Използването на чужди езици

Използването на чужди езици.

7 Изненадващо факти

езиково обучение - е трудна работа. Без значение какъв методи, които използвате, какъв опит на изучаването на езици вече имат, тази работа изисква ангажираност. Няма да го направя, без силна мотивация.

Все още не може да знае, че за последните няколко десетилетия, любознателни изследователи се опитват да разбера какъв вид въздействие върху мозъка дава изучаването на езици, са открили някои неочаквани ефекти.

Оказва се, че изучаването на езици, които променяте, така че е трудно да си представим, но не трябва да се тревожи - промените към по-добро.

1. Двуезичните хора са по устойчивост на стрес и спокойно.

Може би не сте забелязали, но походката става по-весел усмивка стана по-блестяща и тайнствен, откакто започнахте да гризат гранит на науката, изучаването на чужд език. И това не е просто един нов чифт обувки и паста за зъби.

Оказва се, че bilinguals са по-освободени, с тях е по-лесно да намерят допирни точки. Двуезичните деца са по-малко загрижени, са по-високи самочувствие, по-малко вероятно да страдат от самота и депресия, по-малко и по-малко бой ядосан. С една дума, те са по-малко податливи на стрес, отколкото техните едноезични другари.

Все още не е ясно защо втори език прави такива промени, но учените-изследователи смятат, че способността да се разбират и да си взаимодействат с множество култури могат да се осигурят на децата на по-широк емоционален перспектива, която им помага да останат по-щастливи и по-балансирано. Същото важи и за по-възрастни студенти. Така че, ако искате да имате по-малки спорове с децата си - да ги запишете в някоя езикова група.

2. Проучване на езика променя начина си визия на другите.

Ако патицата възпитан в глутница кучета, независимо дали това ще кряка или лае?

Този въпрос и други като него (например, дали английският детето, е бил повдигнат в испанско семейство, говори английски или испански език) поиска от група 5-6 годишни деца с надеждата за разбиране на детското разбиране на човешката природа. Тези деца, които гледат на характера на мъжете, както и вродена непроменим, често казват, че патицата ще кряка, а тези, които смятат, че характерът на хората се променя в отговор на промени в околната среда, обикновено казва, че патица ще лае.

Интересно е, че на втория език определя възгледи на децата върху човешкото адаптивност към условията на околната среда. Едноезични деца казват, че патицата ще кряка, двуезично - кора.

Вярно е, разбира се, някъде по средата. Duck, разбира се, никога няма кора (и кучета, най-вероятно просто ядат патица за обяд), но английските деца, предприети за испанския семейството ще владеят испански език. Но фактът, че децата билингви могат да бъдат доста различни, за да възприеме човешката природа сама по себе си е важен.

3. Втори език разширява границите на вашето самосъзнание

Според проучвания, способността да се говори два езика е нещо като раздвоение на личността, но в добрия смисъл. Установено е, че bilinguals може да е малко (а понякога значително) различните хора, в зависимост от това дали те говорят езика.

Например, жените, които говорят испански и английски език, като правило, смятат, че са по-настоятелна, екстровертни, когато те говорят испански, отколкото когато на английски език.

Едно от възможните обяснения за тези лични промени, които хората трябва да си взаимодействат с различни културни асоциации, свързани с езика. Всяка култура има свой собствен набор от очаквания за това как хората ще действат и да изразяват себе си в различни ситуации. Поради това, жените, които говорят испански, са по-настоятелни, това е норма в испаноговоряща култура.

4. Познаване на два езика ви прави по-добри в невербалната комуникация.

Способността да се говори няколко езика ви позволява да общуват с повече хора. Но се оказва, че изучаването на езици те прави по-добър комуникатор като цяло, включително в областта на невербалната комуникация.

В едно проучване, способността на децата да комуникират ефективно бъде потвърдена, като се вземат предвид желанията на други хора, и е установено, че децата билингви и oznoyazychnye деца, които са имали значително влияние върху тези на други езици са по-добри комуникатори и по-бързо да разберат намеренията на другите.

Фактът, че децата билингви - по-ефективни комуникатори, в съответствие с това, което учените вече знаят за комуникативни умения, а именно, че bilinguals разчитат повече на невербалната комуникация във втория си език, и по тази причина е добре да развият уменията на невербалната комуникация като цяло. Но друг невероятно проучване установи, че едни и същи модели играят роля в онлайн комуникацията bilinguals.

5. два променя възприемането на света

Кажи ми: какъв цвят е небето?
Ако говорим на английски език и слънчев ден, отговорът е - синьо небе. Но всичко се променя малко, ако превключите на друг език.
В японски, например, светло синьо и тъмно синьо - това е по-скоро с различен цвят от варианти на един и същи цвят.

Японците правят голяма разлика между двата нюанси на синьо, отколкото на английски, и на английски език-японската двуезичен са някъде по средата, в зависимост от това, колко често се използва всеки един от тези езици.

И хората от култури в които няма дума за синьо, изпитват трудности в опитите да се види разликата между синьо и зелено. От друга страна, те могат лесно да се прави разлика между фините нюанси на зеленото, че за по-голямата част от британците доста лесно.

Когато се научите език, можете буквално да се сдобият с нов начин на виждане на света. Това не се отнася само за цветни разлики, които са специфични и са сравнително лесно да се учи. Езиците, в която твърдят, че да повлияе на вашите мисли и идеи по много други начини. По този начин, в списъка с причини, за да научите чужд език да добавите каквото искате "да се научат да мислят и възприемат реалността по нов начин."

6. Мисленето на чужд език по-ефективно

Учене на език не е готино. Знаеш ли какво е готино? Един милиард долара.
И знаеш ли какво най-добрият начин да се получи един милиард долара? Езиково обучение. Нещо подобно.

Оказва се, хора мислят по-рационално и да направят най-добрите финансови решения, когато се използва не-роден език. В сравнение с хората, които използват майчиния си език, хората, които работят на втори език, а не емоционално, те имат по-малко предубедени начин на мислене и са в състояние да намерите най-добрите дългосрочни стратегически решения.

Не е известно защо, но използва по-малко удобни езиковите ви принуждава да се мисли по-рационално. Възможно е, че изучаването на възрастен език по-малко автоматично, работи с по-рационална част от мозъка. По този начин, тази част на мозъка се активира всеки път, когато използвате езика, придобито по-късно ( "късно" означава на всяка възраст след 12 години).

Така че можете да добавите към своя списък с мотивация за езиково обучение - за да стане вторият Марк Tsukenberg.

7. изучаване на нови думи, дава физическо удовлетворение.

Секс, наркотици и шоколад. Всички тези неща на мозъка е много, много любители на.

И учените, които знаят как да получите удоволствие от всичко, което може да се свържете с мозъчен скенер, докато са ангажирани в едно от тези неща, и да видим, че определена част от мозъка, известна като център на удоволствие, светлина, като нищо друго.

Има и други действия, които също правят вашия мозък се активира. Мозъкът обича да залага, за които много хора седи нелогично.

Но за нашите цели, важното е, че мозъкът обича да научат нови думи. Запознаване с нови думи, сравними с яденето на шоколад торта, напоена със сироп.

Тъй като научаване на нови думи - това е забавно, като цяло, изучаването на езика може да се види, сякаш цяла господин Уонка фабрика за шоколад на ваше разположение. С други думи, по-добре да мотивация за изучаване на езика е фактът, че това е наистина удовлетворяващо.

Разбира се, никой няма да се насърчи използването на забранени вещества, и хазарта, но след като мозъкът е така представлява - му доставя удоволствие - да се научат нови езици!