Олга Бергголц - Ленинград дневник (компилация) - страница 6

Тъй като ние в нощното мълчанието, като мълчание ...
Но аз трябва да имам, за да се каже,
със себе си, сестра на гняв и тъга:
прозрачни мисли и изгаряния душа.
Вече нашето страдание не намира
не се предприемат действия, няма име, сравнение.
Но ние сме в края на деликатния въпрос
и ние знаем - денят на освобождението.
Вероятно бъде ужасно, този ден
отдавна забравена радост отбелязани:
вероятно ще се задейства навсякъде,
всички къщи ще, за цялата вечер.
Двойна живот живеем сега:
на ринга, в тъмнината, в глад, тъга
дишаме утре
безплатно, щедър ден,
Ние вече сме спечелили деня.

Враговете са избухват в града, нашето безплатно -
ломени камъни градските порти ...
Но наляво по булевард International
въоръжен трудещите се.
Той ходеше с безсмъртното
вик в гърдите:
"Ние ще умрем, но Червената Петър
не се предаде. "
Хунвейбини, мисля за миналото,
формирани нови единици,
и събира бутилки всяка къща,
и собствените си барикади.
И за това, че дълги нощи
Опитахме се да вражески огън и желязо ...
"Ти се предадат, chickened навън - бомбардират нас
вика -
zabesh в земята, трябва да падне податливи.
Разтреперан, подканени плен като милост,
а не само на хората - камъните на Ленинград "!
Но ние бяхме на висок покрив
да хвърлят главата си към небето,
Ние не оставим нашите крехки кули,
лопата стисна ръката вцепенен.
... Ще дойде ден,
и радост, бавно,
Дори и по-тъжно не е премахване на отпадъци,
така че ние украсяват нашия град,
хора никога декорирани.
И тогава най-много тънки сгради,
лице в изгрев на
Ние събрахме мраморна статуя
проста защита на работниците.
Макар и необходимо, винаги обгърната от зората,
като прав, притежаващо неравна борба:
да хвърлят главата си към небето,
с единственото оръжие - с лопата.

За древния оръжие на земята,
лопата,
верен сестра на земята!
Това, което имаме с вас начин немислимо
от барикадите отиде до гробището!
Аз и себе си понякога не разбира
всичко, което сме се изправи с вас ...
След като става чрез мъчения страх и огън,
ние устои на изпитанието на битка.
И всеки, който защитава Ленинград,
инвестирани ръката си в раните на пламъка
не само гражданин и един войник,
кураж като ветеран.
Но този, който не живее с нас - не вярвам,
която е стотици пъти по-почтено и по-трудно
обсаден, заобиколен от палачи
да не се превърне в върколак, звяр ...
...............................................................

Никога не съм бил герой не,
не желаеше нито слава, нито награди.
Дишайте същия дъх с Ленинград,
Аз не героизъм, но е живял.
И аз не хваля на факта, че по време на обсадата
Това не променя радостта на земята,
че като роса блестеше тази радост,
мрачно осветена от войната.
И ако нещо може да се гордее,
След това, както и всички мои приятели по цял,
Гордеем се, че аз все още може да работи,
без сгъване по-слабите ръце.
Горд съм, че тези дни, повече от всякога,
знаехме труда вдъхновение.
В калта, в тъмнина, глада, тъга,
където смъртта е като сянка влачат по петите,
така че ние сме щастливи,
такава свобода бурен дишане,
че внуците б завиждат нас.
О, да, ние отворихме ужасно щастие -
достоен не прославя още -
когато последната сподели Корк,
Последно щипка тютюн;
когато полунощ водени преговори
бедните и опушен огъня,
как живеем,
когато дойде победата,
нов поскъпването през целия си живот.
А ти, приятелю, ти си дори в годините на мир,
като ден на живота на обяд, можете да се сетите
къща на командир Prospect Червената армия,
където тлеещ огън и дулото на прозореца.
Вие се изправи отново, както и сега, млад.
Ще се радват, да плаче, сърцето ще се обадя
и тъмнината, и гласът ми и студа,
и барикада близо до портата.
Градушка, да винаги цари
просто човешко щастие,
база отбраната и труда,
безсмъртието и силата на Ленинград!
Да живее строг и ведра,
glyadevshy смъртта в лицето,
задушаване направен пръстен
като човек,
като работник,
като воин!
Моята сестра, другар, приятел и брат,
това е ние, кръстен блокадата!
Ние сме заедно, наречена - Ленинград,
и топката на Земята е горд от Ленинград.
Двойна живот живеем сега:
на ринга и мраз, глад, тъга,
дишаме утре
щастлив, щедър ден -
ние самите да спечели целия ден.
И няма да има нощ, сутрин или вечер,
но на този ден ние се изправи и да отидете
воин, армията се срещат
в освободената си град.
Ние няма да остави цветя,
в случаите с каски,
тежки ватенки в замръзнало
Половината маска,
като равни, посрещане на войските.
И меч с форма на крила разпространение,
над нас се покачва бронз славата
държи венец овъглена ръце.

Ленинград стихотворение

Тук пред мен писмо боец.
Той - с Ладога, и - Поволжието.
Аз съм верен ръка той не жилят,
Аз не виждам лицето му.
Но аз знам - един приятел там, или по-скоро,
надежден, посветен, безстрашен,
си писмо - писмо до съпругата си -
Ние настояваме за дългогодишното ни приятелство.
Той пише: "Уважаеми Наташа,
Прочетох и всички роднини твърдят,
Благодаря ви за вашата доброта,
за доброто ви живот.
Но аз питам, Наташа, много:
не пиша, като миналия път,
те казват, "изпитвам съжаление към себе си, за дъщеря ми,
да се грижи за себе си, за нас .... "
Срам ме е да чуят речта!
Съжалявам, моя любов, разбиране,
Ленинград, който изгаря душата ми
бедни техните деца.
Аз съм в Ленинград, обаче, че не е,
но аз знам - те казват борците:
където децата плачат, като помоли за хляб,
и няма хляб ... И бащите ние ...
И аз, като вълк, охраната
фашисткия - в продължение на дни в снега,
и от моя свиреп куршум
Милост не е враг.
Понякога аз лъжа - до мозъка на костите
достигнат снега. Аз съм треперене, уморен ...
Оставете? И аз си спомням за децата -
skripnu зъби - и да остане.
"Не - казвам - скандалната копеле,
деца палач, аз съм тук, чувам.
На, вземи друг заряд
Ленинград за децата. "
... Наташа, Катюша,
но не ме съжалявай, жена ми.
Не боли душата на тревожност,
в която един омраза.
Вие не може да диша, не може да бъде съпруга,
когато детето плаче за хляб ...
Не се страхувайте от мен.
И как мога да живея - в противен случай "?