Както Yaroslavna за името

Нека поговорим за бащиното жените. Много често в старите дни те са били известни повече от имената. Класически пример е Yaroslavna, съпруга на Княз Игор, героят на "Приказка за кампанията на Игор". Кой може да си спомни какво е нейното име?

Ние можем да си спомни тъжната история: старецът почина в стария си. Те дойдоха един съсед, направете погребението. Необходимо е да се помни ... замислен съсед: те го наричат нещо Петровна от баща си или от съпруга й Ivanihoy. Име, никой не може да си спомни. Какво е името на починалия? - попитах мъжа. Старецът се опита да си спомни, но вика: беше млад - жена ми нарича, децата отидоха - започна да се каже, "майка", отглеждат деца, родителите остаряват - стара жена започна да се обадите. И си спомни - Божият служител Петровна, името на нея Ти, Господи, ти си знаеш ...

В древни документи рядко се споменава името на жената, по-често я наричат с името на бащата или съпруга. В Новгород брезова кора на е писано: "Fomina съпруга" или просто "Павлова" (съпруга на Павел). От време на време ми се пие два мандата форма - но отново без женското име: Глебова Vseslavich (съпругата Глеб Vseslavich). Жена, наречена от баща си Danilovna Романович (дъщеря Danily Romanovicha).

Имената на жените се появяват в документите, са много редки, а само по-близо до времето на Петър, когато жените са придобили известна независимост; широко разпространен пълен, като се споменават името и бащиното от жените, което е рекорд. В допълнение, общ компонент на името му става двукратно или трикратно, на името на съпруга си: вдовицата на Burgher Solomanida Алексеева дъщеря Vasilyevskaya Жуков съпруга (съпруг Василий Жуков), Мавра Иванова дъщерята на съпругата на Майкъл, син Ефрем Mitropolova (съпруг Михаил Ефремов син митрополит). Въпреки това, има вариации: те биха могли, например, на първо място да се сложи името на съпруга си: вдовица на сина на чиновник Vasilievskaya съпругата Григориева е Кудрин Paraskovja Фьодоров дъщеря (съпруга си Василий Григориев син Кудрин). А може и така вдовицата плат стотици Василий Иванов син Savatieva съпругата му Akulina Дмитриева дъщеря (съпруга си Василий Иванов син Сават).

И само в XIX век. Жените започват да се нарича както сме свикнали да.

Въпреки това, остава следи. В Сибир, са общи фамилни имена, завършващи на - с. Така че, на жената, която, например, човек с името на Черно семейство, фамилия, не носеше черно и Chernovskaya. В градовете, в които не се наблюдава обичая (поради факта, че имената на най--s, - те все още не са много често срещани в общите български имена и хора просто не знаят всички подробности за използването на такива имена), една жена може да стане черен но, от друга страна, синът на Chernovskaya вече писа Chernovsky, отколкото черно. Интересното е, но у дома имената от този тип - Европейски Северна България - да бъдат имената им - а на някои места са отбелязани само като жена. Това е човекът, с името на съпругата и дъщеря са били записани ливади Луговой е. И, съответно, в града, разделени от селото митнически жената може да се получи в този случай името на поляна.

О, да, тъй като името Yaroslavna?

Споделяне на страницата