Образованието в България за чужденци често задавани въпроси (FAQ)

признаване на дипломи

страните от ОНД
1. Завърших от държавния университет на страните от ОНД. Трябва ли nostrify диплома за допускане до завършил училище в България и nostrification, ако е необходимо, е необходимо в моята страна, за да остави на диплома апостил?

Във вашия случай nostrification нужда. За преминаването на тази процедура трябва да представи оригиналната надлежно легализирани (това може да Апостил, ако вашата страна е ратифицирала Хагската конвенция от 1961 г.) документ за образование.

Ако заявителят вече е завършил колеж, и той ще завършат училище, така че е необходимо дипломата си изпит.

Тя се ръководи от споразумението между правителството на Република Беларус, правителството на Република Казахстан, Киргизката република, правителството на Република България и правителството на Република Таджикистан на взаимно признаване и равностойността на документите за образование, научни степени и звания.

2. Сайтът Rosobrnadzor отбележи, че здравните работници са потвърдени в Roszdravnadzor дипломи. Кажи ми къде да отида в това отношение.

В момента на признаването на документа на научна степен се осъществява чрез извършване на тестове за определяне областта на науката и научните специалност, в която получават документа. За признаването на документа, на научна степен, в резултат на държавата, с която България има документ договор за създаване равностойност се извършва, без да се преоцени заявителя, в други случаи, за повторно сертифициране, както и повечето от заявителя.

Разглеждане на документа за научна степен се осъществява от експертния съвет на ВАК, както и в случаите, когато е налична по сертифициране на истината информацията, не е достатъчно, консултативния съвет ВАК дава становище относно необходимостта от продължаване на изпит по:

- да изиска от кандидата допълнителни материали (може да бъде поискана копия на научни и образователни произведения на заявителя и техния превод на български език, изясняването на информация за лицата, в която кандидатът е научната лидер и научен съветник);

- Търсещи работа покана да присъства на заседание на Експертния съвет на ВАК, за да се изясни въпроса за съдържанието на дисертацията, личното участие на кандидата за получаване на научни резултати от неговата квалификация и т.н.

Според резултатите от изследване на експертния съвет на ВАК да даде становището си по препоръка на Бюрото на ВАК да се вземе решение относно признаването на документа се посочва областта на науката и научните специалност (положително решение), или да откаже да признае документа, представен за признаване (отрицателно решение) на.

Когато вземането на решение на Президиума на ВАК се подготвя проект на заповед за признаване на документа и да издава сертификат за съответствие или за отказа да се признае документа.

4. Трябва ли да имам nostrification, ако не искате да получавате второто висше образование в българските университети, а просто искат да подобрят своите професионални умения в рамките на вече получената степен на образование? (Опреснителен курс)

Образователните институции се развиват условията за прием на професионални курсове. Като правило, националността на слушател не е от значение, не се изисква nostrification на дипломата. За условията да се запознаят в училището, където вие ще премине през опреснителен курс.

5. завърших обучение в Държавния университет в моята страна, и получава бакалавърска степен по два езика (Приложение към дипломата също на два езика). В гимназията ми беше казано, че дипломата на международните, и затова не изисква nostrification и апостил (или други хора. Със своите процедури за признаване в България). Вярно ли е това?

Не е така, най-вероятно, сте били подведени. Rosobrnadzor само отговорен за държавни документи. Българското законодателство в момента няма двуезичния, както го, обадете се на международните документи. Следователно, за да продължат образованието си в България, трябва да се подложи на процедурата на nostrification.

1. Трябва ли да имам степен nostrification бакалавърска получен в Балтийските страни (Естония, Латвия, Литва) за допускане до университета в България или достатъчно нотариално заверено превод на дипломата на български език?

Нотариално заверено превод бакалавърска степен не е достатъчно, тъй като този документ за висше образование. Не се подложи на процедурата, само по силата на международни документи от договора, на средното образование, ако притежателят им иска да продължи да учи в България. Следователно е необходима легализация по предписания начин и nostrification на дипломата си.

2. Има ли някакви проблеми с nostrification, което се дължи на факта, че вече не съществува в университета?

При изпълнението на искането за проверка се прави за наличието на университета в сила към момента на издаване ви документ за образуване на лиценз за извършване на образователни дейности и състоянието акредитация. Във вашия случай искането може да се направи под формата национален контрол.

В параграф 16 от Ордена, които споменавате, това е общото образование, която е получена в основното и средното училище. За допускане до дипломирани лица, които са получили образование в чужбина, включително и граждани на - CIS член - трябва да представи доказателства за образуване на равностойност на международни документи: диплома за висше професионално образование в България, издадена от Министерството на образованието на България, която се провежда процес nostrification ,

4. Възможно ли е в България, призната диплома за висше медицинско образование в университетите в България, ако такава специализация не съществува?

признаване на сертификатите

1. Възможно ли е да се изпрати документи за признаването на документи за средно образование по пощата (и по същия начин да ги получите обратно)?

