Отиди глагол и значението му, фразеологични глаголи и идиоми да отидете

Отиди глагол и значението му, фразеологични глаголи и идиоми да отидете

движение Глаголът е един от най-често срещаните думи в английския език. Използването на този глагол Трудности, свързани с различни стойности, като се използват различни предлози отиват с или без тях, както и на факта, че глаголът отида част от големия брой фразеологични глаголи.

Ценности и форми на глагола Go

движение на глагол - погрешно. Това означава, че на втория и третия форми (минало време и минало причастие), тя представлява специален начин: отивам - отиде - нямаше.

Go може да бъде преведен на български език по много начини, в зависимост от контекста. Но повечето случаи се свеждат до две стойности:

1. Разходка, преместете - в различни случаи, глаголът може да се преведе като отидете давай, давай, давай, давай, ела и др ...

  • Ние се връщам у дома. - Отиваме у дома.
  • Трябва да отида до магазина. - Трябва да отида до магазина.
  • Ние трябва да отиде с влак. - По-добре да отида с влак.

2.Stanovitsya - стабилни комбинации, например:

  • Тортата е отишло лошо. - Pie разграбени.
  • Страхувам се, че ще плешив. - Страхувам се, че lyseyu.

Phrasal глаголи вървят (виж по-долу.) - отделен случай. Няма никакво съмнение за значението на глагола! Иди и за значението на фразеологични глагола, която включва отида.

Отиди глагол и предлозите

Глаголът ходя най-често се използва с предлозите:

  • да - отидете \ движение към нещо: отидете в Италия - да отиде в Италия, отидете в банката - отидете в банката.
  • нататък, за - в редица стабилни комбинации: отидете на почивка - отидете на почивка, отидете за стачка - в стачка (стачка).
  • без предлог. се прибера вкъщи - се прибера вкъщи, да плуваме - поплувам.

Отидете с предлозите до, от, за

Отиди + да се използва, когато става дума за преминаване към точка, изразена чрез съществително.

В някои случаи, след като статията не се използва, за да отидете:

  • клас - отидете в клас,
  • работа - да ходи на работа,
  • училище / колеж / университет - да ходят на училище, колеж, университет.
  • легло - отивам да спя (буквално: да си лягам)
  • затвор / затвора - изпратен в затвора (отиде в затвора).
  • Вашингтон, Амстердам, Япония, Италия, Европа, Азия
  • страна - отидете на парти,
  • конференция - да отиде на конференцията.
  • концерт - да отиде на концерта.
  • лекар - отидете на лекар,
  • зъболекар - да отиде на зъболекар,
  • специалист - да отидете на специалист,
  • банка - отидете в банката,
  • супермаркет / мол - отидете до супермаркет, търговски център,
  • летище - отивам (отида) до летището.

Тези имена се използват с определителния член, тъй като в повечето случаи, ние все още говорим за конкретен лекар, банка, супермаркет или летище. Ако сте в непознат град и трябва да се някои (има такива) банка, тя ще «към банкова».

С предлозите на, за глаголът вървят се използва в стабилни комбинации:

  • празник - отидете на почивка,
  • пътуване - да отиде на екскурзия,
  • обиколка - отиде на турне, турне,
  • круиз - круиз.
  • стачка - в стачка, стачка.
  • разходка - отивам на разходка,
  • тичам - да отиде за джогинг,
  • устройство - да отиде на екскурзия,
  • пикник - отидете на пикник.

Отиди глагол без предлог

1. Отидете в смисъла на "давай, давай"

Отиди да означава "Go Go, преместване" се използва, без да е наречие място преди предлога (наречие на място), което показва посоката на движение. Често това наречие може да бъде объркана с съществителното.

Ето някои често използвани комбинации, които излизат без предлог се използва:

  • се прибера вкъщи - прибера вкъщи (много често срещана грешка: отидете в дома),
  • отидете тук / там - отидете тук / там,
  • отидат в чужбина - да отидат в чужбина,
  • да се качим горе / долу - отидете нагоре / надолу по стълби (спускат или да изкачва стълби).

Ако думи тук, там, в чужбина, на горния етаж, на долния етаж е трудно да се обърка с имена, а след това се прибера вкъщи с изражение, много често погрешно, казва «към дома». Тя не се нуждае от извинение, защото домът в този случай - наречие, а не съществително.

2. Отидете в смисъла на "да стане"

Без предлог отида, използвани в стойността става. Тази стойност ходя използва в комбинация с определени думи, като например:

  • полудявам - полудявам
  • ослепее / отида глух - ослепеят / глух,
  • оплешивявам - плешив,
  • отидете лошо - isporitsya, разликата (за храна).
  • отидете плосък - издухан (на волана), се изпари (за газирана напитка).

3. Go + глагол с -ing

Глаголът се използва без предлозите ходят пред глагола в -ing, означаващ нещо общо:

  • пазаруване - да отидем на пазар,
  • ходя из града - отидете на джогинг,
  • плуване - поплувам,

Phrasal глаголи Go

Има много фразеологични глаголи! Давай, тук давам някои примери за често използваните фразеологични глаголи, по-подробен списък могат да бъдат намерени в този речник. е 55 (!) на фразеологични глаголи вървят, много от които имат няколко значения.

