Как се пише "майка-и-мащеха"
§ 120. Следващото ниво на съществителни и именни комбинации с тирета
1. Комбинации от две имена, в която първата част има отделен наклон:
а) комбинация от различни видове повторения, за сдвоени дизайн корелативна комбинацията или наблизо стойност думи, писането на която се определя defisnoe § 118. претенции. 2, 3, 4, общи правила, например. razumnitsa, умен, вълк-volchische, жалко нещастие, сънливост, ясен въображение, приятел, приятел, име и презиме, kup- lyaprodazha, марксизма-ленинизма;
б) комбиниране с приложенията на една дума, определени за следващата дума, например. Ježibaba, Ванка-vstanka герой-град, летящо килимче, лен, майка-героиня pti- TSA-носорог рак пустинник, папагал риба, магия покривка (стабилни комбинации); къща-сграда, интерестерифицирани популистки журналист, писател-емигрант, студент по медицина, полицейско куче, войник, новобранец, градинари, студент първа година, майка-стара жена, момиче красота
Mung-rezvushka (свободна комбинация); Фиксирана-втора част: парад-всички лотария Алегре, максималната програмата, минималната програма. Вижте. Също § 123. н. 2, бележка.
Забележка 1. Неизменяема кандидатстване могат да бъдат предадени на фигурите, например. Олимпиада на 80-те, "Изток-2" (космически кораб), "Октопод-4" (TV).
Бележка 2: На отделни писане комбинации с една дума с приложения за следните квалифициращи думи като птица авлига, София, г-н министър см § 122. п 1...
Забележка 3. тире подмяна преди прилагането на пробив см. Коригиращи правила, § 154. стр. 1, 2, 5.
Комбинации от този тип със собствени имена обикновено са написани отделно старец Державин (AP) обобщава Cahes (Hoffmann романа характер) глупак Ваня и др.;. но: Майка Русия (Necro.).
2. Комбинации от приложения, в които първата част е съществително несклоняем напр. кафе машина Единично кану, мецосопран, палто, нос, ревю-оперета, релейната станция, безплатно на борда.
Те включват също така: а) смесване на музика с думи остри имена плоски, Bekar:. С остър, G остър, ми бемол мажор, плоска ла Bekar др. б) комбиниране с първите части брутен нетен соло. бруто тегло, нето баланс, запис на заповед и др.; в) имената на марки и промишлени продукти като Ту-104, IL-18.
Забележка. На отделни писмено музикални заглавия с думи главни и второстепенни см. § 122. стр. 6.
3. Сложни думи със несклоняем първата част на съществителното в тях. п. единица. ч., имащ край, например. Ага Хан, Mount Hunter, увеселителен парк, чудо-герой, ехо пулса.
Това включва също и условията, с имената на гръцки букви, както и първоначалните елементи, например. Agfa частици бета-разпад, гама лъчение, делта-дърво, капа фактор ламбда характеристика на сигма тета ритъм.
Това правило има много изключения. Една дума, изписана върху традицията, всички имената на химическите съединения от структурата, например. бромоацетон, бутил, винил ацетилен, метилбензол, metilkauchuk, хлороацетон, хлоробензен, етилбензен, етилцелулоза. Примери за други начини на изписване сливащ: vympelfal, kostutil, сонди линия, plankarta, groover, четвърт стълба, yalbot.
Думи с първия порции диско (Mus.) Maxi-, MIDI, мини (като отклонение от правило § 117. стр. 3), например. дискотека, диско музика, мода макси, миди-пола, мини рокля, мини-трактори, мини-футбол, мини-компютри.
Следните групи, образувани с имена свързване гласни (като отклонение от правило § 119. претенция 3.):
а) името на сложни възли, например. легла, място за паркиране, пътникокилометрите, за тонкилометрите, полети, машина-часова работна ден;
б) български заглавия междинни точки на компаса: Североизток, Северозапад, юг-изток, юг-запад и север-изток, север-запад, юг-изток, юг-югозапад;
7. Групата на думи, означаващи главно позиции и титли, първата част от порока, камерна, брояч, leyb-, Обер, stats-,
сержанти, fligel-, седалище, shtabe- и бившия (което означава "бивш"), например. Заместник-управител, заместник-канцлер, вицеконсул, вицепрезидент, заместник-премиер, вицешампион; Юнкер-камери, камера страници; Задна адмирал; Life Guard хусарски живот, живота драгуни, лекар-лекар; Кмет, главен майстор, началник-, главният прокурор; Членка дама, държавен секретар; подофицер; адютант; седалище, базирани лекар, щабен офицер, капитан на персонала; капитан; бивш президент, бивш министър, бивш директор, бивш шампион, бивш заместник министър-председател.
Забележка. Думи екстериториални и експатриране, където бившият приемник има различно значение, са написани заедно. Писано е в музикални термини и unterton оттенък.
8. Имена оформени фрази с официалната дума (защото те се състоят от три части, е написана с две тирета): Иван га Мария, майка-и-мащеха, която не е меке (растения), без любов като за (възпроизвеждане).
Забележка. За написването на географските имена като Ростов на Дон се види. § 126. стр. 6.
9. Клавиатура с пълни форми на рода. смъртност имена (и ordinals в имена функция), ако тези форми започва с гласна или съгласна л. напр. половин оборот половин прозорец-оранжев етаж сайт етаж, на пода къщата, от пода епархия дърво етаж, половината от екрана, юрта-ти етаж, етаж-ябълка, лимон-ти етаж, етаж-плоча, Политическо единадесетият.
Забележка 1. Слети комбинации за писане с Политическо определят правило § 119. 6 н .; отделно - корекция правило § 153.
Забележка 2: В първата част наречия vpol- (.. N виж § 136. 5) разтопен писане не зависи от следващите букви: половин обърна, половин ухо и така нататък ..
Бележка 3: Думите от са написани заедно първия половин част (виж § 117. стр. 1)..
10. Съществително формира от тирета съществителни нарицателни, напр. Заместник-председателство, Общото правителство ,, Junkers камерите, частна хабилитационен труд, синдикализъм, подофицери, подофицер (от вицепрезидента генерал-губернатор, господинът от спалнята, асистент, синдиката, които не са -ofitser). Изключения: силен югозападен вятър, pingpongist, saltomortalist, shahermaherstvo, yahtklubovets.
Забележка. На сплотени изписване на думи с тирета образувани от собствени имена с главна буква във втората част, вижте. § 119. стр. 5.