За международната поща (CIS):
улица Ordjonikidze, дом 11, stroenie 9, офис 13. цип 115419, Москва, Русия
Glavekspertcentr.

За международната поща (куриерски услуги):
Ordjonikidze ул. 11, BLD. 9, 13, костюм, Москва, Русия, пощенски 115419
Glavexpertcentr.

При изпращане на документи по пощата, не забравяйте, че изпраща оригинала и копието на документа, както и допълнителна молба за признаване и оценяване на пратката на връщане да бъдат попълнени, подписани от собствената си ръка и я постави в плик.
Ето формуляра за кандидатстване.

Формуляри могат да бъдат попълнени на компютър, печатни и подписани.
Не забравяйте да поставите в баркода на плика на електронен въпросник.
Сега всеки мейл услуга Ви позволява да следите доставката. Вашият имейл е гарантирано да се обработват в рамките на 5 работни дни от получаването им.

2. Ако искам да уча в Москва в даден университет, трябва да приложите върху nostrification е в университета или по някакъв друг център на експертно мнение?

3. Да предприеме nostrification е необходимо, ако се получи сертификата на Министерството на образованието на страните от ОНД, руски завършва гимназия? В какво наредби то се регулира?

Обади се един много странен министерство още по-странно състояние. Да предположим, че е ходил на училище в една от страните от ОНД и искат да навлязат на българския университет. В този случай, той работи на годишна база Rosobrnadzor "На признаване на чуждестранни квалификации на основния принцип и вторичен (пълна) общото образование", последвана от страните от ОНД, с които България има споразумения за взаимно признаване на сертификатите за образование. Притежателите на документи на общото образование, издадени в тези страни са освободени от процедурата за признаване и представят на комисията за подбор на национални образователни институции оригинали на документи на общото образование и техния превод на български език, заверен от нотариус.

4. Трябва ли nostrification на диплома за средно образование, получено в страната на ОНД? Между моята държава и България, приета спогодба за еквивалентност.

Не, това не е необходимо. В България има споразумение за взаимно признаване на сертификатите за образование. Притежателите на документи на общото образование, издадени в тези страни са освободени от процедурата за признаване и представят на комисията за подбор на национални образователни институции оригинали на документи на общото образование и техния превод на български език, заверен от нотариус. За да прочетете документа тук

5. Трябва ли да се легализира сертификата получена в непризнатата държава (Приднестровието), средно образование, получени в училище, провеждане на обучение в българските образователни стандарти?

Не, това не е необходимо. Вашият сертификат ще бъде в българските образователни институции.

1. Може ли да кажете какво се изисква документи за nostrification.

Задължително минимален набор от документи:

1. Молба до Rosobrnadzor за признаване на чужда държава в областта на образованието (образуван при доставката на документи автоматично въз основа на данните на електронен въпросник. Това трябва да се напълни до Glaveksperttsentra място).
2. Копие от документа за самоличност (паспорт или други подобни. При липса на система за рейтинг в страната, на която а) самоличността на заявителя и (или) на собственика на документа за образуване, ако е необходимо в превод на български език нотариално заверено.
3. Original надлежно легализирани (ако е необходимо) на Закона за народната просвета.
4. Original надлежно легализирани (ако е необходимо) от приложението към документа за образуване, ако има такива, предоставена от правото на държавата, която е издала сертификата за образование с посочване на курсове за обучение, учебни предмети, дисциплини (модули) и техния обем, други компоненти на учебния процес.
5. Копие от документа за образование (оригинал и приложения), с превод на български език (ако е необходимо) нотариално заверено. Превод на документи трябва да бъдат написани на Име посочено в входна виза или регистрация на територията на Република България.

Повече информация в сайта Glaveksperttsentra задължителен минимален набор от документи: тук

2. Трябва да се Апостил на образователни документи. Можете ли да кажете с течение на времето и цената на процедурата?

Можете да кандидатствате за формирането на предмета на България управляващият орган (независимо от това жилище и място на издаване на документа за образование).

Апостил на документ за образование, научни степени и звания, след представяне от заявителя (упълномощен представител на кандидата) документ, потвърждаващ плащане на държавния дълг за апостил.
състояние мито за апостил е 1500 рубли за всеки документ.

3. Моля, кажете ми дали дипломите от частни университети в други държави се признават в България?

А формата на организация на учебното заведение не е от значение. Въпреки това, дипломата трябва да бъде държавна одобрен. В допълнение, по време на проблем, който диплома на държавния стандарт образование в гимназията трябва да има валиден лиценз за извършване на образователни дейности и държавна акредитирана образователна програма, в която са били обучени.

4. Моля се изясни - дали има някакъв признаване на нужда (потвърждение) диплома, издадена преди разпадането на Съветския съюз в университет един от съветски републики? (За да се получи допълнителна висше образование).

Отговори на въпроси на образци на признаване на сертификатите за образование