Книга - Майстора и Маргарита (пренаписана глави) - Булгаков Михаил - четат онлайн страница 43
- Berlioza Mihaila Aleksandrovicha, - чух следващите няколко носната мъжки глас - председател Massolit.
Изненадан Маргарита Николаевна се обърна и видя на пейката гражданин, който очевидно седеше тихо в момент, когато Маргарита погледна шествието и, вероятно, на висок разсейване попита я последния един въпрос.
Шествието, междувременно, се превърна в паузата е вероятно да се задържат пред светофарите.
- Да, - той продължава непознатата гражданите - те изненадващо настроение. Водени от починалия, а само се мисли за това, което се е случило с главата си!
- Какво е главата? - попита Маргарита, взирайки се в неочакван съсед. Един съсед, това се оказа дребна на ръст, с пламък червен, с остри зъби в колосана бельо, в добро качество костюм на райета с, лачени обувки и бомбе на главата му. Cravat е светло. Какво е изненадващо, е фактът, че от джоба, където обикновено мъжете носят кърпичка или писалка, този гражданин остана хапеха пиле кост.
- Да, ако обичате, - обясни червеният - тази сутрин в залата на Грибоедов ръководител на труп извади от гроба.
- Как е възможно това? - неволно попитах Маргарита, като в същото време си спомни слуховете в автобуса.
- Бог знае как! - нахален червенокоса отговори. - Въпреки това, аз вярвам, че този Behemoth не е лошо да питате. Ужасно умело откраднати. Такава skandalische! И, най-важното е, че не е ясно на кого и за какво е необходимо, тази глава!
Каквато и да е бил зает с нея Маргарита Николаевна, тя все още поразен от странното бик неизвестен гражданин.
- Позволете ми! - изведнъж каза тя. - Какво Берлиоз? Това е във вестниците днес ...
- Значи това, а след това, писателите, които стоят зад ковчега отиват? - каза Маргарита и изведнъж се ухили.
- Е, естествено, те са!
- Смятате ли да ги знам лично?
- всеки един от тях, - каза червенокосата.
- Кажи ми, - говореше Маргарита и гласът й стана глух - сред тях не е критика Latunsky?
- Как може да не бъде? - каза червенокосата. - Там той е на страната на четвъртия ред.
- Това е една блондинка? - крив, попита Маргарет.
- пепеляво ... Виж, той вдигна очи към небето.
- На патера като?
Повече Маргарита попита нищо, взирайки се в Latunsky.
- И вие, както аз го виждам - усмихнат, говори червенокоса - Мразя това Latunsky.
- Аз имам някого, или го мразят - през зъби отговори Маргарита - но това не е интересно да се говори за.
Шествие в момента се премества в по-голямата си част на крака извади празните коли.
- Да, разбира се, това, което е толкова интересна, Маргарита Николаевна!
Вместо да отговори, червенокосата взе котлето и го взе за заминаването.
"Абсолютно бандит чаша!" - помисли си Маргарет, гледайки към улица събеседника си.
- И аз не ви познавам - каза сухо Маргарита.
- Откъде ме познаваш! В същото време, аз да ви бъдат изпратени в Поръчката,.
Marguerite пребледня и се отдръпна.
- С това право и трябваше да започне, - каза тя - вместо да се смила на дявола знае какво да кажем за отрязаната глава! Искаш да ме арестуват?
- Нищо подобно - каза Auburn - какво е това: след като заговори, така че със сигурност арестуват! Просто трябва да ви бизнес.
- Не мога да разбера какво става?
Редхед се огледа и каза загадъчно:
- Бях изпратен до вас тази вечер, за да поканите гости.
- Какво се на себе си за това, което гостите?
- Да една много благородна чужденец, - каза Auburn значително присви очи.
Маргарита е много ядосан.
- Нова порода се е появил: уличен сводник, - нарастващите да си тръгне, каза тя.
- Добре, благодаря ви за такива поръчки! - обиди, каза червенокосата изръмжа в гърба и напускане Маргарита: - Dura!
- Копеле! - отвърна тя, обръщайки се наоколо, и тогава чух гласа на червенокосо:
- тъмнина, която идва от Средиземно море, обхваната града мразен от прокуриста. Отнесени са висящи мостове, свързващи храма със страшната Антония кула изчезнали ... Yershalaim голям град, като че ли не са съществували в света ... Така че дяволите с изгоряла тетрадка и сушени роза! Седнете тук сам на пейката, и се моля той да ви пусна безплатно, като се има да диша въздуха, щях да отида от паметта!
Варосани лицето, Маргарита се завръща в игра. Редхед я погледна с присвити очи.
- Не разбирам - каза тихо Маргарита Николаевна - около чаршафите все още могат да бъдат намерени ... да проникне, шпионин ... Наташа подкупен? Да? Но как може да знаеш мислите ми? - Тя трепна болезнено и добави: - Кажи ми кой си ти? От това, което са институции?
- Това е нещо, скука - червенокосата изръмжа и говори на висок глас: - Съжалявам, защото аз ви казах, че никой от това, което аз не съм от институцията! Седнете, моля.
