Класификация (тип) метафори - метафора в поезията м

Класификация (тип) метафори

Типологически метафора може да се сравни, както и всички други факти са, от гледна точка на форма, съдържание и функция.

Планирайте изрази. Официалното аспект на метафората се проявява на нивото на морфология и синтаксис (фрази, структури, в които метафората се изпълняват в речта). В зависимост от това каква част от речта е изразено чрез метафора, се прави разлика по същество, глагол, прилагателно метафори.

Материалната метафора образен, оценка, емоционален лъжа натоварване на съществително, в устна форма - на глагол, прилагателно в - на прилагателното.

Материален метафора може да се състои от:

-съществително: това е - мечка;

-съществително в именителен падеж и съществителното в родителен падеж (генеративен метафора "или метафора с родителен падеж тема") [4, 365]: звездни очи, златиста коса. Тази метафора е получен от изречения с използването предикатното; Ср: очи като звезди (звездите), или очите - истинските звезди, очите, звезди.

Материален метафора лишен от синтактично мобилност.

Вербална метафора се появява като "глагол + съществително" обикновено под формата на строителство: китара плаче буря вой и пее душ и др.

Устни метафора може да се състои само от глагол, при условие, че обектът на действие ще бъде посочено Ние влачеха по оградата.

Прилагателно метафора е от вида - "прилагателно + съществително". Прилагателното би трябвало да включва оценка, или са боядисани изразителен стойност: остър визия, адски студено. Оценката може да бъде съществително, а начин да се създаде метафора на прилагателното.

От гледна точка на форма и съотношение стойности трябва да се разграничат два вида метафори [12, 13-14]:

- изцяло, като за формирането на фигуративен смисъл не е свързано с промяна в структурата на думата: той яде месо - яденето дим очи.

- частично, в който новата стойност е свързана с формирането на морфологичните промени думи, добавяйки, поставя на базата се използва в преносен смисъл: ръжда разяжда метал.

- hronotopnogo тип метафора т.е. характеризиращи мястото и времето на събитието;

- метафората портретен и пейзажен видове.

Също така в езиковите и литературни изследвания, учените са идентифицирали други видове метафорични преводи:

- biomorphic: антропоморфни и зооморфни (прехвърляне на заглавия на събития на живо по обекти и явления от неживата природа - представяне под чужда самоличност), ботаническа слънце се смее, вятърни запее;

- прехвърли от бетона абстрактно (абстрактно заменя със специфичен);

- Синтез на (прехвърляне свързани с усещания: визуален, слухов, обонятелен, вкусови);

- Географски (пространствена ориентация);

- sotsiomorfnye (използване в преносен смисъл условия родствени).

Според степента на изображения на живо метафори са разделени на "жива" и "мъртва". Много метафори затворени рано или късно изчезва, губи образи и подложени на процеса на lexicalization.

Функционален аспект. В продължение на много изследователи функционална основа на класификацията на метафори е приоритет и най-важното. Може да се отбележи двете страни, които са свързани помежду си: употребата на метафори в системата на езика като средство за номинация и тяхното използване в речта на различни функции.

Като критерий за разграничаване на метафората видове, ние използвахме традицията да се разпределят по смисъла на нейната функция на метафората. Това е, за да опише себе си (идентифициране или поименно метафора) обект, или негови симптоми (характеризираща се с метафората), или до изразяване на цената на субекта свързани с означавано (изчислен метафората), или съотношението на емоционална (цената - експресивен метафора), или представляват обект като съществуващите технически решения в един свят, построен (образно или метафорично - естетически метафора).

По този начин, основата за класификация на метафори са комуникативно и функционални свойства и много намерението (цел) на субекта метафори и начина на фиктивни да се преобразува в съответствие с това намерение. Тази класификация може да се нарече функционално-именителен. Тази класификация дава информация за връзката в метафората за целенасочено намерение на своя създател и на дисплея в съответствие с този план реалност.

Идентифициране (именителен) метафора на категория ресурс.

За да я прибягва в търсене на име за определен клас обекти. Специфика метафора от този тип е приликата му е определила, и изображението, което става на вътрешната форма метафоричен смисъл. Когато този образ е ", написана под формата на идентичност" [4, 279].

Целта на този вид метафора е да се покаже на обектите на действителността, в свойствата на дисплея на съществуващите реалности.

Оферта метафоричен предикат е синтактично подобно на твърдението за самоличността на следните характеристики:

1. Той изразява становището (посочено като за самоличност);

2. Показва статично атрибут;

3. Осигурява постоянна характеристика на обекта;

4. Да не се допуска разпространение на синтактично показателно думи, което показва, мярката за сходство.

Той се различава от идентичността на предложенията на следните основания:

1. Истината на метафоричния израз на решение не винаги може да бъде логично установен;

2. фигуративен метафората не може да бъде идентичен с предмет;

3. метафоричен оферта асиметрично, т.е. Тя не позволява инверсия на своите членове.

Тези свойства обединяват метафоричен прилика да предложи отчети на сходство. Оформени метафора отрицание отнема само в контекста на пряка опозиция [29, 94].

От това определение става ясно, че ефектът не е естетически оформен съвпада с комплекс метафора образ-асоциативен, за разлика, последният е създаването на първия мотив. Всяка метафора минава през образност на сцената, но ако другите видове рано метафора образно и асоциативен комплекс, са изпълнили предназначението им, да умре, или има тенденция да се замъгли, фигуративна метафора, този комплекс се актуализира, за да създадете потребителски поглед към света, художествения образ на света - неговата другостта. Ето защо, естественото място за себе си е оформено метафора в литературни текстове, в поезия, където метафората - начин да се създаде един свят, видян през очите на летописци.

