На православните сайтове - сутрин молитва

Молитвата на св. Йоанна Damaskina

(Прочетете го, сочейки към леглото си)

Учител на човечеството, не е възможно моето ложе този гроб дори ще или проклет душата ми prosvetishi ден? Se ми ковчег predlezhit, себе си ми смърт воля. Твоята съд, Господи, аз се боя и мъка bezkonechnyya, злото се случва не е престане; Ти, Господи, Боже мой винаги скърбят, и Твоята Пречиста Майка и всички сили на небето, и светия ангел мой настойник. Vem ДРК, Господи, че не съм достоен за благоволението си, но съм достоен за всички осъждане и мъки. Но, Господи, или hoschu или не hoschu, спаси ме. Ако вие бо праведен, ще бъде спасен, управляващата нищото; и ashche chistago покажа, нищожен прекрасен: Достоен бо същност на Твоята милост. Но мене грешния изненада Твоята милост; в добавка към него покажи благост, ти не преодолее гнева си neizglagolanney Твоята благост и милост; и yakozhe hoscheshi и изграждане на мен нещо.

Ce - тук. Mi - мен. Vem ДРК - така че аз знам. Яко - тук: това. Ако вие бо праведен, ще се спаси - защото, ако ви спести праведните. Управляващата празнотата - няма нищо по чудесно (безчестните - велик). И ashche chistago покажа, нищожен прекрасен - и ако милост в мрежата, това не е изненадващо. Достойните бо са - защото са достойни. В този вас - тук: в това, че. Neizglagolanney - неизказано.

Просвети очите ми, Христе Боже наш, но не и когато спя до смърт, да не би да ми враг казва: го укрепи.

Advocate събуди душата ми, Боже, Ти си в средата на много от hozhdu мрежи; избави ме от тях, и ме спаси, Блаж, като любител на мъжете.

Славното Богородица и светиите ангел, ще пее непрекъснато сърце и usty, това много Богородице изповядаш Ти наистина rozhdshuyu ни Бог, въплътен и се молех непрестанно за душите ни.

Укрепване - Аз засилен (минало време - свършено). Това със сигурност е враг на невидимото - дявола.

Virgin УИС, които изповядваме - изповядва (открито обявяване), че тя - на Дева Мария.

+ Просвети очите ми, Христе Боже наш, но не и когато спя до смърт, да не би да ми враг казва: го укрепи. Това са думите на псалма: Помислете и ме чуеш, Господи, Боже мой, да просвети очите ми, да не би да заспя в смърт, да не би да ми враг казва: го укрепява (Псалм 12:. 4-5).