - с помощта на инструмент). Това е така, защото обикновено на английски изречение има запознати информация е на първо място, и нова информация, е в края. Това означава, че художникът променящият действие в края на краищата, ние се привлече вниманието на слушателя към новата информация.
Тази картина е рисувана от Джон. - Филмът е написана от Джон. (Нова информация тук е "Джон", ние казваме, че на снимката, написана от Йоан, и никой друг в активния глас изречение би звучало така: .. Джон е нарисувал тази картина - нова информация тук е думата "картина" )
Оферти в страдателен залог на английски език не винаги е преведена от пасивни българските езикови конструкции (Street, е построена, и др.). Понякога английски изречения в активите и пасивите на руски звук същото. Това се случва, че пасивното стойността на български език е достатъчно, за да промените реда на думи, пускането на художника в края на действието.
Ние бяхме спрени от полицията. - Ние бяхме спрени от полицията. (Български предложения за превод в активния глас «Полицията ни спряха.» Ще звучи точно същото)
Много бързо хранене е ял от американските тийнейджъри. - американските тийнейджъри ядат много нездравословна храна. (Тази оферта не може да бъде преведен на български език с помощта на пасивното строителство, така че преводът на предложението в актива «американските тийнейджъри ядат много заведения за бързо хранене.» Ще бъде точно същата)
На първо място в пасивна изречение трябва да се противопостави на която се развива действието, следвано от глагол «да» в точното време и семантично глагол приключва «-ED» или в трета форма, ако той не е наред. и ако е необходимо да се уточни кой, какво и по каква причина е извършено действие, след като по смисъла на глагола трябва да извините «с» и съществителното. Също така е възможно да се покаже с помощта на инструменти, които да извършват действия, тя използва друг повод - «с». Общата схема на страдателен залог, е както следва:
Мишката изяде нашето сирене.
Нашата сирене беше изяден от мишката.
Оферти в почти всички са от времето страдателен залог, а търсенето в активния глас освен пъти група Perfect Continuous (Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous, Future Perfect Continuous в миналото) и Future Continuous / Бъдеще Непрекъснато в миналото , В същото време, индикатор за пасивен глагол е «да». Само това ще се промени от време на време.
Спомняте ли си времето «да» глагол.
- В момента, по-прост време (сегашно просто):
той, тя, тя - е
ние, вие, те - са
Тези стаи се почистват ежедневно.
Тези стаи се почистват всеки ден.
Трева стриже всеки месец.
Тревата се реже на всеки месец.
- Изминало време прост (Past Simple):
Аз, той, тя, тя - беше
ние, вие, те - са били
Айфеловата кула е построена през 1889 година.
Айфеловата кула е построена през 1889 година.
Тези песни са записани през миналата година.
Тези песни са записани през миналата година.
- Future-гледаното време (Future Simple):
Ще бъдат изпълнени на летището.
Вие ще се качват на летището.
- Сегашно продължително (Present Continuous)
I - съм се
той, тя, той - е в
ние, вие, те - са били
Кой построен много нови магистрали.
Много от новите магистрали се строят в момента.
Колата ми в момента се ремонтира.
Колата ми се ремонтира днес.
- Изминалата продължително време (Past Continuous)
Аз, той, тя, IT- беше
ние, вие, те - Бил си
Не можех да ви изпрати имейл, както моя компютър и лаптоп се налага да бъде ремонтиран.
Режисьор: Стенли Kubrik почина по време на снимките на филма си "Изкуствен интелект".
Директорът Стенли Кубрик е починал, докато се прави филма си Изкуствен Intelligencewas.
- В сегашно перфектно време (Present Perfect)
Аз, ние, вие, те - са били
той, тя, той - е била
Откраднах велосипед и чанта.
Колелото ми и моята чанта е открадната.
Нашият полет е отменен.
Нашият полет е анулиран.
- Минало перфектно време (Past Perfect)
Когато през 1962 г., Мерлин Монро е починал от свръхдоза наркотици, мнозина повярваха, че тя е била убита агенти на ЦРУ.
Когато Мерилин Монро почина от свръхдоза на наркотици през 1962 г., много хора вярват, че тя е била убита от ЦРУ.
