Лебед ", Шарл Bodler

Лебед
Шарл Bodler Viktoru Gyugo

Мечтая за теб един Андромаха,
Скитникът замислено върху нов кръговото движение,
Когато оскъден струйка issyakshy в купчина пепел,
Той съживена съня досега безплодна.

О, Лъжец Симоент като жив огледало
Можете отразява най-вече скръбта на вдовицата.
Къде е моят стар Париж. Трудно е да се забравя първата,
Градът изглежда да пресъздаде! Уви.

Размишлявам отново около реда казарми,
Отломките порутени счупени колони,
В водни локви на zatsvetshih съм търсят признаци на гниене,
Аз гледам на старите неща в прозорците на прозорците.

Тук преди, спомням си в зоологическата градина е построена;
Ето - Спомням си - видях сред студения мрак,
Когато се събудих на труда и въздухът беше спокоен,
Но вихрушка от прах пърхане на метла,

Sick лебед; Той избягал от клетката си
И напразно лапи сух прах стържещ
И изсушете перата си капе могили редки
Търсих, отвори човката си, изсъхнала поток.

Прахът от дълго време е празен резервоар
Къпането трепереха крила, всички сърце унесеност
Сън на езерото, той е в очакване на дъжда и гръмотевиците,
След като се яви пред мен като странно пророчески мит.

Като съпруга на Овидий, могъщата небето
Той вдигна глава и врата му, колкото можеше,
И небето е изпратил своите импотентни угризения -
Но той се подиграва простора, и това е строг.

Париж се променя - но винаги скръб;
Фасадите на нови платформи и гори,
Предградие - пълен с алегории
За духа, който сънищата на миналото, предаде Себе Си.

Спомени, вие по-трудно от камък;
В близост до Лувъра съм мечтата на един призрак път,
Виждам лебед: луд и уморени,
Той предал цялата мечта, големи и смешно.

Мечтая за теб тогава, Андромаха!
Съпруг, Хектор предал, уви!
Наведе се urnoyu където има свято прах,
Вие сте съхранили върху челото на неговата скръб вдовица;

- Около една черна жена, чиито крака Toschi, непокрита;
Можеш да въздиша в консуматорско си в гърдите,
И горди й африкански Dreamland кокосови орехи,
Но мъгла се издига като стена пред;

- За всички онези, които се загрява душа пропиля необратимо,
Кой задуши радвам сълзи преглъщането поток
Кой вълк гърдата Тоска е готов да смуче dissolutely
За всички онези, които отгледа и цел, които изсъхват като цвете!

В гората, скитащи изгнание, копнеещ устойчив,
И вие, забравен сред пустинята на водите,
Са паднали в плен, колко време повикване рог на,
Ретроспекция загубил разговори.