Маргарита се подчини безпрекословно, но все пак, да седна, тя отново попита:
- Е, моето име е Azazello, но така или иначе не каза нищо.
- А ти не ми казвай, как разбрахте за чаршафите и за моите мисли?
- Не мога да кажа - отвърна хладно Azazello.
- Но знаете ли нещо за него? - Маргарита прошепна умолително.
- моли се и кажа само едно, той все още е жив? Не мъчения.
- Е, жив, жив - неохотно каза Azazello.
- Моля те, не вълнения и скимтене - намръщено, каза Azazello.
- Съжалявам, съжалявам, - промърмори покорна Сега Маргарита, - разбира се, имам сърдя. Но, виждате ли, когато е поканена жена, някъде да посети ... Нямам предразсъдъци, уверявам ви - Маргарита тъжна усмивка, - но никога не виждам никакви чужденци да общуват с тях нямам желание ..., а също и че съпругът ми ... Моята драма е, че аз живея с човек, не ми харесва, но да развалят живота си като въпрос недостоен. Аз не съм виждал от него нищо друго освен добро ...
Azazello с видима досада слушаше тази несвързана реч и каза строго:
- Моля ви да си мълчи за миг.
Маргарита покорно мълчи.
- Аз ви каня на чужденец, напълно безопасна. И не една душа няма да знае за това посещение. Това е наистина за това, обещавам ти.
- И това, което му е необходимо? - попита тихо Маргарита.
- Ще научите за това по-късно.
- Разбирам ... аз трябва да му дам - каза Маргарет замислено.
За тази Azazello веднъж арогантно той изсумтя и отвърна:
- Всяка жена в света, мога да ви уверя, би мечтал за това - Azazello лицето изви смях - но трябва да ви разочаровам, това няма да стане.
- Що за чужденец. - Объркани възкликна Маргарита толкова силен, че се оказа, приет от пейката. - А какво е интересно за мен да отида при него?
Azazello се наведе към нея и прошепна значение:
- Е, в интерес на много голяма ... ще използваме тази възможност ...
- Какво? - възкликна Маргарита, и очите й се разшириха. - Ако ви разбирам правилно, вие сте се позовава на факта, че аз съм там, мога да науча за това?
Azazello кимна мълчаливо.
- Отивам! - със сила, той възкликна Маргарита и иззети Azazello ръката. - Отивам, където и да отидете!
Azazello облекчение задъхан, облегна на пейката, покриващи гърба му грубо издълбани върху него името на "Нура" и говори по ирония на съдбата:
- Трудни хора тези жени! - Той сложи ръце в джобовете си и се протегна краката си далеч напред. - Защо, например, бях изпратен на този бизнес? Позволявам бъде управлявано бегемот, това очарователно ...
Маргарет говори, усмихвайки се кисело и горчиво:
- Спрете, ти ме мистифицира и измъчва вашите гатанки ... Аз съм един нещастен човек, и да го използвате. Аз се изкачи в някаква странна история, но се кълна, само поради факта, че се махна към мен с думите на него! Главата ми се върти от всичко това е объркващо ...
- Не са драми, никакви драми - гримаси, каза Azazello - в моето положение, също трябва да въведете. Администратор плесница, или да изложи на чичо си от къщата, или да стреля някой, или някои от тях дори мъничко по този начин, това е прекият ми професия, но да се говори за една жена в любов - покорен слуга. След половин час ще трябва да се успокои. Така вие ще?
- Храна - просто отвърна Маргарита Николаевна.
Marguerite замълча, после каза:
- Разбира се. Това нещо е направено от чисто злато, видян от гравитацията. Е, аз разбирам, че съм подкупен и извади по някакъв тъмен история, за която аз много съм плаче.
- Това е, което е - почти изсъска Azazello - Вие отново?
- Дай обратно червилото.
Маргарита здраво стисна кутия и да се съхраняват в ръката:
- Не, почакай ... Знам какво се случва. Но аз отидете на всички, за това, защото всичко в света е повече надежда не съм. Но аз искам да ти кажа, че ако ме съсипе, ще се срамуваш! Да, как не те е срам! Умирам от любов! - и, поразително гърдите му, Маргарита погледна към слънцето.
- Дай обратно - въпреки изсъска Azazello - даде назад и да върви по дяволите. Нека изпратим Behemoth.
- О, не! - възкликнах аз Маргарита, удря преминаване. - са съгласни за всичко, аз съм съгласен да изпълнява тази комедия с триене мехлем, се съгласи да отиде в средата на нищото. Аз няма да дам!
- Ха! - Azazello изведнъж изрева и се излюпили око на скара градина, започна да се посочи с пръст някъде.
Маргарита се обърна към мястото, където посочи Azazello, но нищо особено не е намерен. После се обърна към Azazello, който желае да получи обяснение за тази абсурдна "Бах!" Но даде обяснение, че не е имало едно: мистериозния събеседник Маргарита Nikolayevna изчезна. Маргарита бързо бръкна в чантата си, когато, преди да го е скрил кутията и се уверете, че тя е там. След това, за всичко, без да мисли, Маргарита бързо избяга от Александър градина там.