Къде да търся информация за роднини
Къде да търся информация за техните роднини?
Вие решите да направите историята разкопки на семейството и да си родословно дърво? Но вие не знаете откъде да започнете? Говорихме с архивиста Анна Bahovich и знам къде да отида, къде да се търси информация за това как да се създаде национален дали да разрешат диплома за произхода на имената, които се нуждаят, както и начините да се провери неговото родословие.
За да научите как да създадете родословно дърво и правото за издаване на общ книга писахме по-рано. Ние продължаваме да говорим с Анна Bahovich, кандидат на историческите науки, която е посветена на изучаването на родословие за повече от седем години.
Къде да отида?
Най-очевидният отговор - до архивите. Данните за всички архивите на Беларус могат да се видят на страницата на комисията по архиви и документи за управление в рамките на Съвета на министрите на Република Беларус, но архивите на Службата за гражданска Registry регламентирани от Министерството на правосъдието. На страницата на фонда "Назад към корените» (www.rtrfoundation.org) може да намерите най-цифровизирани архивни документи за еврейската генеалогия на градове на Беларус, Полша, Украйна, Молдова и Литва, както и няколко разработки belobolgarskih архивистите по темата. И все пак данни за еврейски генеалогични www.jewishgen.org/Belarus са на място.
В читалнята на Националния исторически архив могат да бъдат достъпни чрез писмено изявление и премина задължителни консултации. Позволено е да посетите веднъж седмично в продължение на една година. Докато работи в архива, той трябва да бъде готов да "лопати" стотици документи, понякога дори и на чужди езици.
В допълнение към архивите на необходимата информация може да бъде получена от регистратора. Тук са липсващата информация на ХХ век (раждания, смърт и причините за тях, брак, осиновяване, промяна на име, гражданство). В този случай, информация от секретаря на правото да получи само човекът, който постави рекорд, а след смъртта му - роднини, или сте нотариално заверено пълномощно от един от тях. Имайте предвид, че трябва да се уточни причината за искането, и тя трябва да бъде "официалната" като "генеалогия изследвания" много служители на държавни агенции, възприемат "враждебност".
Друг източник - военните Наемането офиси, които съхраняват информация за хората, които са били в казармата, а ако не знаете определена специалност, можете да се свържете комисариат на града. Ценна информация в рамките на ХХ век са на разположение в ведомствените архиви. Вие ще трябва документи за персонала. Архивното информация и отчети, издадени от писмените изявления на гражданите и институциите. Тук можете да научите повече за образованието, заетостта, заплатите, семейно положение, правото на собственост. И при заявките за генеалогични въпреки че те не винаги с желание, но отговорен.
Снимка: WWW .pathwaystohealingnow.com
Как да търсим роднини в чужбина?
- Това е най-добре чрез интернет. Или, както вече казах, през генеалогична общност, която има една голяма част по целия свят. Средната циркулация в архивите на съседните страни са на възраст между 30 и 50 долара и да изисква от шест месеца до една година на изчакване, но, например, литовски държавен исторически архив изпълнява заявки (записване в регистъра) за безплатно и в продължение на няколко дни.
Търсите имигранти, ще трябва да проверите отново всички изписване на имена, съкращения или дори откровено нелепо, като се има предвид не само транскрипция но транслитерация (когато писмата, написани от правилата, а не произ-). За да научите повече за това, трябва да потърсим подходящи държавни стандарти и регламенти.
Ако търсите в Съединените щати, вижте пристанищни списъци Митници списъци на пътници пристигането на (от 1891 до 1957 Имиграционни списъци на пътници), те са в онлайн пространство, и в архивите. Така преценява възможните грешки в данните или подценяване на деца (детски билет е по-евтина). Много от документите, съхранявани в Националния архив на САЩ, Библиотеката на Конгреса, в архивите на Руската източно европейската история и култура в университета Колумбия, библиотеката на института Хувър на война, революция и мир, библиотеката на Харвард и други университети, Музея на руската култура в Сан Франциско и др.
Също така вече през 30-те извън СССР беше установено, 14 музеи и архиви, организирани от 10 емигранти. Най-големият от тях са били в Прага, Белград, Харбин, Париж, Амстердам. Плюс големи файлове - чуждестранни колеги реагират на приятел разследвания без специални приложения и дълга кавга. За жителите на Съветския съюз може да бъде ценен източник на Vsebolgarskaya книга памет.