Спомням си, че фразеологични глаголи - не е просто комбинация от глагол + предлог \ наречие, като независим семантични единици, тя трябва да се разглежда не като комбинация от думите, но като цяло дума.

Какво става тук? - Какво става тук?

Продължавай. моля. Вашата история е много интересно. - Продължи, моля те. Вашата история е много интересно.

Шоуто трябва да продължи. - Представяне трябва да продължи.

  • продължа с нещо - да продължи да се направи нещо (с посочване на предмета на действие)

Аз трябваше да продължи с речта. - Трябваше да го продължи.

  • излизам - 1) отидете някъде другаде (на страната, да се забавляват, да излезем и т.н.), 2) да спре да работи (на машини, апарати) ...

Всеки уикенд аз излизам с приятелите ми. - Всеки уикенд да отида някъде с приятели.

Нека да излезем тази вечер. - Нека отидем някъде.

Електричеството излезе снощи. - електроенергия се изгуби снощи.

  • излизам с някой - да се срещне с някого, да бъде в една романтична връзка.

Той е бил излизам с приятелката си за около шест месеца. - Той се среща с приятелката си в продължение на около шест месеца.

Скот и Бет се разпадна след четири месеца от излизането. - Скот и Бет се разпадна след четири месеца от запознанства.

Забележка: Спомням си като популярен израз, за ​​да поканя на среща - да покани към днешна дата: Скот попита Бет навън. - Бет Скот покани на среща.

  • изгасне - 1), за да се получи силен рязък звук (на алармен часовник, аларма, таймер, за изстрелването на оръжието), 2) да спре да работи (на електричество, електрически уреди).

Алармата за пожар избухна, защото някой се пуши в тоалетната. - Пожароизвестяване тръгна, защото някой се пуши в банята.

Светлините изгасват автоматично, когато в офиса е празен. - Светлината се изключва автоматично, когато никой не е в офиса.

  • проверете - 1) изглед, да се повтаря (като премине), 2) да провери в търсене на нещо, да се потърси, ровят, 2) опит, за да мине през нещо.

Минах през бюрото си търси писмото. - Търсих бюрото си в търсене на букви.

Няма да повярваш какво преживях, когато бях болен. - Няма да повярваш какво преживях, когато бях болен.

Тази вратовръзка върви с ризата си. - Тази вратовръзка е подходящ за ризата.

Какво върви добре с спагети? - Какво върви добре с спагети?

  • да се върна - обратно към нещо, за да продължи да се направи нещо.

Върнахме се на работа след почивката. - Отново сме на работа след прекъсване.

Цените паднаха, но след това отново да излязат. - Цените са намалели, но след това отново се повишиха.

  • отида без - 1), за да може да разчита на нещо, не е нужно нещо, 2) сделка без да е необходимо нещо.

Аз трябваше да отида, без обяд днес, защото аз не са имали по всяко време. - Аз трябваше да направя, без обяд днес, защото аз не са имали време.

Те не идват. Ще трябва да отида, без тяхната помощ. - Те няма да дойдат. Ние ще трябва да се справят без тяхната помощ.

Изрази, идиоми с глагола Go

С глаголът отида, има много точни изрази, идиоми. Ето някои от тях

  • Отидете за него. - Направи нещо с ентусиазъм, за да се възползва от шанса.

Ако имате възможност да работят в чужбина, трябва да отидете за него. - Ако ще имат възможност да работят в чужбина, по-добре да се възползват от него.

Това е вашият шанс! Давайте! - Това е вашият шанс! Действайте!

Всяка година около Коледа, моя отдел отива в прекалено силно - има толкова много работа за вършене. - Всяка година преди Коледа, моя отдел е потопен в работата - много работа за вършене.

  • Отиди смени курса - да се отклонява от темата на разговор.

Той е давал реч за политиката, но той да тръгва от по тангенти и разказва истории за голф. - Той изнесе реч за политика, но постоянно се отклонява от темата и каза, истории за голф.

  • Отиди чрез движения - прави нещо механично или по инерция, без ентусиазъм, а не от желание, но по необходимост.

Той има само една седмица, наляво по тази работа, така че той не работи много трудно - той просто става чрез движенията. - Той остави да работи една седмица, така че не е особено опитва - прави всичко механично.

  • Отиди на разорен - да работим усилено и да поемат рискове, за да се постигне целта.

При стартиране на нов бизнес, вие трябва да отидете за разорен. - Когато започнете нов бизнес, трябва да се направи всичко възможно.

  • Върви с потока - 1), за да събития в живота, без съпротива, 2) правя като всички останали, не се противопоставят и не споря.

Вие ще бъдете по-щастливи, ако просто се научи да се движите по течението. - Вие ще бъдете по-щастливи, ако просто се научат да приемат живота такъв, какъвто е.

Всичките ми приятели са искали да отидат на плаж, вместо на кино, така че реших да отида с потока. - Всичките ми приятели са искали да отидете на кино и до плажа, така че реших да направя, тъй като те правят.