Наталия Варли казал цялата истина за това, как да се премахне Затворник на Кавказ - жена и ден
Сергей Amroyan Saltykov Катрин
- Нито Гайдай, нито на целия екипаж не са имали чувството, че ние сме прави филм за вековете. Ние просто работи добре и с ентусиазъм - казва звезда Наталия Варли. - "Затворникът от Кавказ" Do Гайдай, преди да снимате в главата е разширен по отношение на персонала. И когато той започна да я събира, разбира се, нещо се подхлъзна. Например, преди сцена, в която Нина втурва в реката, за да запазите Шурик, за първи път се качи на кон, а след това на осел, и едва след това скочи във водата. Мислех, че е интересно и забавно епизоди, но те нарязани Гайдай. И аз разбирам защо: за поддържане на ритъма на филма. Всички спирачките, той безмилостно изхвърлени. Кратко лента, тъй като, само на час и двадесет и изглежда така, сякаш е на десет минути - веднъж завинаги. Няма нищо излишно, ако всичко е заснет в един изстрел.
Снимка: кадър от филм
- Когато е започнало стрелба, ми беше показано, фотоалбум претенденти (имаше около 500) за ролята на Нина. Имаше всички наши красота познат актриси и Fateeva и Kustinskaya и Vika Федорова и Румянцев и Konyukhov ... На прослушването, аз не го беше грижа, защото не желаят да се снима във филм, не съм. Работил съм в цирка, обичан си стая на въздуха и на "Мосфилм" дойде повече от любопитство: Наистина ми хареса филмите Гайдай "Куче Нечистокръвни ..." и "контрабандисти". И това е интересно да го опозная. По времето, когато аз бях начинаещ на кино, не само са приели ролята на френски гимнастички във филма Самсон Самсонов на "Арена". Мислех, че: ако да напусне цирка за известно време в името на стрелба, но само в "Арена", където героинята ми - гимнастичка, а дори и френски език.
На среща с Гайдай се чувствах напълно безплатна. Мисля, че ако сериозно реагира на пробите, най-вероятно щеше да затяга. Бях доведе до офис Хайд се, на масата седеше на тъмно, сериозен човек в ochechkah. Чувствах се като на изпит - Леонид Iovich задавани въпроси, отговорих аз. Тогава той попита за сценария, бяхме почитан с ролите си, а след това е бил отведен в fotoproby. Ние сме търсят грим, защото аз не съм съвсем кавказки момиче. Гримьори първи сплетен пигтейли и ги затегнете в горната част, очите са по-наклонени. Но след това, от всичко това изоставен. Имах дълга коса, която обхваща острието, на извадки от тях, за да ми е малко изкривено, а когато одобрен за ролята, започна да се намали. И не в даден момент - за първи път от 10 см, а след това още един ...
Повече за проби попита Гайдай нежно: "И вие може да играе в бански костюм?" Аз веднага отиде и да се промени. Всичко това се като смели и без морални задръжки действие, но в действителност трикото на цирк е работното ми дрехи. Когато бях хвърлен в "кавказки пленник" Гайдай отиде да Самсонов и го помолих да ме пусне от филма "Арена".
- Какво мислиш, че това, което сте харесали Гайдай?
- Честно казано, не знам. Може би, защото тя доста се беше skladnenkaya, радостни очи, отворена в световен мащаб. И цирк гимнастичка, каскадьор планирано много. Но, различна от тази имах успешен тест екран.
- Заснемане започна в залите на "Мосфилм", а след това на филма група отлетя за Крим, живеехме в Alushta в хотел "Черно море". Преди всеки епизод репетирали много, защото все още бях непрофесионално драматична актриса. Но това беше лесно да изпълнява трикове. Около Alushta построена вила Saahova от кой прозорец, аз скочих. Всъщност, аз летях на въже от оператора на крана. От голяма височина - 10 метра.
Понякога имаше и инциденти. В епизода, където триото блокиран пътя ми, аз почти смазан тях, колата спря изведнъж. Аз и разочарован от скалата и падна от коня си ... Така че, когато се снима все още остава polkartiny и се нуждае от последния трик - скок в реката, наречена Гайдай дубльор, но се оказа, че тя не може да плува. Аз трябваше да скочи. Това е единствената сцена, която е заснет в Красная поляна, в името на това, ние плавали от Alushta в Сочи на лодката. Водата в планинска река беше ужасно студено, пет градуса. Там снимахме епизод с един скок и когато сядаме с Шурик и зъбите му тракаха от студа.
