Много съжалявам пухкави юздите, блог Redoute, щифт
Наскоро, както е добре известно, той получил предложение от мадам Verbitskaya отстранен от програмата на училище курс литература на Толстой и Достоевски.
Но можете да отидете още по-далеч: за почистване и "нашият всички Александър" от курс литературата, като се позовава на факта, че днешните студенти е много трудно да се разбере.
Децата на XXI век Пушкин разбират? Деца, чиито майчин език е български? Въпросът изглежда е подмолен. След Пушкин - "ни всичко". Отговорът не е по-малко обезкуражаващо. Разберете, но с обяснителен речник. Или разумни родители.
Кръстоска между бобър с млечница
Съвременните ученици бяха помолени да нарисуват Пушкин четиристишие:
Reins пухкав бластиране,
Мухи kibitka отстранени.
Водачът седи на седалката на водача
Козината, червен крилото.
Палатката в представителството на децата е бил в самолета. За някои това е повече и да изглежда като куб (KUBitka). Flying смелост ки (у) на топката-бияч е много войнствен бизнес - да избухне. Това, или по-скоро, кой? "Reins пухкав". Това са животни (пухкави също!), Кръстоска между бобър с млечница. Фактът, че по правила, трябваше да бъде "юзди", децата не са объркани - и бедните пухкави юздите обсипани с палатки гранати и бомби.
За геноцид юздите гледат някои човек в кожух и червен пояс и лопата. Той е на водача. Media кожух и крило, мнение на детето, няма никаква връзка с палатката-разтворим и опозорява. Роден разкопки не могат да летят! Най-трудната дума се появи "obluchok". Някои от децата не разбират какво е това и за какво се яде, в резултат на водача с лопата седеше на "пета точка" (и това, което има да се копае дупка, той е на водача!) (В някои случаи - на обръч).
Това не е носител в облака, пенливо под снега на слънцето шейна с весел брадат мъж в кожуха и пояса на кутията. Вместо това, на партерния бързам кубически hrenovina летят под неговите смъртоносни удари летите бучки от кървави инциденти пухкави юздите, а зад всичко това, балансиране на ръба на обръча на изкопаната яма, гледане на лумпен фигура в кожух и червен пояс, с лопата.
Палатката - птицата с Куба
Ние не знаем дали е имало наистина такива снимки, направени от български студенти, или това е просто хохма, разходка в интернет. Позоваване на източника да се намери и не udalos.No дим без огън, както знаете. Въпреки това, някои родители на ученици, предлагани на отстоява позициите си eksperiment.Zadaniem за различни възрастови братя и сестри, чийто майчин език е български, е да се обясни как те разбират това четиристишие Пушкин. Или най-малкото, че четете тези редове.
Ученик на 2-ри клас на училището Москва:
- Палатката - птица, която лети с крилата му Куба и асансьори снега. И седи до един стол или кутия чичо, чиято професия - да носи кутиите (на водача). Той е облечен в топли дрехи и калпак, така че снегът, който повдига птицата не се получи в лицето му.
Изтриване - Е, като цяло!
Ученик от четвърти клас:
Четох четеристишието. Мислех, че. Той подчерта, думи, които могат да го обяснят: пухкави, издухване, лети, седнал, палто, червено.
Размисли за неизвестните думите:
- Reins - Може би това е нещо от типа сняг. Тъй като пухкав сняг. И все още има около палто - така че е зима.
Палатката - може би се обучават. Той е много бърз вози, и сняг летят нагоре и надолу.
Изтриване - е умен.
Coachman (акцент сложих) - тя копае яма!
Obluchok - върху него можете да седнете, аз мисля, напомня на перваза на прозореца.
Sash - може би шапка или обувки му са?
STUDENT 6-ти клас
Неохотно вдига поглед от компютъра:
- Палатката е била изтрита - на тази кибернетична леля, пъргав.
Пухкави юздите - Не знам, някой скитащи котки?
Тя - kibitka това - бързам с главоломна скорост, юздите на удара на вятъра и pu╫hi от тях в различни страни на летене.
Шофьорът - Който копае дупки. Джудже, предполагам. Тъй като седнал на нещо малко, фиг знае какво този obluchok. Може би той седи в ямата, водачът - скриване, страх от палатката?
След родители за съжаление, а който е на наемодателя, някаква идея?
- Неговата работа - да се сложи нещо, подредени в кутии. Всички или още въпроси?
Живо общуване замени телевизия
Казва историк, писател и преводач Кирил Лвович Zinovev (Лондон).
- Надявам се, че не е децата не разбират поезията на Пушкин, и техните родители са имали срам. Когато вашите деца ще знаят какво е obluchok и кой е водача, ако не сте ги кажа това?
Разбира се, това понятие остаряла. Не само децата никога не са виждали палатката, но също така и техните родители, баби и дядовци едва ли някога отиде в шатрата. Така че, по принцип, нищо особено лошо в това. Е, кой на съвременното британско без адекватна подготовка може да чете Шекспир в оригинал? Да, дори не Дикенс всеки може да разбере. език на Шекспир е различен от езика на Дикенс, както и модерен език на Дикенс. И това е естествено. Така че не се притеснявайте, ако децата не знаят на остарели думи. Звук на аларма, когато детето не е в състояние да говори ясно в модерен език.
Има и друга причина за обедняването на речта - промяна в отношенията в семействата. По-рано, много повече хора да общуват помежду си. Това е много важно за развитието на младите хора - не само с него, колкото е възможно да се говори, но и с него. Детето започва да имитира възрастните, опитвайки се да ги разбере, така че да задават въпроси, ако това, което някои думи, които не разбира. Сега всичко е заменил телевизора - и четене, както и чат на живо. Вслушайте се налива от нея телевизора! Твърди американски диалект, дори и в българските програми. Така че това, което е изненадващо, че на езика на бедните деца!
Знаеш ли, когато бях на 10, аз написах стихотворение някаква глупава, но тогава ми се стори, височината на съвършенство. Показах я на един от нашия приятел - поетът, а той ми отговори в стих, който приключи, както следва:
Но преди това ви се случва,
Звучен писане стихотворение,
Съветвам ви да научите
Съветът беше мъдър. Тя може да се прилага при деца и модерен, и най-важното - техните родители.
Подводници "Новгород" и "Kolpino" удари с крилати ракети "Калибър" за групиране на обекти "ислямска държава" * в Сирия, според Министерството на отбраната на български език. Submarine, открити в източната част на Средиземно море, изстреляна от подводен позиция седем ракети, военноморски бази.
В есенната сесия Дума започва и с председателя на Вячеслав Володин традиционно белязана долната камара на приоритетите на Парламента за следващите няколко месеца. Останах с впечатлението, че медиите са малко разочаровани от своята позиция. Те са нещо като боклук, плам и гладиаторски битки с matildofobov matildopoklonnikami, а по-скоро политическо шоу Володин каза, че задачата за контрол.
Шлеп с дини, които доскоро председател pyshalsya Groisman, "почивка" - конкурс, че това е кораб с въглища от Пенсилвания. Американската "черно злато" в Украйна се срещна с хляб и сол, обаче, липсваше на червения килим и hopak, но аз съм сигурен - на следващия трансатлантически полет Bobble ще бъдат коригирани и добре дошли организирано на правилното ниво.
