Както и в старите дни лекарите
За да се избегне на читателя на статията четете разочарованието, че е необходимо в допълнение към заглавието на първите редове на стреса, които ще бъдат обсъдени изключително за произхода на думата "лекар" и "лъжа", а не на медицинската етика, медицински грешки и т.н.
Кой славяни наричат лекари?
Специалистите, които сега са наричани най-често лекарите в древни времена се нарича лечители, както и на значението на думата никой няма абсолютно никакво съмнение, нали? Въпреки това, в съвременните речници на българския език се счита за остаряла (въпреки че украински запазен: lіkar, lіkarka).
Има и друг термин, използван да се позова на медицински работници с висше образование - д-р Тя има латински корени и идва от doceo - "научи", "научи", което е, в буквалния смисъл на това учение. В разговорната реч, думата придобива смисъла "на учен доктор", в модерен език - възпитаник (въпреки че по време на Втората световна война се използва терминът "zauryad лекар" - когато по заповед на Народния комисариат на СССР, студенти, които са завършили на четвъртата година от медицинските училища, са били преждевременно освободен от доказателства за почти такава квалификация).
Що се отнася до думата "лекар", за да се определи началната точка на произход е много по-трудно. Според речника на velikobolgarskogo език Владимира Dalya, лекарят е "лекар, лекар учен, който е получил разрешение за това", за разлика от един лекар, който е "lekarkoy, че е лечител на умение."
Етимолозите смятат, че при решаването на мистерията на концепцията трябва да се отнасят до свързани славянски езици. Е, ние следваме следните за съветите им. Сърбохърватски "лекар" означава - какво мислите? - магьосник, магьосник, гадател. Основното и най-древната смисъла на една и съща дума в българския език е "магьосник" вещица ".
По този начин, на предположението, че "доктор" идва от "шамана, говори на болестта", е основателно.
А това означаваше, славяни на думата "лъжа"?
Vasmer директно посочва, че думата лекар - производно на "лъжа" и "ръмжене". Но защо. Защото "да започнат да говорят" произлиза от "да се говори." Подобно на шарлатанство като predskazatelstvo осигурява вербализация - това по научен начин, и по прост начин - словото, в това число, мърмореше, че е мърморейки.
Всъщност, първоначално "портите" за нашите предци, предназначени за едно и също нещо да се каже. Синоним на "лъжа" и "говори истината", думата е много по-късно (аз не, защото това? Шарлатани), и не е бил първоначално бе с негативния смисъл. Ехото на този оригинален смисъл е да бъде намерен до XIX век.
Например, както е Пушкин "капитанската дъщеря" общ съвет: ". Не лъжи на всичките си контакти" Съгласен съм, че ако се замени израза "лъжа" на "лъжа", което означава, че тя започва да се промъкнат. Но ако ние разбираме глагола "да говорят", а след това изведнъж си идва на мястото.
* * *
Така че, нека да обобщим. Корените на концепциите за "доктор" и лъжата "- общ. Тези думи са свързани по същия начин, както глаголи, означаващи действие с съществително посочване на лицето, което я произвежда: косач - косене, стругар - спин, певицата - да пее, шофьорът - да, нощен пазач - гласът на овчаря - уста ... и много други, включително и грухтене - мърморят.
И все пак е изненадващо, как понякога се променя първоначалното значение на древните понятия в края на вековете!