Duel (Anton Chehov)

- Аз не знам какво искаш! - Samoilenko, споменатият прозяване. - лошо в простота исках да говоря с теб за умния, но вие наистина да се направят изводи. Ядосан си към него за нещо, добре, и с нея за компания. И тя е добра жена!

- Ей, достатъчно! Обикновените метреса, неморално и вулгарно. Виж, Александър Davidych, когато се срещнете една единствена жена, която не е живяла със съпруга си, не прави нищо и просто да се кикотят да ха ха, ти говориш с нея, отивам на работа. Защо тук сте robeesh и страхува да говори истината? Само защото Надежда Fedorovna живее на съдържанието не е моряк, но един държавен служител?

- Какво да правя с него? - ядоса Samoilenko. - това, или това, което победи?

- Не ласкае зам. Ние прокълне грях само за очите, и тя изглежда като една смокиня в джоба. Аз съм зоолог или социолог, че едно и също нещо, ти - на лекар; общество, ние вярваме; ние трябва да му даде ужасно повреда на това, което му и бъдещите поколения на съществуване мс като този Надежда Ивановна заплашва.

- Фьодоровна. - коригирани Samoilenko. - Какво трябва да направи обществото?

- Тя? Това е негова работа. По мое мнение, най-прекият и сигурен начин е - насилие. Manu Militari тя трябва да бъде изпратен на съпруга си, и ако мъжът не го направи, а след това да го дам на заробване или който и да е поправителен институция.

- UV; - въздъхна Samoylenko; Той замълча и тихо каза: - Един от тези дни ви казват, че хора като Laevsky, трябва да бъдат унищожени. Кажи ми, ако това. казано, държавата или фирмата инструктирани да го унищожи, което искате. реши?

- Ръка няма да трепери.

Когато се прибрах у дома. Laevsky и Надежда Fedorovna влезе в тъмната й, запушен, скучен стая. И двамата мълчаха. Laevsky запали свещ и Надежда Fedorovna селото и без да се изключва палто и шапка, го погледна с тъжни, виновни очи.

Той осъзна, че тя е в очакване на обяснение от него; но обясни, че би било скучно, безполезен и досаден, и сърцето ми беше тежко, защото той не можа да устои и казала грубост. Случайно той намери в джоба си писмо, което е всеки ден ще го прочете, и си помислих, че ако й покаже това писмо е сега, това ще отвлече вниманието си към другата страна.

"Време е наистина да разбера връзката - помисли си той. - даде й ,. Това ще бъде ще бъде"

Той взе писмото и го даде на нея.

- Прочетете. Тя ви засяга.

Казвайки това, той отиде в стаята си и легна на дивана в тъмното, без възглавница. Надежда Fedorovna прочете писмото, и й се струваше, че тавана и стените бяха слезли в близост до нея. Изведнъж стана пренаселено, тъмно и страшно. Тя бързо се прекръсти три пъти, и каза:

- Бог почивка. Бог почивка. И аз извиках.

- Ваня! - извика тя, - Иван Андреевич! Никой не отговори. Мислейки, че Laevsky влязъл и застанал зад стола си, тя се разрида като дете, и каза:

- Защо не ми каза, че е мъртъв? Не бих отидете на пикник, не се засмя толкова страшно. Мъжете са ми казвали, вулгарност. Какво грях, какво е грях! Спаси ме, Ваня, спаси ме. Аз съм луд. Бях отишъл.

Laevsky чуят нейните ридания. Той беше непоносимо задушно и силно биещо сърце. В мъка се изправи и застана в средата на стаята, пипнешком в тъмното стол близо до масата и седна.

"Това е един затвор. - Той се замисли. - Необходимо е да напусне не мога .."

Отиди да играят карти вече беше твърде късно, ресторантите с града не е бил. Той отново легна и покри ушите си, а не да чуе риданията, и изведнъж си спомни, че можете да отидете на Samoplenku. Не да премине от Надежда Фьодоровна, той се измъкна през прозореца в градината, се изкачи над градината и тръгна надолу по улицата. Беше тъмно. Просто дойде на някои кораби, в съответствие с осветлението - голям пътник. Ратъл котвената верига. От брега към парахода бързо движещи червена светлина: изплуваха митнически лодка.

"Премахването ви пътниците в каютите." - помисли си Laevsky и почивка завист на други хора.

Прозорците в къщата са били отворени Samoylenko. Laevsky погледна един от тях, а след това на друг: Стаята беше тъмна и тиха.

- Александър Davidych, спиш ли? - извика той. - Александър Davidych!

Имаше кашлица и неспокоен вик:

- Кой е там? Какво, по дяволите?

- Това е I, Александър Davidych. Извинете.

Малко по-късно отвори вратата; мека светлина проблесна от лампите, и изглеждаше огромен Samoilenko, всичко в бяло и бяло капачка.