В историята, аз трябваше да карам колата. Трябваше да се науча, майстор на червената кола "Адлер" се занимава с мен. На снимката, а аз отидох на камион, оформена санитарно. И тъй като аз бях безразсъден, самият ден от Ялта да Alushta изпъди прочутото трио. Сега мисля, че начина, по който са били освободени, шофьорска книжка, не е имал. Но аз отидох там. Въпреки това, движението не е съществувал към момента, няколко коли. Независимо от Симферопол магистрала - пътят не е лесно, с серпентина.
- Записът на песента за полярни мечки са много певци: Нина Бродски Лариса Mondrus Гайдай ... Но това не е така. На прослушванията, аз седях там и го наблюдаваше намръщи през цялото време. И тогава аз предложих: "Опитайте се да го себе си." И когато пеех, Леонид Iovich заяви: "На снимката може да пее." И ние направихме една песен за епизод на моя саундтрак. Но когато Леонид Iovich започна да събира картина дойде Саша Zacepin, нашият композитор, с Аида Vedischeva Гайдай и й предложи да пее във филма. Да, тя пее добре, но тази песен е все още студент. Кредитите може да напуснат Vedischeva, и във филма - мен. Се занимавах с музика от дете, а аз имам абсолютно слух, така че аз извиках на премиерата.
И, разбира се, че вместо Нина мен в повечето сцени Румянцев изрази надежда - това е моята болка. Все пак, има сцени във филма с гласа си, например: "Грешки не е нужно да го признае, те трябва да се измие кръвта." Гайдай разглежда с такава интонация мога само да кажа, че съм.
Снимка: личен архив на Владимир Цу.
Снимка: Сергей Dzhevahashvili на Mu.
Снимка: личен архив на Владимир Цу.
След премиерата на филма Гайдай "На Дерибасовская добро време ...", в която изрази американски Кели беше банкет. Още от Леонидас Iovicha седях в ляво - Дмитрий Kharatyan. Гайдай се наведе към мен и ми каза: "Аз все още не може да прости, че съм ви съобщи Надя. Румянцев - голяма актриса, тя работи чудесно на дублирането, но това не е Нина. И тя е на повече от вас в продължение на 10 години, и това е осезаемо. " И тогава той каза: "Това са най-любимите изпълнители до мен. Трябва да сме сигурни, за да премахнете следната картина на любовта към Наташа и Дима играе в него. " Пихме с това. Но следната картина беше изчезнал.
... тези от нас, които са работили върху "Затворникът от Кавказ", те са много малко, така че ние се опитваме да поддържаме връзка помежду си. С Нина Pavlovnoj Grebeshkova (вдовица Gajdaja) често се обади. Обръщам се към нея за съвет, особено след като майка ми беше изчезнал. Тя е умна, мъдра жена. Не толкова отдавна, за да отбележат годишнината Саши Zatsepina и аз, както винаги, има пееше песен за мечки. С Etush понякога се виждат един друг. Той има един енергичен и любяща съпруга Лена. Тя се опитва да поддържа Vovik, така Лена призовава мъжа си в добра форма. И това продължава да излиза на сцената.
- Преди пет години, заснет филм за "кавказки пленник", и ме заведоха до местата на нашите изследвания. Стари Крим магистрала, всичко се разпадна. Спряхме в Alushta, стигнахме до стълбите, които Тичах във филма на чичо си Dzhabrail (Mkrtchyan), когато до него е СААХ (Etush). Аз отново се спусна по стълбата и чу гласовете на мъжко: "Виж, виж, Варли!" Тя се обърна и попита: "Откъде знаеш, че гърба ми?". А те са: "Възможно ли е да не знаеш?!"
На специални случаи и конфликти, които се състояха на снимачната площадка на "Затворено", казва Владимир Цукерман, директор и създател на "Музея на трите действащи лица" Никулин, Morgunov и Vitsin:
- Както беше планирано филм е да се започне с малка анимационен скрийнсейвър. Преживях появява за първи път и е написал на оградата на буквата "Х". Goonies ударят рязко и след това затворете буквата "U". Е, след пускането на страхливец, който, след като изслуша полицейска свирка, за довършителни работи "dozhestvenny филм." Шегата се считаше за хулиган, а на екранната защита отиде Шура, който бе яхнал магаре.
Гайдай обичаше да импровизира по време на снимките. Пет или шест двойки правят сценария, а след това на директора даде двойно действащи на импровизация и да изберете това, което е най-добре. Сценаристът Джеймс Kostyukovsky каза, може би аз не се нуждаят от тук, всички участници, да излезе с? Основният генератор на идеи беше Vitsin. С постъпването му във филма идва от прашка стрелба, и на сцената, в която той странят от крещи Шали Niny. Също така той е собственик на фразата "Stand до смърт", реплика на "Пазете се!" В епизода, в които главата Vitsin овен вратата. И той дойде с огромна спринцовка люлеене етап инжекция Morgunov.