Михаил Булгаков - Майстора и Маргарита - страница 34

По искане да не играе на глупак и да каже как са стигнали долара вентилация, Никанор Иванович коленичи и се поклащаше, да си отвори устата, сякаш за да погълне паркета меч.

- Искате ли да - промърмори той - ще кацне там, той не е взел? И кравите - тя разполага.

Всички търпение сложи до краен предел, а на масата трябва да повиши глас намекна, Никанор Иванович, че е време да се говори за човешки език.

Тук стаята със същия диван обяви див рев на Никанор Иванович скочи от коленете му:

- Ето го! Там той е зад един шкаф! Тук се усмихва! И пенснето си. Дръжте го! Поръсете стаята!

В пребледня Никанор Иванович го, треперене, кръстен на въздуха, се втурнаха към вратата и обратно, пеене молитва, и в крайна сметка претърпя пълна глупост.

Тя се превърна в съвсем ясно, че Никанор Иванович и да е разговор не е подходящ. Той бе изваден и поставен в отделна стая, където той се успокои до известна степен и само се молеше и се разрида.

От градината, разбира се, ние сме преминали в апартамент N 50 посетили. Но всяка Koroviev там не намери Koroviev и никой в ​​къщата не знаеше и не виждам. Апартаментът заема от покойния Берлиоз и отиде до Ялта Likhodeev е напълно празен, а в офиса мирно виси никой повреден восъчни печати на шкафовете. С цел да се Sadovoi и наляво, и с левия диаспори объркани и депресирани секретар милостта рани от залежаване.

Вечер Никанор Иванович е било доставено на клиника Стравински. Там той се държеше толкова неспокоен, че трябва да се инжектира рецепта Стравински, и едва след полунощ Никанор Иванович заспивам в 119-ото стаята, понякога изричат ​​тежка болезнена долу. Но по-далеч, толкова по-лесно става негова мечта. Той спря хвърлят и стене, дишайки лесно и гладко, и той остана сам.

Тогава Никанор Иванович бе посетена от една мечта, която се основава, разбира се, са чувствата му и днес. Тя започна с факта, че Никанор Иванович мечтал, въпреки че някои хора със златни тръби в ръцете си го нахранят и много тържествено, до голяма лакирани врати. Тези спътници врати играе ако трупове Никанор Иванович, а след това на бас бума от небесата каза весело:

- Добре дошли, Никанор Иванович! Връчване на валутата.

Много изненадан, Никанор Иванович видя черна през високоговорителя.

След това по някаква причина той се озова в театъра зала, в която под позлатения таван блестящи кристални полилеи и стени kenkety. Всичко беше както трябва да бъде, както в малки по размер, но богатите в театъра. Имаше сцена кадифена завеса, изготвен на тъмен фон череша обсипана със звездички снимки на злато увеличил десет, подкани кутия, а дори и на обществеността.

Никанор Иванович беше изненадан, че цялата публика е от същия пол - мъжки, както и всички по някаква причина брада. В допълнение, той изумен, че в театъра зала не е имало столове, както и цялата публика седна на пода, перфектно настъргани и хлъзгави.

Объркването в новата и висшето общество, Никанор Иванович, след като се колебае за известно време, след което общата пример и седна на пода с кръстосани крака, кацнала между някои червени дрезгав, брадат мъж и друг, бледа и силно обрасли гражданин. Никой от заседанието не обръщат никакво внимание на програмата за разглеждане на новодошлия.

След това дойде мек камбанен звън, светлината в залата излезе, завесите се разтвориха и разкриха сцена осветен със стол, маса, на която е бил златен звънец и скучна черно кадифе фон.

От тук идва на актьора сцени в смокинг, гладко избръснат и сресана разтвориха, млад и с много приятни черти. Публиката в залата се оживи, и всеки се обърна към сцената. Актьорът дойде на щанда и потри ръце.

- Седнете? - попита той с мек баритон и се усмихна на публиката.

- Седнете, седнете, - се казва в него унисон от тенори коридора и бас.

- Хм. - говореше замислено художник - и като ви омръзне, аз не разбирам? Всички хора като хора ходят по улиците в момента, наслаждавайки се на пролетта слънцето и топлината, а вие се навърта наоколо на пода в една задушна стая! Може ли това наистина е такава интересна програма? Въпреки това, че някой като - философски заключи, художник.

След това той се промени тонът му и гласът и интонацията и забавно и шумно обяви:

- И така, следващият номер от нашата програма - Никанор Иванович Barefoot, председател на комисия на Конгреса и ръководителят на диетичен стол. Молим Никанор Иванович!

Аплодисменти художник беше отговорът. Очите Изненадан Никанор Иванович се разшириха и шоумен, затваряне ръката си на светлината на прожекторите, открити очи сред седи и нежно помаха с пръст на сцената. И Никанор Иванович, не помня как, се появи на сцената.

