Издател чужденец и издателски Колибри Амели Нотомб "Мога да разбера, че такова убийство"
Nothomb А.
Сярна киселина. дневник лястовици
Тя завършва посетите известния белгийски писател Амели Нотомб в Москва. Днес тя организира пресконференция обяд, а утре може да я посрещне на търговска къща "Biblio-Глобус".
"За да се напише една добра история, аз съм готов и въз основа на доклад на убиеца", - каза той пред репортери днес Амели Нотомб. "Имам голяма вяра в силата на литературата. Литература - най-доброто средство за забогатяване. Няма нищо сложно да се събере материал за природата на съзнанието и възприятието на човека. За какво се случва в съзнанието на убиеца. Аз никога не съм убил, но когато пиша местопрестъпление, имах ги притесняват. Материали за човек, който да събира, разбира се, е по-лесно, отколкото на убиеца. За мен писмо - това е гмуркане, моята подводница. Потънах до такива дълбочини на себе си, че мога да лесно да стигнат до разбиране не само на това, което се случва на един човек. Мога да разбера, че такова убийство, че такова насилие. И можете да помолите някой въпрос, да се говори не само за мъжете, но и да открие убиеца, ако е необходимо. Това не е сложно. "
В руските романи "Сярна киселина" и "Дневникът на един убиец" дойде в една книга, публикувана от "чужда жена".
Нашият кореспондент казва Regina Там:
"За да видите Амели Нотомб не мечтае, освен ако мързеливия читател. Казват, че ако се криете снимката си в спалнята на децата, всяко дете да се почувства, че духът на мрачен фея живее в тази стая и не заспива. Защото е странно, странно й книга. Тя е толкова красива защитава правото си - да бъде различен. Тя казва: "Думи, е факт, който винаги ме интересуваше повече от всичко в живота." Всяка сутрин от четири на осем, тя се превръща живота си в думи. И ако Балзак пиеха кафе в нощта, до сутринта, новата страница, Амели Нотомб нужда халба чай и молив.
Нейният живот, животът й е като на филм, в който страната се заменя с друг в танцови изстрелите: Япония, Китай, Бангладеш, Бирма, Лаос Белгия, Китай отново, най-накрая, Белгия и Франция. Тя живее в Ню Йорк, където "всичко спря до небесата." Нейната книга за детството си - хроника на светлината на лудост, предизвикателство възрастен свят, тя се превърна в младежки роман "страх и трепет", брилянтно заснета Alenom на Карно. Този роман е номиниран и Гонкур бе връчена награда на Френската академия.
Първата й книга е бестселър преди 16 години, оттогава всяка година задължително, поне един. Техният превод на български език. Амели Нотомб в Москва и да се говори за "сярна киселина" и "дневник на глътка." "Сярна киселина" ще говорим за телевизионното шоу, което изглежда като концентрационен лагер, "Дневникът на лястовиците." - за млад мъж, който избира пътя на убиеца, за да избяга от една нещастна любовна афера "