Изграждане на пилета - това

Изграждане на пилета. В "Мъртви души" характерни "дами" на лечението им и правилата на живот ", написана от ярки цветове", взети от собствения им език дами. диалози на жените са пълни Gallicisms и френски цитати. Характерно е, че Гогол побира езикови провинциални дами и тези архаични Gallicisms че столици бяха счетени за търговец или melkochinovnichimi, например: "Как е той и protopopshe stroilkury" - "Ах, Анна, нека да бъде повече пилета" (стр. 182) (виж бележка А. С. Шишкова, че изрази като пилета изграждаме изгонени от висшето общество и преместени търговците и съпругата на търговеца - .. виж Шишков, говорим за изкуство и нова сричка, 1818 с 22 ..... -23).

(Гогол Език // Виноградов. Fav. Tr. Езикът и стилът на българските писатели, стр. 288-289).

Получаване на разделителни омоними идиоми изграждане пилета (.. да се изгради и пилета - от среща редуване на думи в множествено число пилета от пиле) е в основата на тези епиграми (II) Kozmy Prutkova:

Всеки архитект с придружител известни.

И какво от това? в тяхното потомство са смесени две природи:

Син arhitektora- той се опитва да изгради;

Потомък ptichnitsy- той построи само пилета.

Вижте това, което "Билд" пилета в други речници:

изграждане на пилета - пилета правят, за да се грижи за ... речник на българския синонимен речник на синоними

БИЛД ПИЛЕТА - някой, който се грижи, флирт, флирт; любезно направи. Разбираемо е, че едно лице или група лица (X) да предприемат специални вниманието към друг човек или група от хора в друга (Y), за да се запознае, се намира ... ... Фразеологичен речник на българския език

изграждане на пиле - кой остаряла. шеговит. Грижа за някой л. флиртува с някого л. От време на време той не беше нищо против да се изгради пиле ... речник много изражения

Изграждане на пиле - на кого. Шеговит. Погрижете се за някой друг, да флиртува с някого. И девиците и вдовиците, млади и стари, построени на своите пилета, но той не искаше да се ожени за втори път (Чернишевски. Какво трябва да направя?). От французите. честна ла Кор «грижа». Литература Обяснителна речник на ... ... Фразеологичен речник на българския книжовен език

Пилета сграда - (грижи). Ср А от своя страна, също Sh prodolzhal изгради пилета прислужница. Pisemskіy. Хората sorokovyh godov. 2, 14. Ср. Представете prihodit да mnѣ protopopsha днес и какво мислите? Наш е smirennik, prіѣzzhіy на Неш, kakov? нали? ... ... Big разумно-разговорник Микелсън (оригинал правопис)

ПИЛЕТА - (френски честна Тунер Cour.). Той се използва в израза: да се изгради пиле, да ласкае, да се грижи за една жена, да бъде хубаво. Речник на чуждите думи, които са включени в българския език. Chudinov AN Пилета, 1910. Хората от племето на Литва, която по-рано населен ... ... речник на чуждите думи на български език

пилета - 1. ПИЛЕТА виждат Кура и пиле .. 2. ПИЛЕТА [от френски. изразяване в частни инициативи ла Кор грижи] ◊ Изграждане на пилета (СЗО). Остаряло. шеговит. Грижа за някой л. флиртува с някого л. От време на време той не беше склонен да се изгради пиле. * Вътрешни пилета, птици от пиле; ... ... академично издание на речника