Древна испански обичай на скокове над бебета, с които той е свързан
Веднъж годишно в малкия град Castrillo де Мурсия в северната част на Испания, един мъж, облечен в жълто демон скача в продължение на няколко бебета. Този ритуал - един вид кръщение, което почиства родена през последните деца годишно от греха и да ги предпази от болести.
Тази традиция се нарича "Ел Kolachev» (El Colacho) и се празнува всяка година от 1621 до неделя след празника на Пресвета орган и кръвта на Господа, - приблизително 60 дни след католическия Великден.
Както при много други европейски традиции, езически корени ритуал Ел Kolachev са превърнати от Кристиан. В деня на първо да премине през процес с демоните кукерските католическата общност на града и на ректора на църквата.
Самият скок е акт на пречистване, като част от ритуала, но тъй като прескочи бебе не се счита за официален християнска традиция, в някакъв момент, Папа Бенедикт XVI поиска испанските свещениците да престанат да участват в честването.
Независимо от това, испанската църква е решил, а напротив, да се засили участието си в тази традиция. Така че сега, след като демоните Ел Kolachev скочи над децата, архиепископа на Бургос (провинция, която е град) благославя бебета и ги ръси със светена вода, като католическите ритуални функции.
Фотожурналист Родриго Мена прострелян в тазгодишното честване на El Kolachev, която се проведе в последния уикенд на месец май. Той разказа заместник списание за това как е било.
"Сега живея в Мадрид, но израснал в Бургос. Виждал съм съобщения за Ал Kolachev всяка година в местната преса като дете, но никога не никога не е бил в състояние да влезе в Castrillo де Мурсия, докато тази година. Бях в Бургос и реши, че е добра възможност да се види със собствените си очи, а не по телевизията.
Нито един от тези, с които говорих, той не можеше да ме точно там, където е името El Kolachev кажа. жителите на града предполагат, че това може да е позоваване на пакета от конски косми, че демон използва, за да привличам тези, които обиждат. По традиция, той е облечен в костюм и маска в ярки цветове и поддържа гредата в едната си ръка и в друга страна, той кастанети.
El Kolachev - е въплъщение на дявола. Той скача над бебетата да ги почисти, предпази от всички злини и болести, особено на херния.
Аз не съм виждал някой, който протестира срещу такъв празник. На този ден, тя се проливен дъжд доста силна, но целият град излезе на улиците.
Аз разбирам, че две момчета, облечени демони, които прескачат бебета може да изглежда малко по-подозрителни към тези, които са го гледам за първи път, но това не е опасно и не скандално. Тази традиция датира от 1621, и никога не е имал никакви инциденти с деца. Тази година видях това от първа ръка за първи път, а когато сте там, то е ясно, че Ел Kolachev скачане достатъчно далеч не стъпвайте върху децата.
Тази година, Ел Kolachev скочи над сто бебета. Тази традиция е много важно за родителите, особено за тези, които са здраво свързани с общността Castrillo де Мурсия. Децата бяха облечени, докато родителите им изглеждаха много щастливи. Ритуалът е предназначена главно за тях: подготовката на матрак, скок, благословия на архиепископа на деца.
Хората висят от балкона чаршафи, покривки за маси или кърпа, като символ на чистота, за да прогоните дявола. Моля, имайте предвид, че някои матраци около малки олтари са определени, украсени с цветя и религиозни символи. Тази година, силен дъжд леко помрачен на фестивала, но веднага след като се появи на слънцето, то ще подчертаят ярки бели чаршафи и одеяла. "
