Глава 7 на когнитивно-културен характер на вътрешната форма на езикова знак

7.1. Предмет графичен код и вътрешната форма на културно маркирана жестомимичен език. 7.2. Културни и дискурсивно интерпретация на вътрешната форма на езикова знака.

7.1. Предмет графичен код и вътрешната форма на културно маркирана жестомимичен език

Тема-емблематичната код, - казва учен - а не на определен имидж и форма верига, служи като посредник между езикова знака и обекта обозначава. "Няма начин" - защото от ГПК не представлява последователна и пълна картина (Zhinkin 1982: 63).

Вътрешният формата на понятието - е, преди всичко, неговия структурен слой (или подреждане елемент). Както е известно, YS Stepanov разпределя концепция структура три "слоеве": 1) първично, дата указание; 2) допълнителни "пасивни", "исторически" знаци;

3) вътрешна форма, обикновено безсъзнание отпечатан във външната устна форма.

По този начин, вътрешната форма на понятието - е неговата етимологичен своя знак семантичен първия принцип, заловен чужд словесна форма. От вътрешната форма - основния принцип на концепцията, че е постоянното му елемент, който запазва способността да променят смисъла на исторически обогатяване слой. Ето защо, вътрешната форма на понятието не е запазена pervosmyslom, тъй като тя е доста отворена за потенциалните промени.

Virtual (потенциал, желание) действителност става от значение само когато има визуален-чувствен като изображението се проектира, от своя страна, устно начин. На този етап, скелет на обект се превръща в "жива" вътрешната форма на думата, в които обектът действа говорителя казва думата е почти осезаема поетичен (образна) енергия. Без тази енергия, думата не може да "изгори сърцата на хората." В допълнение, той е функция от средното за номиниране дори стъпки, умножава поетичния си енергия след това да се върне стократно за неговото прилагане.

Тема скелет в структурата на вътрешната мухъл в комбинация с категорията сетивното възприятие обект представлява всяка езикова когнитивно плоча и във връзка с това е свързано с етимон дума. Етимон - това е първото изображение на displeediskursivno-познавателния поколение на думата и нейното значение [5]. Това е вид на rechemyslitelnyh конструкция, която се изразява начина, по който се представя на нашето съзнание концепция чрез сравняване на всички форми на представителството си в знак на екстензионна език. Например за думата етимон боец ​​изпълнява основната конструкция на концепция "унищожаване, унищожаване", хванат за съществените характеристики на обобщен образ; той е бил ясен и дори равностойно на понятието, но има различна система за измерване (ср работа VV Колесов). Смислов и ембрионални ядро ​​етимон е вътрешният формата на името на концепцията. Не случайно някои изследователи концепция се идентифицира със значението на името. Резултатът е, че концепцията се определя като начина, по който името изразява информацията по този въпрос чрез съответното понятие.

В резултат на това ние можем да припомним решение АА Potebni "вътрешната форма на думата е отношението на съдържанието на мисълта в съзнание; той показва как човек се появява в собствената си мисъл. " По-добре да не казвам!

7.2. Културни и дискурсивно интерпретация на вътрешната форма на езикова знак

Вътрешният форма на думата, така че граничен елемент познавателни и езикови семантика - концепция по-обемен и по-широк от материалното скелет и СРС, които са елементи на когнитивната структура. В този случай, всички те служат на важно събитие, механизмите за формиране на възлови оформени семантиката на езикови знаци: UPK> материалното гръбнак> вътрешната форма> словесно изображение. Тук, обаче, ние трябва да направим още една важна изясняване: на Наказателно-процесуалния кодекс и материалното скелетна структура на думата, макар и дълбоко, но все пак семантичната структура на словните елементи, за разлика от референта на думата.

Open AA Potebnya (1976), елементът на езиковите семантика ( "най-близката стойност"), наречен тях формално, тъй като "е форма на друго съдържание." С други думи, на "най-близката стойност" служи като вътрешна форма представителство допълнителни стойности начин език обективиране емоционално и интелектуално съдържание.

По този начин, вътрешната форма на езиковото знак се счита от нас като синхронен epidigmatichesky компонент на неговата семантична структура, която служи като основа idioetnicheskoy непряко получени от категория, т. Е. отражение на който обозначава знак, на която е да назовем съответния фрагмент на реалността. Ср например, вътрешни форми (1) "ограничен" в семантичната структура на идиоми ръцете са къси едно - няма права, възможности, сила SMTH. приемайте. (2) "В основата, същността на" семантика frazemy поглед (поглед) до корена на какво - да влезе, да се рови в същността на SMTH. и т. п.

По отношение на вътрешния формата на второстепенните герои са свързани помежду си номинация именителен, предсказващи и ефективни аспекти на значение. Ембриона като вътрешната форма и съдържа connotative и оценка и семантичните компоненти. Поради това, вътрешната форма не се свежда до концепция, нито emoseme нито етимологичен смисъл. Това е вид на rechemyslitelnyh кентавър, като се фокусира в себе си един от признаците на етимологична начин, модален подценявана emosemy елемент и отделни семантични концепция гени. И в това отношение е изключително важно да GG съдилище Shpet че вътрешната форма на поименни единици не са ограничени до логика, т. Е. От значение форми. Логическите форми са изключително semasiological знак ядро, което, тъй като са били обвити syntagmatic форми. Това е сложно преплитане на syntagmatic и следващата логична (семантична) слой образува комплекс и не винаги забележимо контури на вътрешната форма. Освен това syntagmatic форма герои косвено категория по-широк логично и затова не го ограничават. За да перифразираме N. Z, то може да се каже, че под повърхността на всяка такава плоча се движи бездънен семантична мътност. Оригиналността на syntagmatic форми е, че за първи път се предлага и след това променя логическите форми.

С това разбиране на вътрешната форма на думата - той е определен смисъл на ембриона по различен актуализирана в преносен пространство на концептуалния полето: а) този, който унищожава някой или нещо (гризачи унищожител); б) борец; в) на пилота на изтребителя.

Проверете знанията си

1. Какво е обектно-представителна код?

2. Каква е природата на ККП и материалното гръбнак?

3. Каква е същността на вътрешната форма културологичния език знака.