Магеланов облак

Между орбитите на Уран и Нептун, се срещнахме с две автоматични zvezdoplavatelnye станция; те плават в тези мъртви, обхванати в студени пространства в безмилостен стремеж към комети и метеорити, дори отбелязани на небесните карти, записва своите констатации и да предупреди всички за опасността от радиосигнали. Тези станции са около шестнадесет хиляди. Те патрулират много години в пространството, да влезе в едно от пристанищата на Слънчевата система, като преминавате едва тогава да пълня с резервоари за гориво за следващото десетилетие. Казах, че се срещнахме тези станции; в действителност, минахме покрай тях на такова разстояние, че да не може да бъде разпознат. Те дадоха се чувствах ритмичното скърцане на радиосигнали; е възможно да се определи точно на мястото си и посоката на полета.

В близост до орбитата на Cerberus astronavigator започна постепенно да се оттегли на кораба от слънчевата орбитална равнина. "Гая" влезе в световния океан пространство на. Това е, за да започне постоянно ускорение от течението си. Средната скорост постигната нашия кораб по време на полет през еклиптиката, е бил близо до хиляда километра в секунда. Преместихме осемдесет и два дни и през това време са били около 7000000000 км. Това разстояние може да изглежда много висока, но когато излезе от Слънчевата система върху кормилното управление кабина стени са карти с мащаб милион пъти по-фин от всички карти, приложен към настоящето. И в тези карти минахме начина, по който е невъзможно да се показват: цялата слънчева система, за повечето от своите граници, включително и най-далечната планета, се състоя тук вече не е черна точка.

Много от нас си помисли, че пространството извън нашата система ще изглежда по различен начин по нов начин, въпреки че знаехме, че тя не може да бъде. Един ден, в деня, когато беше обявено за преминаване Cerberus орбита, ние излизахме рано сутринта на платформата за наблюдение с подводно течение на вълнение. Но звездното небе все още беше неподвижен.

Стоях на предната палуба. От тогава ние сме преминали отвъд Слънчевата система, която се превръща плътни частици светлина прах виждат на палубите за гледане подобрени. Полярната звезда остави зад кърмата - "Гая", излезе на игрището, движещи се почти директно към Южния полюс на небето, където по-голямата перваза на Млечния път блестеше нашата дестинация - съзвездието Кентавър.

Пред нас се простираше на галактиката. А огромна купчина от светкавици, замразени над бездната, пресича Черно неуспехите, мъчително се врязва в звездните маси: те са облаци от студена космическата материя, регулиране на светлинния поток светлина се намира зад звездите. Виж неволно се обърна към кентавърийските слънца. Небесните тела са тясно пълни пространството, сред безбройните звезди на слабите, че окото скоро ще престане да се прави разлика между тях, ярко блестящи светлини на Южния кръст, а от другата страна на галактическия полюс, близо до искрящ диамант е изправен пред огромни сферични концентрации на Тукан 47, изгорени Магелановите облаци.

Light Big Cloud идва до нас чрез пространството на осемдесет хиляди години. Този звезден куп, в които има почти 500 милиона solnats разпределени върху черен фон ярко безформено петно. Зад него, на границата на видимост, заобиколен от сиянието на светлините, нажежен малък облак, първото, тъй като отразява повече в безкрайно далечно тъмно огледалото.

И на тези сателитни галактики бяха преместването й от разстояние, без да се променя в продължение на милиони години, обвързани с гравитацията.

Спектакълът не се променя, но не и уморен - може би защото го вълнува все повече и повече нови идеи.

Стоях в мислите си, и звездите блестяха в мен - не променливо, блестящи като мрачна светлина земни нощи и изгаря точно като дълготрайни лампи оградени с черна рамка лед. Изведнъж се чу шепот доста близо, аз погледнах в посоката, от която идва. На няколко крачки от мен стоеше един мъж и гледаха, като мен, в небето, в мрака, видях само, че той е почти една глава по-нисък от мен. "Някои момче" - си мислех. Той каза тихо:

- Има сърцето на галактика ... - и жеста, който предположил skorye, ми показа мястото, където се сближат съзвездието Стрелец, змии и скорпиони.

Сега ние двамата погледнаха назад; звездна облак над нас висеше съзвездието Стрелец, нарязани три лъча тъмна мъглявина.

Моят приятел продължи да се да се изброят имената на съзвездията; Той не ги произнася като астроном-квалификант, а като човек и се радвам, че вижда рядка колекция.

- Sail ... Скорпион ... Южна Crown ... Хамелеон ... Летяща риба ... Network ... Какво странно фантазия беше древните - той изведнъж каза на висок глас: - които просто не ги виждам в този хаос! Опитвам се да се изгради тези светулки нещо подобно на името на съзвездието, но аз нямам нищо.

звучното му глас и начина, по който той нарече звездите "светулки", потвърди моето предположение, че до мен има един млад човек. Той говори на висок глас, но като че ли на себе си, а аз не му отговори. Изведнъж, без да погледне към мен, той каза:

- Вие сте лекар? Кажи ми как се чувства в нашия нов приятел?

Аз не разбирам това, мълчеше.

- Е, този човек от Ганимед, който управлява, - продължи той.

- Той е жив, но в безсъзнание - отговорих аз по-скоро сковано, защото младият мъж се обърна към най-възрастния, трябваше да наричат ​​себе си. За да го науча малко урок, аз бях доста студено попита: - Кой си ти?

- Аз? - Гласът му звучеше изненадан. - Аз Амет ... пилот.

Бях изумен. В хангара "Гая" е повече от четири ракети, те са били да лети доброволци - технология, физици и инженери, специално обучени. Цялата земя е само една малка група от хора, занимаващи се единствено в висш пилотаж. Тези пилоти са работили в клоновете на Института за операции на високоскоростните влакове; пет или шест от тях са част от нашата екипаж. Сред тях най-голяма популярност се ползват Amet, единственият човек, който е постигнал по време на тестове за скорост на полет над сто и деветдесет хиляди километра в секунда. Той почти умрял след това. Си го представях, че е огромен, атлетичен мъж, но в действителност, според фигурата и глас, той беше почти момче. Когато той отиде до вратата на палубата, аз го последвах.