От избора на името на лицето, кръстен от списъка на святите имена (календарни) - отговорът на бащата Олег Molenko

От избора на името на лицето, кръстен от списъка на святите имена (календар)

Добре дошли!
Кръстих момичето, тя бе дадена на името на кръщелното на Олес, това име е написано в свидетелството за раждане. Но сега не мога да нареди на молитвите й, нито да представят бележка за здравето на литургията, защото те казват, че това не е християнско име. Свещеници просто казват, че с това име не може да бъде кръстен.
Кажи ми, моля те, както сега ние имаме.

Отговор баща Олег Molenko:

В църковната традиция веднъж завинаги набор, за да изберете името на лицето, кръстен измежду тези имена, които са канонизирани за светци на Бога и Църквата, т.е. от списъка на светии (календар). Когато изберете име, и не забравяйте да изберете най-покровител на народа на светиите или светите ангели. Има имена, които се използват от славяните, но не и в календара. Тези имена имат или езически произход, или са следствие от нарушаването на език. Например, името на българския Людмила в разговорния език pereinachit като Люси. В malobolgarskom име диалект Люси може да се трансформира в името на Леся, Олеся. И може да се случи с името Елена коментар: Елена # 150; Lena # 150; Алена # 150; Олена # 150; Олеся. Но такава промяна името Олеся далеч отиде от първото име, което имаше в календара. Ако молитвата на Църквата не е позволено да се намали използването на имена (например, Саша, Джийн, Дима, Лена, Луси, Мери, и т.н.), а след това още по-неприемлив вид честване Олеся изкривени имена.

Във вашия случай, не е имало истинско кръщение (за вероотстъпници и еретици кръщение Бог не приема), нито правото на именуване имена. Във всеки случай, трябва да кръсти дъщеря в истинската Църква, както и с подходящо име. Това е религиозен нейното име ще бъде различна от тази, записана в удостоверението за раждане нея, и да я използват за цял живот (например паспорт).