Маш (ТВ сериал)

«Военнополева болница» (от съкращението MASH - Mobile Army Surgical Hospital - мобилна армия хирургична болница в българския бокс офис "МОН" или "услуга Дяволското в болница MASH.") - американски сериали създаден от Лари Gelbertom по романа на Ричард "MASH: един роман от трите военни лекари" Хукър (1968), последвано от поредица от разкази и филм «военнополева болница» (в превода на български на "военно-полева болница") (1970). То се излъчва по CBS 1972-1983.

Сезон 1 Edit

1 серия Редактиране

Hawkeye. Ние работим бързо, защото човекът се проведе в продължение на два часа в секунда може да умре. Ние играем на страхотни цени. Rate - живота на пациента

Hawkeye. Ловецът, да се оттегли от войната в средата на - много грубо с тези, които сме поканили на него.
Catcher. Слушайте! Ако не ми харесва филма, ставам и си тръгне. Не ми харесва война - и аз си тръгвам!
Hawkeye. Остани, Catcher, че е необходимо да видим как ще свърши - Hawkeye
Catcher. Но това не свършва, тя е безкрайна! Когато всичко свърши тук, той ще прехвърли на друго място. Имам време върху него по всяко време и навсякъде.

Франк. Той спи отново? - Франк
Catcher. Не, Франк, точно както беше чул достатъчно за трупно вкочаняване, той решава да го изпробвате сами.
Франк. Събуди се, Пиърс! Хайде ставам!
Catcher. Франк и го остави на мира, той прекарва четиринадесет часа в операционната зала.
Франк. О, какво наистина усърдно. Увеличението, стани!
Hawkeye. Махай се от тук, Франк, отидете изплакнете флаг.
Франк Пиърс повдига леглото.
Hawkeye. Ловецът, свидетел, той изнасилва труп.

Hawkeye. Сънувах, че съм да отида с мама до плажа, и там на пясъка се крие тази огромна изгорял от слънцето Френк Бърнс ... И аз питам - Мамо, може ли да я докосне? И тя ми каза - бъдете внимателни, синко, tediousness много заразна.

Hawkeye. Аз няма да носи оръжие, Франк. Когато е бил отведен в тази война, аз съм съвсем ясно споразумение с Пентагона, никакви оръжия. Аз съм готов да носи книга, факела, независимо. Готови ли сте да изпълнява напред-назад. О, вземи ме в доброто старо Virginia! Аз съм дори готов да харакири, ако ли да ми обясните как се прави, но не и за това, че няма да носят оръжие!

Hawkeye слага кобура, рязко се отваря, изобразяващи въоръжени с пистолети.
Hawkeye. Дали празен кобур на цялата Дивия запад.

Радар. Господине, шестнадесет нула нула е тихо.
Hawkeye. Отличен, радар. Вашият доклад е сбит, информативен, и напълно лишен от смисъл. - Hawkeye

Полковник Флаг. Трябва ли знаеш? Не се опитвайте да го отрече.
Hawkeye. Разбира се, вие знаете. (Посочвайки лента за ръка с букви О. Г. - дежурен) Оливия Де Hevilend.

Hawkeye. Слушаш ли? Въвели сте грешен номер. Една минута. Не мога да ви дам един пълнител пехотна. Тук само лекарите. Най-доброто, което можем, е изненадваща атака срещу врага и го сряза жлези. - Hawkeye

Hawkeye. (Диктофон) Северна Корея затворник, заподозрян в шпионаж, се възстановява добре и ще бъде предаден на военното разузнаване, веднага след като се намери някой с достатъчно умствен капацитет. Параграф. Разгледали и диагностициран пет Kims лакове, което е абсолютен рекорд в медицинската статистика. Ефрейтор O'Reilly се завръща в имота му, баща и плюшено мече се чувствам страхотно. Може би всичко радар. - Hawkeye

10 серия Редактиране

. Hawkeye (записи на аудио писмо вкъщи) Уважаеми татко, добави нещо ново - лента. Един от нашите момчета го откраднал от японците, и го подаде на сестрата като сватбен подарък, а тя даде разкаяние след като баща му Мълкахи, баща Мълкахи го даде на мен, защото той не искаше всички да мислят, че той пише една изповед. Нашата програма, наречена "клип" за един месец ще бъде преименуван в "тоалетна и градина." Трапер Джон Makintayr и отрежете ноктите си седяха близо до мен. Той ги продава на туристите като военни сувенири. Кажете "здравей" Ловецът.
Catcher. Здравейте, трапер.
Hawkeye. Вярно е, че той е умен?

Този епизод е поредица от интервюта, взети от героите от поредицата. Въпроси и отговори по много начини - импровизация на актьора.

