Молитви за умрелите и молитви за различни поводи, † католицизма

Вечен покой им предостави, Господи,
и ги оставете да блесне вечна светлина.
- Господи, имай милост.
- Христос, смили. Господи, имай милост.

- От портите на ада.
- Избави, Господи, си душа (й, тяхната) (душа).
- Да, в състояние на покой (почивка) в света.

- Господи, чуй молитвата ми.
- И нека вика ми да дойда при тебе.

- Господ е с вас.
- И с твоя дух.

Бог, Който има вечна любов и прошка! Смирено моля ти се за душата на слугата ти (на слугинята) Н. СЗО (която) (сега) сте се обадили от този свят, но не я предаде в вражеска сила, и няма да го забравя за винаги, но искаш ти светите ангели, за да го приеме и да постави в небесно жилище, да, вярвам в теб и да разчитат на вас, не е подлаган на изтезания ада, но да има вечен блаженство. Чрез Христос. Нашият Господ.

Здравей, Queen, майко на милосърдието,
живот, радост и нашата надежда, слава.
За да ти викаме: изгнание деца на Ева,
Тебе стене, стене и плаче
в тази долина на сълзите.
За нашата покровителка!
Бяхме се втурнаха очите на Твоята милост,
И Исус, благословен плодът на твоята утроба,
покажи ни, след това изгнание.
За нежност, доброта, на радост,
Дева Мария!

От дълбочина да ти повикам, Господи.
Господи! чуе гласа ми.
Нека ушите Ти бъди внимателен
с гласа на молбите ми.

Ако Ти, Господи, трябва да забелязвал беззаконията, -
Господи! Кой може да устои?
Но прошка с тебе,
Ти се боят.

Надявам се, че в Господа, душата ми;
и в неговото слово вярвам.
Душата ми чака Господа
повече от стражи - сутрин
повече от стражи - сутрин.

Нека се надяваме, Израел в Господа;
Защото Господ има милост
и му е изобилна изкупление.
И той ще избави Израиля
от всичките му беззакония.

Вечен покой им предостави, Господи,
и ги оставете да блесне вечна светлина.