Композиция метафора, свързана с индивидуален поглед към света, така че много от тях все още остават нерешени или да доведе до различни тълкувания. Но това е от особен интерес за тях.

Така въображение метафора, позволявайки въпреки спекулативен, но комбинацията от ирационалното, което създава психологически напрежение при възприемане метафора служи естетическа функция, която е "ключ метафора води до естетичния ефект - удоволствие или отвращение" [43, 197].

Въз оформени метафори във връзка с идентификацията функция или когнитивна функция (което води до образуване на нова концепция) на карта валидност формира оценката и оценка-изразителен метафора.

В основата на оценка на метафора - решение за стойността на имотите, посочени обект на някаква база. Възможността за оценката да има смисъл, когато метафора е свързана с метафори природата. Известно е, че в конструкцията включва четири метафори компонент - това два обекта, основната и спомагателната корелира с друг (субектите метафори) и свойствата на всеки. Метафората е създадена от предикация основен предмет атрибути спомагателни обект. Метафоричен трансфер не се извършва, ако няма предмети или атрибути. От това следва, и obscheotsenochnye дума (добро / лошо) и афективни (прекрасен, прекрасен, и т.н.), не може да има преносен смисъл, тъй като те не представляват описателни характеристики на обектите и да изразят само отношението на предмета на оценката на нейния предмет. Не е семантична metaphorization основа [11, 53].

Метафорично купите:

1) специални (физически) предикати (оценъчни прилагателни, включително в нейното членство описателен обсипан: бяло, тъмно, тънка, твърда, и т.н. прилагателните, които характеризират най-съществените елементи на физичните свойства, не се съдържа оценка смисъл те възникнат. прилагателни с метафора една от основните му методи в този случай. - провеждане знаци с физическия свят на обекти към други обекти, така прилагателно крива комбинирана крива не съдържа смисъла на оценката, както и в комбинация с усмивка крива. -. Прогнозната конотация на "лошия"

Има и думи, които съдържат постоянни конотации за оценка в буквалния и фигуративни значения: Вредна, мрачен, и т.н.

2) описателни глаголи имат живата предмет и обикновено показателни за начин на действие [4, 362]; Например, глаголи имат, конче, шепот в буквалния смисъл на думата, означаващ физически действия, оценки не съдържат. Метафорите на тези предикати, които се движат в сферата на човешките умствени състояния, междуличностни отношения и т.н. придобиване значения за оценка: Си желание zaela (в метафора актуализира отрицателна оценка) [11, 57-58].

3) съществителни оценка тип невежи идиот безумния прилагателни и т.н., в комбинация с съществително често inteksifikatorom, арматурни оценява на това съществително :. Остра нужда, гъста глупак.

Очаквано метафора се случва, когато се свързвате идентификация и оценка. Очаквано метафора подчертава всеки знак показва в описателната част от стойността. Тази функция се превръща в значим връх прогнозна стойност заедно с оценка. оценява фиктивен начин метафората Комбинираният, намалява до формата на "като", въвеждане на някои стереотип е възможно, и режим на оценяване ( "добър", "лош"), изразяващ съотношението на високоговорителя на етикета.

Оценка-изразителен или емоционален оцветен метафора има най-сложната структура. Съгласно емоционален разбира езиково изразяване на емоции, която е място за допълнително значение. Емоционален модалност възниква в резултат на факта, че все още има двойственост на разбиране метафори планове записани изображения, които са признати, защото на режима на фиктивен характер се запазва в своята цялост (предположението, че X трябва да се третират по такъв начин ", тъй като, ако" това е U-COM) , Пример за резултат - изразителни метафори са от типа хора, метафори - животно: Той - Bear (X - medvedH тромава, сякаш това е мечка (модус фиктивен) и говорител смята, че е "лош" (оценъчна модус) и доклади, които го причиняват презрителното си отношение да има (емоционален начин) цел емоционални цветни метафори -. приписват основният предмет метафори някои признаци на механизъм за подпомагане, които са изчислили смисъла на "помощник обект тук е kvazistereotip, някаква идея, като в това. език статут на национално - културен справка на някои собственост (мечката - на непохватност, лисица - хитър, и т.н.). "Ето защо, метафората от този тип са характерни за obihodno-всекидневната реч, където моделите на честотата и речта.

В резултат на тези метафори могат да бъдат причина получателят не е положителна или отрицателна оценка, но и усеща светлото - връзката като неуважение, презрение, осъждане или възхищение, ентусиазъм, и т.н.

Изразителен оценява метафора запазва експресивност до загуба на изображения, но умира, той обикновено "урежда" език или нова стойност означава нюанс [4, 360]. Поради това, както и друга форма метафора, тя е източник на синонимия.

Образът на оценка на - емоционален метафора не е светло, като по отношение на реалното образност, тя рисува асоциативен стойност. Чрез стереотипен образ на оригинала оценява - емоционален метафора изразява емоционалната нагласа на говорителя на етикетирането, комбиниране на трите гуни (оценъчни, емоционален и стилистично), като по този начин причинява изразителност.

Така метафората е органичен компонент на художествен (поетични) текста. родствени метафори, характерни за поетичен реч не би била пълна, ако не докосвайте въпроса за мястото на метафората в редица други тропи, и най-вече тези, с които е свързан директно. Сред тях е и metaformoza сравнение и метонимия.

Близостта до метафора свързвайки без съмнение. Изключване на сравнение като сравнителен свързващо вещество (например, точно като други подобни) или предиката (като, подобно, като) често се счита за основен метод за създаване метафора.

За разлика от сравнение лаконичен метафора. Тя лесно се влиза близостта на поетичен линия. Метафората намалява, сравнявайки го разпределя. В действителност, тази метафора усложнява, а не улеснява разбирането.