- Мислиш ли, че ще нещо добро от тази война?
Hawkeye. Да. Аз ще изляза. Live! Ще бъде чудесно, ако се измъкнем от тази жива.
- Вие тук достатъчно дълго, ...
Hawkeye. Да, нещо средно между достатъчна и безкрайна.
- Довел си тук като у дома си нещо, нещо, което ви успокоява?
Hawkeye. Донесох книга.
- Какво книга?
Hawkeye. Речник. В крайна сметка, в нея съдържа всички други книги. Обичам да чета речника.
- Защо не е най-трудно да се адаптира към вас?
Hawkeye. Мисля, че фактът, че тук всичко е боядисан в зелено. Облекло - зелено, храна - зелена, в допълнение към зеленчуци, разбира се. Единственото нещо, което не е зелена, това е кръв, кръв червено. Тук е пълно.

Отец Мълкахи. Нас, свещеници, лекари търсят там, обаче, всички те изглеждат тук.

- Помолиха ме, отива на война е известен напредък в медицински или технически смисъл?
Полковник Потър. Там са били тествани в практиката някои техники, които може и да не се случи у дома. Но като се има предвид, че това е съпроводено с невероятна цена, унищожаване и загуба на човешки живот, така, не си струва.
- Смятате ли, че всичко това ще струва нищо?
Полковник Потър. По дяволите подобно.

Клингер. Мисля, че това беше най-глупаво решение. Къщата се нарича действията на полицията. Така ли е? Но това е война! Когато действията на полицията да извършва арести, връчи глоби за паркиране и убит по време на войната. Това е всичко.

- Чувствате ли страх?
Hawkeye. Да, това е много, много страшно.
- Какво става, ако ви подкрепят?
Hawkeye. Мисълта за още по-лошото. Виждате ли, какво е това? Това е като при автомобилна катастрофа, когато всичко започва да се случва на забавен каданс, и изведнъж видите всичко в перспектива и да си кажете: това е как е, когато на няколко крачки от вас, избухва бомба.

- При толкова повече се плаша?
Hawkeye. През нощта ... понякога в началото на нощта, а понякога ... преди зазоряване ... когато изведнъж осъзнаваш, че не спи и ... мисля за това - къде сте, какво не е наред може да се случи ... и след това можете да забележите, че при разклащане легло и осъзнавам, че това е така, защото, че сте прекалено силно биещо сърце.

Bi Dzhey. I - временно-не-до-режисьор-цивилен.

- Как успявате да поддържат морала?
Hawkeye. В продължение на шест месеца, аз нямам боен дух. Тук е друг. Виждате ли ...
- И какво по-точно? Просто инстинкт за оцеляване?
Hawkeye. Да. Това е подобно на начина, по който понякога извади палтото си и го сложи на, това е, че провокира хората в израз на учудване, и това е, когато видя в очите им изумление, аз разбирам, че има, в противен случай просто погледнете в огледалото и не там не мога да видя! Тъй като всеки е самостоятелна изражение на лицето, защото всеки има свои собствени проблеми ...

- Как успявате да поддържате здрав разум?
Hawkeye. За това има различни трикове. Ами, например, може да бъде няколко дни, за да носят бельо панталон и да видят дали някой забелязва, е чудесен начин да се запази здравия си разум.
- Има ли нещо друго?
Hawkeye. И вие можете да направите това, отидете на пътя, където се спускат джиповете, да постави крака си точно преди носовете си, този, който ще премахне последната отсечка и да имат най-нормалното.

- Имате ли този опит се променя всеки?
Hawkeye. Може би бях много повече да се притеснявате ... защото има толкова много причини да се тревожи за това, но, от друга страна, не ми пука какво ще се случи ... Мисля, че всичко това няма значение. Видях толкова много хора, за които убийството на най-често срещаните нещо, което не разбирам как да управлявате за производството на такива видове, но се страхувам, липсата на тях, ние никога няма да изпитате ... необходимия умствен анестезията, в противен случай ще пострада за всички страдания: за бежанците, сираците, ранени деца, други лекари, медицински сестри. Ако сте твърде много емпатия, ще паднат в ямата, от която няма спасение.

Отец Мълкахи. Когато хирурзи оперират на пациенти ... и си заслужава по-студеното време, като днес ... отворената рана на пара се издига ... и лекарят те могат да се затопли. Възможно ли е да го види и да не се променят?

- Капитане, какво да кажем за командна верига, тук наблюдаваме командната верига?
Hawkeye. Това съм аз и убит на място, когато се прибрах тук! Много хора, буквално всеки, помисли си той можеше да ме командва. Това беше просто невероятно! Например, моите обувки. Вие не можете да си представите колко много хора се интересуват от обувките си, когато влезе в армията! В цивилния живот, в един нормален свят, обувките са почти никого не интересува, и цялата войска просто луд по нея!

Hawkeye. ... особено впечатляващи сестри, които работят неуморно, страхувам се, че подценяват.
Bi Dzhey. Медицинските сестри са невероятни. Тук жените вършат работа, че съм се преценява изключително мъжки, и го правят перфектно. При всички обстоятелства: в ледено студена, ужасна жега, буквално под обстрел.
Полковник Потър. Най-добрите сестри, отколкото тук, просто не го правят.
Франк. Те са компетентни, са доста компетентен.
Отец Мълкахи жена - един прекрасен източник на комфорт, нежност и надежда.
Клингер. Те дават живот! Какво може да бъде по-добре!