Японците не разбират българина като имената на петте български острови разгневили Токио

В същото време, японската страна изрази надежда, че тази история няма да се отрази на диалога на мирния договор между България и Япония. Освен това, дори и Suga каза, че историята на островите ", подчертава значението на този въпрос." "В тази връзка, ние възнамеряваме да постоянствате в преговори с българската страна," - добави той.

В същото време, на президента Дмитрий Песков прессекретар заяви, че макар и София оценява положителната динамика в руско-японски отношения, Курилските острови са територия на България. Присвояване им имена - на суверенното право на България, каза Песков.

географска намек

постоянство в Токио

Токио традиционно поставя въпроса за Курилските острови във всички отношения с Москва. Представители на българските власти неведнъж са изтъквали, че Япония не трябва да очакваме да направи отстъпки: Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомай принадлежат на България в края на Втората световна война. И всеки говори за отхвърлянето им не са разрешени.

• Японският външен министър Фумио Кишида
• Ройтерс

неуместен дискусия

"Наименованието на Курилските острови на японците означава, че България възнамерява да увековечи своя суверенитет над тези територии, - каза в интервю за RT доцент по международни отношения, дипломатическа академия на Министерството на външните работи на България Петър цветя. - Въпреки това, за България това е доста често срещано явление практика. До известна степен може да се каже, че в решението си от България в Япония отново напомни, че дори и в по-далечно бъдеще не възнамерява да се разглеждат въпросите за собствеността на островите. "

Подобен възглед се споделя от ръководителя на Центъра за японистика в Института за Далечния изток изследвания Валери Kistanov.

"България не се нуждае от укрепване на позициите си на Курилските острови. Но фактът на именуване Токио Москва ненаселени острова е доказателство, че българската страна не възнамерява да прехвърли Южна Курилските острови. Освен това японците, както и всички азиатци, отдават голямо значение на различни видове знаци, "- каза експертът.

"Двете островите носят имената на генерали, чиито имена са свързани с увреждане на японците. И то се приема в Япония като намек, че България не възнамерява да се откаже от островите, но напротив, ще укрепи суверенитета си над тях. Дори ако Москва не е имала планове да направи такова впечатление на Токио, в движение, се вижда от японски партньори по този начин "- обобщи Kistanov.