Личен опит как да се получи стипендия на френското правителство

Що за стипендия?

Стипендията на френското посолство (Bourse г "études et де кувертюр Sociale) се присъжда ежегодно на българските студенти, приети да учат в магистърската степен по френски университети. Тя се изплаща на месечна база (за 9 месеца), през тази година, размерът му е 767 евро на месец. В допълнение към преките финансова помощ на колегите, които ви очакват много приятни бонуси: безплатна медицинска застраховка, приоритет при разпределянето на стаи в хостела, възможността да получат допълнителна помощ за закупуване на учебници, безплатен студентска виза и много други.

Досие за стипендия

Основният документ за такова приключение - мотивационно писмо.

В този случай - на образователната и / или професионален проект. В писмото си, трябва да се опише това, което сбито, които вече са се научили и какво правим, а също така - какво бихте искали да продължим да правим това, което да се създаде, какъв проект и в коя област на работа. Също така е важно да се подчертае колко е важно работата ви ще бъде в сътрудничество България и Франция. Тя е в разбирането на организаторите на проекта.

Моят собствен проект, между другото, едва ли може да се нарече иновативен: Имам опит с културните и студентски обмен между Франция и България, но тази година съм работил с деца. В своето мотивационно писмо казах, че за да продължите биха искали да работят в областта на културния обмен, както и много конкретно описани на съществуващия опит (например, предоставя статистика за участниците), както и учебни цели, които натрупах пред него. Важно е да се каже, колкото е възможно по-конкретни: Ще си поръчате нещо, аз ще работя някъде и да направим нещо. Още, още бетон!

важни нюанси

Аз често търси помощ от представителя на Новосибирск Campus France, за да напишете мотивационно писмо. Сред многото полезни съвети, които ми дадоха Светлана Shkarina, това е най-важното - тонът на мотивационното писмо трябва да бъде наистина мотивиращо, положително. По-добре е да се избегнат негативните форми и описания на отрицателен опит, удовлетворение или неудовлетворение от вашето обучение или живот в България. Също така е доста безполезно да се изброят причините, поради които кандидатстват за стипендия. Те са в действителност, ясно. Ето защо, на описанието на финансовото състояние или директно искане на оценката на парите, не намира отговор в сърцата на членовете на стипендиите отдел. И това е много важно - описанието на само един от любов към Франция в писмо не е достатъчно.

Като цяло, французите отдавна са свикнали с широко разпространената възхищението на страната си, така че в допълнение към пиша за това не си струва.

Но споменаването на Франция напредък в определени области на знанието, че се интересувате от, с конкретни примери, според мен, ще бъде интересно и ще подчертае вашата информираност по този въпрос! Има трик за документи - много студенти са готови да изпратите мотивационни писма за да се провери и да поправят своите френски приятели - лоша услуга да се избегне. Да, разбира се, е необходимо да се работи по своя френски, изважда писмото няколко пъти. В този редактира, полиран роден писмен език често изглежда безличен в сравнение с по-малките, но честен грапавостта на автентични текстове.

В допълнение към стандартните документи като легализиран превод на дипломата и академична справка, автобиография и мотивационно писмо, документите, необходими, за да кандидатстват за стипендия от препоръчителни писма. В този случай, се отнася до препоръката на факултета, мениджърите Дипломна практика лидерство. Въпреки това, до този момент може да се подхожда с въображение и мисля за всички интересни хора, с които то е било необходимо да си сътрудничат в областта на образованието или професионални интереси. Ако сте преводач, можете да се обърнете към чужденец, вие сте някога се обърнеш, за съвет, а ако се случи да премине стаж в някои интересни компания - свържете се с ръководителя на предприятието.

Ако някой, който да ви е препоръчал, готов да напише писмо до себе си - ". Вие сами пишат, а аз ще подпише всичко" това е късмет, но това често се случва, че буквите самите ученици пишат, например, В такава ситуация е трудно да се вгледате в себе си отвън, за да се опита да се представят по подходящ начин, но не и да се хвалят. Моят съвет - помоли за помощ от приятели, колеги, съученици. Помолете ги да ви опиша от, изберете си функции или силни страни. От тези коментари, можете да направите няколко достойни и обективни писма препоръка. Получаването на такива писма (и ако е необходимо - техния превод) е по-добре да се осигури най-малко две или три седмици, тъй като ще трябва да се подпише, остави пресата.

И най-накрая

Не пишете на новина е, че досието за стипендия трябва да бъде запомнящо се. Например, можете творчески да се изработи автобиография. Ако говорим за външен вид, опаковка, на документите трябва да бъде чист (ясни сканирания, за привеждане в съответствие с изискваните формати и размери, липса на правописни и други грешки). По отношение на съдържанието, трябва да е хармонично, ясен и много конкретен.