- Какво искаш? - попита той, задъхан будни и надраскване. - Чакай, аз ще се отключи.

- Да не се притеснява, аз съм вън от прозореца.

- Александър Davidych, - каза той с треперещ глас, - спаси ме! Моля, аз ви умолявам, разберете ме! Моята позиция е непоносима. Ако продължи, въпреки че един или два дни, аз ще се удуши като. като куче!

- Изчакайте. Ти какво по-точно?

- Ox, вол. - Samoylenko въздъхна и запали свещ. - Боже мой, Боже мой. Втори час, брат.

- Съжаляваме, но не мога да си седят вкъщи - каза Laevsky, чувство за голямо облекчение от светлината и наличието Samoylenko. - Вие, Александър Davidych, само моя, най-добър приятел. Всички се надяваме за вас. Харесва ли ви или не, за Бога да ми помогне. В това няма значение какво аз трябва да си тръгне. Позволете ми да заеме пари!

- О, Боже мой, Боже мой. - Samoylenko въздъхна и се почеса по главата. - Заспивам и чувам: свирка, параходът пристигна и след вас. Много искаш?

- Най-малко триста рубли. Тя трябва да ме остави на сто и двеста път. Дължа ви за около четиристотин, но аз ще изпратя. всички.

Samoilenko взе в едната си ръка, както шамандурата, засадени краката и мисълта си.

- И така - промърмори той замислено. - Триста. Да. Но аз нямам много. Аз трябва да взема на заем от някого.

- Заемете, за Бога! - каза той Laevsky виждат Samoylenko на лицето му, че той иска да му даде парите и определено ще го направя. - заеми, както и аз със сигурност ще я дам. Изпратя от Санкт Петербург, веднага щом се върне. Това е, дали е в покой. Виж, Саша, - каза той, издигащ се нагоре - да пием вино!

- И така Може и вино. И двете отиде в трапезарията.

- И как Надежда Fedorovna? - каза Samoilenko, поставяйки на масата три бутилки и чиния с праскови. - Това ще бъде наистина?

- Всички уреди, аз организира всичко. - Laevsky каза, чувствайки се внезапно повишение на радост. - Аз тогава я пратя парите, тя ще дойде при мен. Има твърде разберем нашите отношения. За вашето здраве, приятел.

- Чакай малко! - каза Samoilenko. - Първо, имате едно питие. Това е вън от лозето. Това е една бутилка от лозето Navaridze, което Ahatulova. Опитайте всичките три степени, и да Ви кажа честно. Моята като kislottsoy. И? Не мислите ли?

- Да. Ти ме утеши, Александър Davidych. Благодаря. Аз съм жив.

- И Бог ми е свидетел, аз не знам. Но ти си велик, прекрасен човек!

Гледайки си бледа, развълнуван, вид на лицето, Samojlenko мислех мнение Фон Корен, че такова е необходимо да се унищожи и Laevsky го удари като слаба, беззащитна дете, че всеки може да ме нарани, за да се унищожи.

- Но ти, когато отидеш, се помири с майка си - каза той. - Това не е добре.

- Да, да, разбира се.

Silent за известно време. Когато пиеше първата бутилка, заяви Samoylenko:

- - се помири със себе си и Фон Корен. И двамата сте най-добрите, умните, докато го гледате един в друг като вълци.

- Да, той е велик, мъдър човек - съгласи Laevsky готов сега всички похвали и прости. - Той е един прекрасен човек, но за да се срещне с него за мен е невъзможно. Не! Нашите натури са твърде различни. Аз съм природата муден, слаб, подчинен; може би в един добър момент и той ще подаде ръка, но той щеше да ми обърна гръб. с презрение.

Laevsky отпи от виното, тръгна от ъгъл до ъгъл и продължава да стои на средата на стаята:

- Аз напълно разбирам Фон Корен. Тази природа е твърда, здрава и деспотичен. Сигурно сте чували, че е винаги говорим за експедицията, и това не са празни думи. Той се нуждае от пустинята, лунна нощ; Кръгът в палатки и открито да спи си гладни и болни, изтощени от тежките преходи казаци проводници nosilschnki, лекарят, на свещеника, и спи само един е имал, като Стенли, седнал на един сгъваем стол и да се чувствате цар на пустинята и на собственика на тези хора , Той продължава, върви, върви някъде, хората му стенеха и умират един след друг, и той отива да е в крайна сметка се е самоубил и все още остава деспот на пустинята цар, като на кръста на гроба му може да се види каравани на тридесет - четиридесет мили, и царува над пустинята. Съжалявам, че този човек не е в армията. Щеше да остави отлично, блестящ командир. Той бе в състояние да потъне в реката конница и да трупове мостове, както и такава смелост по време на войната трябва да бъде всички укрепления и тактики. О, аз го разбирам напълно! Кажи, защо се яде през тук? Това, че той до?

- Той учи морската фауна.