Всеки беларуски или поляк или евреин, или благородник
- Архивен казват, че по-голямата част от беларусите, които са закупили генеалогична изследвания, преследва чисто интерес меркантилен, - казва Анна Bahovich. - Ние имаме една шега, че всеки беларуски - или поляк или евреин, или благородник.
Писмени доказателства от първите две фактите дава много реална възможност, например, се свободни да влезе в полски университет или да отиде в Израел, или цяла поредица от ползи.
Но напоследък, разбира се ласкае суетата - сега имаме благородни корени на мода.
Въпреки това, на шега всъщност е далеч от истината. Случило се така, че полските корените е почти половината от беларусите, и евреи - и прави почти всеки. В края на краищата, не е тайна, че на територията на Беларус пое групата на еврейската презаселване, както и еврейското население достига 75 на сто от населението.
Що се отнася до благородството, на belobolgarsky, Литва и Полша архивите, както и специализирани ресурси може значително да улесни търсенето. Още повече, че има да се търси: в Commonwealth Джентри е до 10 на сто от населението, т.е. всеки трети беларуски да намерите благородни корени. Но ако предците идват от, да речем, България, шансовете за славно минало рязко намаляват - когато аристокрацията не е повече от два процента. Така че от гледна точка на родословие Белоруска бъде "печеливш".
- И ако предците са селяни? В крайна сметка, дори и имената на много от тях не са били?
- В този случай, търсенето приключва с период е обикновено в средата на края на ХVIII век - последното преброяване на населението в разделението на Британската общност.
- Как да се определи националността? Така например, които ще имат дете, ако бащата - български, и майка му - евреин. В края на краищата, определят българската народност на бащата и евреите - на майка си?
- Въпросът на националност, от една страна е доста сложно, ако ние говорим за предците, и по-скоро прости, ако ние говорим за по-младото поколение. Тази тема е спорен, и всеки експерт има своя теория за това.
За да се избегне объркване, първо да определи, че нацията - това е вид на устойчива общност, която да служи като основа за някои обичаи, културни традиции, както и най-важното - самосъзнание. Ето защо, нито езика, нито мястото на пребиваване, или дори, по мое мнение, гражданството на техните родители, не е толкова важно, колкото си самосъзнание в дадена култура.
Да предположим, че и двамата родители най-малко половината беларусите и живеят през целия си живот в нашата страна. Определено, детето в този случай е да се идентифицират беларуси. Дори и след това той ще се премести в зряла възраст, да речем, Франция, националността никога няма да стане французин, дори и да научат езика перфектно и се изсипва в културата.
Все пак, нека кажем, че брат му като дете е приет от няколко от Франция, и е напълно наясно за себе си като френски, приемане на културата, навиците и други местни особености. тя няма да беларуси, въпреки националността на родителите, но и френски, странно, - също. Тя няма да бъде напълно своята нито една от страните, и ще бъде "мултинационална".
Според този принцип решен малък проблем с българския и еврейския. Вашето дете ще бъде, или в зависимост от обстоятелствата, станали мултинационална за всяка националност. В същото време, ако семейството на беларусите емигрира във Франция, детето също ще остане беларуски като потребителите начин на живот, традиции и дори език, като правило, в такива семейства се съхраняват.
Разбира се, не всички експерти ще се съгласят с мен, но аз намирам тази теория по-отражение на реалността.
Harder с определението на предците произход. В различни времена, в различни хора определението на нацията в смесени семейства се проведе след това бащата, а след това на майката. Ето защо, ако няма възможност да се обжалва пред експерт историк, по-добре е не да се занимава с сложни изчисления, както и да привлече вниманието към два основни фактора: националността на родителите и фактите по биографията - това е достатъчно, за да се определи правилно националността.
- Това е модерно да се поръча степен на произхода на имената. Тези данни представляват генеалогична стойност?
- Не толкова, колкото и обеща в интернет. Можете да научите само честотата на фамилните имена в произхода на площ и по възможност. Въпреки това, понякога късмет, и всички хора в желаното място с името от него са наистина свързани. Също така, че има смисъл да се търси име, ако то е много рядко или необичайно.
- възможно по някакъв начин е да се провери независимо събрана информацията?
- Можете да проверите достоверността на родословие. Има закон да се удвои броят на техните предци. Това означава, че във всеки поколение трябва да се удвои броят на предците. Това правило обаче е валидно до определен момент, след влизането в сила на закона за намаление, когато част от предците са общи. Налице е също така право на три поколения, който гласи, че дейността им трябва да са в рамките на сто години (на 6 -8 вече определени поколения вас).