Ключови функции линия - в превод на български - примери английски, Reverso контекст
В същото време, на функционирането на съдебната система продължава да зависи от подкрепата на международни консултанти, които предоставят обучение за национални съдебни актьори и правни консултации на правителството, както и извършване на основни функции на линия.
В същото време, на съдебната система продължава да зависи от подкрепата на международни консултанти, които се подготвят националния съдебната система и предоставяне на правни консултации на правителството, както и да извършват определени ключови административни функции.
Функционирането на съдебната система, обаче, продължава да зависи от подкрепата на международни консултанти, които предоставят правни съвети на правителството и обучение за съдебните служители и които все още имат да изпълняват определени ключови функции на линия.
Въпреки това, съдебната система продължава да зависи от подкрепата на международни консултанти, които съветват правителствата и правни услуги, предоставяне на обучение на своя персонал и продължава да изпълнява някои основни функции.
Най-де-концентрацията на ключови функции линия на министерството ще бъдат насърчавани да укрепи институциите окръг ниво и органи.
Ще насърчаване на децентрализацията на основните функции на ресорните министерства за укрепване на институциите и органите на национално ниво.
Някои от 58 UNMISET цивилни консултанти, които предоставят най-критичния подкрепа и вече би трябвало да служи като ментори, продължават да изпълняват функциите линия в ключови институции днес.
Необходимата подкрепа в най-критични области са 58 UNMISET цивилни съветници, които сега трябва да действат като ментори, но която днес продължи да служи като оперативното ръководство на ключови институции.
В сектора на финансите, UNOTIL цивилни съветници успешно прехвърлени всички функции линия се извършват в рамките на Министерството на финансите за националните.
В сектора на финансите, UNOTIL цивилни съветници успешно прехвърлени към националния персонал във всички функции на Министерството на финансите на непосредствените работа.
Правителството на Източен Тимор поема отговорността за финансите и правосъдието функции линия
Правителството на Източен Тимор поема отговорността за дейности, свързани с финансирането и управлението на правосъдието
Надяваме се, че международната общност ще продължи да подкрепя такава работа, за да се увеличи тиморската собственост и за укрепване на националния капацитет функции съдебни линия.
Надяваме се, че международната общност ще продължи да подкрепя тази работа, за да се засили ролята на независим Тимор, както и за укрепване на националния капацитет във връзка с изпълнението на съдебни функции.
Преходът от международни правни субекти от линейни функции в консултантските роли в институциите на правосъдието продължава.
Продължаване на прехода от изпълнението на международни правни субекти на незабавна работа, за да изпълняват своите консултативни функции в съдебната система.
Това ще постави редица линия функции в тази служба, като оставя другите функции на административна и конферентни услуги в други области.
В резултат на тази служба ще бъде даден определен брой преки ръководни функции, докато други функции, административен и конферентни свързани с обслужването ще останат отговорност на други ведомства.
По-специално, разпространено възлагане на линия функции за такъв персонал е крайно нежелателно.
По-специално, разпространено комисионни такива служители нормалните функции е силно нежелани.
Към днешна дата, някои международни съветници продължават да изпълняват функциите линия, поради липса на квалифицирани и опитни Тимор граждани.
Досега се дължи на липсата на квалифициран и опитен персонал измежду Тимор гражданите на редица международни консултанти продължи да изпълнява функциите на оперативното управление.
Това е постигнато чрез преразпределение: прехвърлянето на отделна структура работа включително линейна функция.
ПРООН ще се срещне тази организационна гол на пълното интегриране на оперативна подкрепа в съответствие на неговите функции.
ПРООН осигурява постигането на организационните цели на базата на пълното интегриране на оперативна подкрепа към нормалните си функции.
Накрая, използването на консултанти при серия 200 за извършване на линия функции е неправилно и трябва да се обясни.
Накрая, използването на консултанти наети в съответствие със серия 200 Служители правила, с цел да се извърши линия функции не отговарят на изискванията, и този въпрос трябва да бъде изяснен.
Агенцията следва да се избегне използването на вътрешни одитори в линейни функции.
Агенцията следва да се избегне използването на вътрешни одитори за други цели.
Вътрешните одитори не се използват в линейни функции с изключение на случаите на изключителна спешност.
Вътрешните одитори не се използват по предназначение само в спешни случаи.
Вътрешните одитори не са били използвани в линейни функции по време на двугодишния период.
Вътрешните одитори не се използват за изпълнението на текущата операция в хода на двугодишния период.
Липсата на различни ключови министерства на окръжно ниво остава причина за безпокойство, особено за доставката на услуги от първа необходимост.
Тя все още загриженост от липсата на някои ключови министерства на окръжно ниво, особено при предоставянето на основни услуги за населението.