Какво казват за живота на имигрантите в България, социолози и самите мигранти
Ирина Lagunin: Социолозите в Центъра за социални изследвания "мне", поръчано от Съвета за социални науки (САЩ) и Университета в Аризона са провели изследване сред работниците-мигранти в Краснодар, Екатеринбург и Нижни Новгород. В същото време на миграционната обстановка в Москва и Фонда за развитие на Московска област учи международни отношения на добросъседство. " Това информира работниците за отношението на местното население? Дали са доволни от живота си? Колко хора искат да останат в България? Вероника казва Боде.
Вероника Боде: Целевата група на изследването са били трудови мигранти от Таджикистан, Узбекистан, Киргизстан, Украйна, Грузия и Виетнам. Един от основните въпроси е степента на тяхната адаптация към живот в големите български градове. Смята се, че те имат големи трудности при адаптирането. Въпреки това, както се оказа, за разлика от експертите, самите мигранти са по-позитивно настроени към ситуацията. Едва 13% от анкетираните са отговорили на анкетьорите, че те са в състояние да се адаптират към нов живот. Дума на ръководителя на Центъра за социологически проучвания "мне" Александър Gasparishvili.
Вероника Боде: Въпреки това, очевидно, има неща, които са бич за живота на мигрантите в българските градове. Това според собствената си преценка е най-голяма за тяхната сложност?
Александър Gasparishvili: Най-голямото предизвикателство за тях - това е юридическо неуредени позицията си. Много от тях са тук незаконно или полузаконно. И така те стават жертва на корупция от страна на сектори на нашата бюрокрация.
Вероника Боде: В доклад, че мигрантите за техните взаимоотношения с местните хора?
Александър Gasparishvili: Сред тях са мигранти, които са изправени пред агресия. Кажи, например, в Москва, те наричат някои области, където те се страхуват да се появи. Ние, например, се сблъскват с младите хора, които казват, че те са били многократно обект на агресия в Kommunarka. В Нижни Новгород, те ни нарича областите, в които имигрантите се чувстват много неудобно. Но като правило, това се случва, както и имигранти смятат, че жителите са настроени да го доста любезно.
Вероника Боде: Това беше социологът Александър Gasparishvili. Ако говорим за различните области на заетостта, според учените, най-уверени в успеха на неговата адаптация на работниците мигранти в строителната индустрия. В работници комунални услуги и адаптация обществено хранене е трудно.
И това е, което те мислят за емигрантския живот Bolgariyane. Знаете ли как мигранти работници живеят в града си? - на въпроса за компютър отговаря на жителите на Иркутск.
- Ние знаем малко, не много, защото не често ги срещнете. Ние знаем, че живота не е съвсем комфортни условия.
- Те не разполагат с никакви условия за живот те живеят, а след това се яде, след това сън, готвач, никакви здравни стандарти не са спазени. Силите, че те се държат, те са, по мое мнение, така или иначе. Най-вероятно те са без медицински преглед, той не знае какво болен. Като животни.
- Само виждал по телевизията. По телевизията, може да се покаже, както и съвсем различно.
- Не, аз не знам. Виждам, че те работят като портиери. Условията на живот не знаят.
- Мога да кажа, като на живо тези, които служат нашия дом - това е портиери, водопроводчици, почистващи препарати. Тези хора, ние сме свидетели на това, живеещи в мизерни условия, в мазета, които са напълно неподходящи за жилища, те се хранят с ясно какво. Всяка сутрин ние виждаме, че те ходят на работа, работа.
- Лош живот, разбира се. За вили отиват, печелят и стотинка, изпратени у дома си, очевидно, без да остане нищо. Апартаменти Съмнявам се, че те застрелям, казармен като нещо подобно.
- Работниците от строителната площадка на всичко не е добре, те не се виждат.
- На живо строителни обекти, предполагам. Когато те работят, живеят там.
- За да бъда честен, аз не знам, никога не ги срещнали.
- Честно казано, аз не знам как го правят в действителност, но аз предполагам, че може би не в най-добрите условия. Как може да живее на работник мигрант, ако той няма паспорт, без регистрация. Тук обикновения човек живее не е ясно как и дали лицето, което няма нищо, както и чукане от всички страни, полицията, всички видове органи и така нататък. Така че това не е точно сладък той живее.
Вероника Боде: Гласове на жителите на Иркутск, записани кореспондентът Екатерина Vertinskaya компютър. Е, сега слушам представителя на работниците. Казва работник от Узбекистан име Дтлшод. В продължение на няколко години той живее и работи в Москва.
Дтлшод: Добре. В общежитието, в който живеем, едностаен 4 души.
Вероника Боде: Били ли сте в Москва?
Вероника Боде: Къде работите?
Дтлшод "Monolitstroi" сглобяване на работа.
Вероника Боде: Какъв е вашият режим на работа, по колко часа на ден работите, имате ли този уикенд?
Дтлшод: От 8 до 6. В един кратък ден събота и неделя изключен.
Вероника Боде: Доволни ли сте от работата си?
Вероника Боде: И работата си сте доволни?
Вероника Боде: Колко печелят на месец?
Дтлшод: 30-35 и 40. момче за всичко по-малко.
Вероника Боде: Имате ли някакви проблеми, докато живее и работи в България?
Дтлшод: Един месец е работил, те искаха от нас да се хвърлят. Отначало те са платили.
Вероника Боде: Така че не се плаща за работата си?
Вероника Боде: Кажи ми, как се отнасят към местните жители, московчани?
Вероника Боде: Ти не си се сблъскват с прояви на агресия, враждебно поведение?
Дтлшод: Няма. Разбира се, ако по отношение на човек, те са също така спазва. Ако ви дават обща отговор, той също.
Вероника Боде: Искате ли да останете и да живее в България?
Дтлшод: Всички семейството и приятели там, в Узбекистан.
Вероника Боде: Това беше Дтлшод, работник от Узбекистан. Както можем да видим, че се чувства много добре, че в действителност, потвърждава констатациите на учените. Социологът Александър Gasparishvili - това беше най-интересното в това проучване за него.
Емил Pain: Някои генерализирано оценка на ситуацията на мигрантите безсмислени. Вариациите в позициите си толкова много, има случаи на изключително високи нива на психологическа дискриминация на някои групи, които не са изрично уредени надолу и изпитват всички видове натиск. Те ограбват, те живеят в бедност и да го преживява фобия околното население. А има и такива, които живеят много зле, и са включени в икономическия елит на нашето общество. Всички знаем, че делът на имигранти от Кавказ и Централна Азия, които са в най-горната част на нашето общество сред икономическия елит. Между тях се поставя много различни групи, които са ангажирани в законна и незаконна дейност. И някои от тях просто заживели щастливо до края, включително и представители на крайните форми на незаконни дейности.
Вероника Боде: Има проблем: много Bolgariyane, особено московчани са недоволни от огромен брой посетители, включително и тези от Азия и Кавказ - е почвата за развитието на национализма и ксенофобията. Има ли този проблем, според вас, всяко решение?
Вероника Боде: Бележки социолог Емил Pain. Според проучване, проведено от Център "мне" и "добросъседство" Фондация, няколко работници биха искали да останат в България за добро. За този заявеното намерение на едва 14% от анкетираните. По-голямата част от три-четвърти от анкетираните възнамеряват да се върнат в родината си.