В очите му от дъното и от предната удари светъл цвят светлини, което току-що падна в тъмната стая с публиката.

- Е, Никанор Иванович, покажете ни пример - младият актьор говори искрено - и предаде валутата.

Последва мълчание. Никанор Иванович си пое дълбоко дъх и каза тихо:

- Кълна се в Бога, че.

Но преди да успее да изрече тези думи, както и цялата зала избухна в викове възмущение. Никанор Иванович глава и мълчеше.

- Разбирам ви - говореше домакин на програмата, - бихте Кълна се в Бога, че не разполагате с валута? - и той погледна съчувствено към Никанор Иванович.

- Да, не, - каза Никанор Иванович.

- И така, - каза един художник - и прости ми недискретност: къде са намерени четирите стотин долара в банята на апартамента, единствен ползвател на вас начин и съпругата ви?

- магия! - ясно иронично каза някой в ​​тъмна стая.

И пак той изрева възмутено зала. Когато тя е тиха, актьорът каза:

- Това са басните на Лафонтен са да ме изслушаш! Ние засадени четиристотин долара! Тук са: вие сте всички пари преобразуватели тук! Обръщам се към вас като специалист - това не е изключено бизнес?

- Ние не правим пари преобразуватели - имаше някои недоволни гласове в стаята - но това е немислимо.

- Общо присъединят, - каза твърдо художник - и аз ви питам: какво може да садя?

- Дете! - извика някой от публиката.

- Абсолютно - потвърди водещата програма - дете, анонимно писмо, прокламация, адска машина, кой знае какво друго, но четиристотин долара никой няма да се хвърлят, защото този идиот не е естествено да, - и се обърна към Никанор Иванович, изпълнител Той добави, укорително и тъжно - ти ме разочарова, Никанор Иванович! И аз се надяваш. Така че, нашата стая не работи.

- това е пари преобразуватели! - извика в залата - защото на такова и ние невинно издържи!

- Не му се карат, - каза тихо артист - той се покае. - И като се обърна към Никанор Иванович разплакани сини очи, тя каза: - Добре, давай, Никанор Иванович, на мястото!

След този актьор позвъни и обяви на висок глас:

Потресен Никанор Иванович, неочаквано стана страна по всяка програма за театър, отново бе на мястото си на пода. После сънувах, че стаята потъна в пълен мрак и скочи върху стени червени изгаряне думи: "Обърни във валутата" След вдигането на завесата отново и шоумени поканени:

- Ще трябва на сцената Сергей Gerardovich Dunchilya.

Dunchil оказа добре изглеждащ, но много по-работещ човек петдесет години.

- Сергей Gerardovich - адресирано му на художествен изпълнител - това е един и половина месеца седите тук, упорито отказва да предаде останалата част от вас валута, докато страната се нуждае, и да ви е абсолютно безполезен, но все още съществуват , Вие - един интелигентен човек, добре всички знаем, и все още не искам да се срещне с мен.

- За съжаление, не мога да направя нищо, защото валутата няма вече да има - спокойно отговорил Dunchil.

- Така че, дали най-малко диаманти? - Попитах актьора.

- И няма диаманти.

Изпълнител наведе глава и си помислих, а след това плесна с ръце. От сцената излязоха на сцената на жена на средна възраст, облечен в модата, тоест, в палто без яка и малка шапка. Дамата имаше проблемен облик и Dunchil я погледна, без да вдигате вежди.

- Кой е този дама? - Попитах водеща програма в Dunchilya.

- Това е жена ми, - каза той с достойнство Dunchil и погледна към дългите дамите врата с някои отвращение.

- Ние сме нарушен ви, мадам Dunchil - третирани с дама артист - това е, което повод бихме искали да ви попитам, ако има такива във валута, съпруга или съпругата си?

- След това той предал всичко - нервно отвърна мадам Dunchil.

- И така, - каза той на художника - добре, добре, ако е така, така. Ако всичко премина, тогава ние трябва незабавно да напусне Gerardovich Сергей, какво можеш да направиш! Ако желаете, можете да оставите театъра, Сергей Gerardovich - и актьор с царствен жест.

Dunchil спокойно и с достойнство, той се обърна и тръгна към крилата.

- Само една минута! - Спрях го шоумени - нека да ви покажа довиждане още един номер от нашата програма - и отново плесна с ръце.

Черно перде разделиха, а на сцената беше млад красота в бална рокля, държейки подноса в ръцете на злато, на която лежеше дебел пакет бонбони завързана с панделка и диамантена огърлица, която отскочи във всички посоки сини, жълти и червени светлини.

Dunchil отстъпи назад, лицето му беше покрита с бледност. Зала изправи.