- строителство с глагола «да» и модалните глаголи с глагола «да»
е / трябва да бъде (трябва да бъде)
трябва да бъде (трябва да бъде)
трябва да бъде (трябва да бъде)
ч / е / ще бъде (ще бъде)
може да бъде (може да бъде)
използва се (да бъде използван)
Тази фактура трябва да се обърне утре.
Законопроектът трябва да се обърне утре.
Коланът трябва винаги да е закрепена.
Предпазните колани трябва да се носят по всяко време.
Преди това хората са били затворени за кражба на хляб.
Хората използват, за да бъде в затвора за кражба на хляб.
Можете да се наказва с глоба за паркиране на това място.
Можете да се наказва с глоба за паркиране тук.
- като част от съставния вербална предиката
искам да бъда, и т.н.
Той плати глобата, а не да бъде изпратен в затвора.
Той платил глобата за да не бъде изпратен в затвора.
Той не иска да бъде изпратен в затвора.
При някои глаголи могат да образуват две пасивни конструкции, като в активния глас се използват с две допълнения: преки и косвени. Това е, например, следните глаголи:
Дадоха ми тази книга като подарък. / Тази книга ми беше дадена като подарък. - Дадоха ми тази книга. (Тези предложения в пасивите съответства на предложението в актива: «Тя ми даде тази книга като подарък»)
С други глаголи, независимо от факта, че те се използват също и с две допълнения, само един може да се изгради една пасивна структура (с допълнение bespredlozhnym, че да бъде пасивен):
- се каже (Говори се, че ...)
- обясни (Това правило бе обяснено за нас вчера)
- описват (Картината е описана за нас)
- Повтарям (Правилото се повтаря два пъти)
- спомена (То се споменава, защото ...)
- диктуват (Правилото е продиктувано за нас)
- Купува (Този автомобил е бил купен за мен от моите родители)
- прочетете (Тази книга се чете от хора по целия свят)
- напиши (Писмото е написано късно през нощта)
- пея (Тази песен се пее във всеки бар)
- Предлагам (Тази идея бе предложена за мен от него)
- посоча (Изтъкнато бе, че ...)
- продава (Книгата е бил продаден вчера)
- докаже (Неговата невинност е доказана)
- и др.
Някои глаголи не се използват в страдателен залог. Това, например, непреходни глаголи (глагол, които се използват без подложка, например, да се достигне, за да умре) и някои глаголи състояние (например, да има, за да се побере, за да отговарят, да липсва, за да приличат).
Ако активното глас след глагола преди добавката е на стойност претекст (за да слушате музика, да погледнете снимка, за да говоря с един приятел), а след това в страдателен залог, че извинение остава в сила, след като глагол, независимо от факта, че добавката е поставен на върха постави в изречението.
Лекарят е изпратен за. - За лекарят изпратил. (Това предложение отговаря на офертата в активен глас: «Те изпратиха за лекар.»)
Някои глаголи на английски език имат както за активна и пасивна стойност:
- да се отвори - отворен, отворен
- да се събуди - събуждане, събуди се
- да се промени - промяна, промяна
- да продава - продава, продава
- да се движи - ход, преместване
- за да започнете - започнете, започнете
- и др.
Тя отвори вратата. - Тя отвори вратата.
Вратата се отвори. - Вратата се отвори.
Някои глаголи в страдателен залог доста рефлексивен местоимение (себе си, себе си, себе си ...):
- да се намали - изрязване / за себе си нарязани - да се намали
- да изсъхне - сух / да изсъхне себе си - суши
- и др.
Аз нарязани себе бръснене тази сутрин. - Порязах докато бръснене тази сутрин.
Понякога пасивни дизайни могат да използват глагола «получи» вместо «да» глагол.
Часовникът ми бе разбито, докато аз играя с децата. - Часовникът ми е счупен, когато се играе с децата.
Той се хваща от полицията шофиране при 120 mph. - Той спря от полицията, докато той се движи със скорост от 120 мили в час. (* Еднамиля = 1609 м)
Аз никога не се кани да страни. - Никога не съм бил поканен на парти.
С глаголът «получи» често се използва от следните изрази:
- да се измива - измиване
- да се облече - облечена
- да се изгубите - може да се изгуби
- да се удави - удавен
- да се включат (до ОЕП) - обръчи (с някого)
- да се ожени (за ОЕП) - да се оженят (на някого), за да отида (за някого), за да се ожени
- да се развеждат - развод
Страдателен залог може да се изследва с помощта на песни: