Изпрати на стойността на нов английско-руски речник
Мюлер английско-български речник
] V (изпраща)
1. 1) да изпрати, изпращане, изпращане, изпращане,
за
помогне [помощ, облекчаване] - изпращане / изпращане / помощ [подкрепа, попълване]
за
предупреждение - да изпраща / направи / предупреждение
за
случай в болница - за изпращане на пациента в болницата
за
едно дете в училище - да изпрати детето си на училище
за
някого. нечии комплименти / една любов, един е отношение / - минават някого. здрасти
за
SMTH. по пощата [чрез въздушна поща, по релсов път, пратеник] - изпратете SMTH. поща [въздушна поща, с влак, с ръка]
за
SMTH. чрез / с / SMB. - изпращане SMTH. чрез офисите на / SMB /.
за
някого. със задача - да изпрати някого. с искане
за
SMTH. да бъдат поправяни - да се даде SMTH. да се определи / ремонт /
за
стоки с влак - за изпращане на товарният влак
на въпроса ви ме изпрати в речника - вашият въпрос ме накара да се обърнат към речника
колата е изпратен за мен - за мен да изпрати кола
Пазя кутията, докато не
за това - да оставите полето у дома си, докато не дойде за него
2) предава
виното кръг - мине виното в кръг, заобиколен от всички виното
за
листове за измиване - за изпращане на листовете за прането
3) да информира, да знаете
за мен през нощта - да ме уведомите на сутринта
ако не
Аз не ще дойда - ако дай ми да знам, няма да дойда
2. (за)
1) причината, покани
за
някого. за SMTH. някого. - да изпрати някого. за SMTH. някого.
за
за лекар - за изпращане на лекар; обадите на лекаря
водопроводчик е изпратена за - обадете се водопроводчик; водопроводчик отиде
2), за да поръчате, запишете
за
за книга на дивите птици - да напише книга за горските птици
❝
няколко изстрела на врага - изпратени няколко изстрела, след като врагът
пистолета
ите на специална лента - Кораб радио предава определен диапазон
5. резултат в л. състояние
за
някого. луд / изключване на главата му, от ума си / - за намаляване на някого. луд
за
някого. за сън - да приспи някого.
за
някого. за унищожаване - избършете някого.
за
някого. разтегнат - да чукам някого. надолу
за
някого. навиване - принуди някого. залитат / залитат /
за
някого. в ярост - подразни, вбесявам някого.
6. 1) плоча. извърши или да слушате джаз музика, себе си привеждане в екзалтация
2) устройство наслада, екстази
7. възвиси. дари, дари; nasylat
за
чума по страна - да изпраща до чумата
за
много дъжд - изсипваме дъжд
какво прави щастието
нас? - Какво ще съдбата?
♢ да
дума на някого. - обявява / известявам / SMB.
ми дума на пристигане - да ме уведомите за пристигането му
за
някого. Ковънтри - сл. изпрати някого. Ковънтри изпрати някого. Ковънтри
за
до небето - и сл. изпрати към светлината, за да убие, за да убие
за
някого. с обратна посока - преследване / експулсира, освобождава / SMB.
за
някого. за неговия бизнес - а) устройството на разстояние, да се окаже, SMB. б) да се утаи, за да въведат SMB. в) да изпрати някого. в ада; ≅ даде порта завой
за
нагоре по стената - жабо, подразни