Детски погрешни схващания
птица
"Това е - мъже: раница или dorub" :)
"Sailor мачове blyak!" Беше ли този тийзър за "моряк Печки прекъсване".
Okulova Олга
Спомних си как се мъчи папата на въпроса "Трябва ли отделна зона"? Радиото е казал: "В някои райони дъждовете." И аз бях много притеснен за това дали ще имаме дъжд :)))
Даша ПЧП
И си спомних. Окуджава песен за войната, а има един ред: ". И една жена търси изпод ръцете" Представих си, така че - уви по главата на цялата страна, и погледна на logti, всички червата трогателен себе си и си помисли: "Колко неприятно за гледане."
облак 9
Страдат коза katamanom воля. Чудех се кой е kataman. Това е майка ми обичаше да казва, когато опашчици оплетените всяка сутрин, и, о, колко аз не харесвам.
инкогнита
Cool тема. Бях дете думите за "червената поклонят изгаряния по гърдите му", пя като "Scarlet Бангор на гърдите му." Сетих се за адаптиране на някои е необходимо.
А съученик, когато бяхме в 7-ми клас, и започва да преподава химия учител да диктува да ни имената на елементите, тя пише: "Серебро" вместо "сребро" - реши, че не може просто химикал. елемент, наречен
сняг
Спомних си - песента е, не забравяйте - ". И изокоста на прага на синьо-синьо" - "Таван лед скърцаща врата .." Така че е имало линия чух так но actually- "и от прозорците на прага .." Така че аз съм измъчван zagadka- изокоста кой е това? все още е загадка беше думата (е много малък) -RezEda, акцентът е върху второто "е". Мислех, че е някакъв зъл магьосник, и се оказа, prsto цвете
Олга Kouznetsova
Един мъж от прозорците
това е моят бивш съпруг, така чух името на телевизора :))
и аз като дете не можеше да разбере целта на пожарна кола - Мислех, че Kindle Fire. Не можех да се разбере това, което може да се наложи :))
И все пак - Мисля, че това е пенсията на града - баба е регистрирана в друг град, и отиде там, за да получават пенсия. Оказа се, че всичко е една игра, в града :))
Олга Kouznetsova
Повторението-matyuchene - както и един приятел в училище възприема любим учител поговорка. И много изненадан, тъй че тя вече може да се :)
Олга Kouznetsova
Починалият могат само да мечтаят. и тази колекция на майка ми :)) не е ясно - какво мечтае късно? и как те могат да направят нещо, за да мечтаеш?
с форма на бъчва
Пеех приспивна песен в детството: "О, котка Do Kotok, сиво котка hvostok.". Dooolgo Аз все още вярвам, че една котка на име LIKOTOK
Даша
"Време е, крайно време, да се радваме на живота си Belle Ikubku. Кой е Ikubka? Това е въпросът :))"
Okulova Олга
О, аз знаех за Ikubku вероятно двадесет години :)))
инкогнита
Kuklafa-kuklafa. Защо не. -) от същата опера
Vikcha
И си помислих "kuklapa"
професор
О-о-о, със сигурност! Въпреки съзнанието приличен (особено по това време) на френски език не може да направи анализ на реда. И в действителност, докато не видях някъде в печатното слово, и не разбират, че това poirquoi гаф, въпреки че в действителност може да предполагам - има след това по същия начин в руски и пее.
Мери Win
Секс грешка!
Не е като да знаят нищо за французите, аз съм просто така чух тази фраза всички се чудеха - как в такава романтична връзка, взе думата, мистична грешката.
Светлана Анисимова
"Съдбата не е RASSHEPNEM". Също така не можах да разбера какво те са съдба ще :)))
Катя Klaman
Чух и тази фраза по различен начин: "Красотата кукувица". Като цяло, един тъжен край на красотата, не е ясно защо само по този начин с радост да пее?
И тогава "кликнете щастлив" ми се струваше, един вид удивителен. Това означава, че за пръв път красивата кукувица (т.е. убийство) и след това schastvlivy плаче за него.
Светлана Анисимова :))
Това са съпругът ми и перли на куп:
"Юджийн, парадокси приятел"
"Klubkiny пътуване"
"И зло куршум есетра го настигна в тъмното"
Дори имах проблем с "гръм разтърсва земята поп на пиле бързам." Като не се използват 20-годишна възраст, ми хрумна, че "внезапни проверки" в смисъл на "движещи се бързо", а не снасят яйца. Сериозно, за мен това беше една колосална тайна руска народна култура :))
Stell4ka
Klubkino пътуване)))
Спомням си, ние сме баба и дядо често са гледали предаването ( "Club разказвач"), и аз така, не можах да разбера кой е този Klubkin
теменуги
Същото е и едно и също нещо :) четат и се засмя за дълго време. Ние трябва да zhe..a аз ще трябва за "klubkino" и не би си помислил, на без вашата помощ :)
dooooolgo Мислех, че "Klubkino пътешествие" този тип е to..vrode пътуват Neznayki..Murzilki..i други като тях :)
Пратер
Е? Баран Kign.
Само преди няколко години аз шо поуки овен това.
Е, за това, че всички момичета, когато те пораснат, момчетата са може би всички знаем. Винаги съм измъчван от въпроса къде са скрити хората в преходния период, както poludevochek polumalchikov и аз не съм срещал на улицата
Наташа Solntseva
Аз съм 3,5 години, занимаващи се с фигурно пързаляне. И когато бяхме в залата, треньорът може да каже "по-горе на бедрото", "до таза", и т.н. Думата "хип" Чух, "кофа", а аз не можах да разбера, какво е басейните и кофи. Реших, че един треньор е полудял. И родителите казват, че треньорът не е само по себе си
Марина Шадрин
Е, аз съм малко добавка "Detkina перли" :-)
Добре известната песен за една усмивка: "The усмивка слънчево един" по някаква причина аз винаги чух като "усмивка слънце дъно".
Reva
Веднъж четох в обвивка "Babayev Factory" (бонбони). Реших, че такова ужасно име не може да бъде, съответно неправилно изписана. Тя ще бъде вярна Баба Ева
Zai
Щика си в стомана царевица ръка :))))
Андрей T
Веднъж от lopnuvschego балон изду малко и "избухване" на челото му с малката си дъщеря все още, тя каза - о, mamanyaaaa! Жена ми и аз uhohatyvalsya, а ние след това по-възрастните (1,5 години по-възрастен) дъщеря преведен, се оказва, това означаваше само - е счупен.
Кирилов Елена
Ха-ха. тема, наречена "Детски заблуди." И как това: Tolko е чел всички messagi, prohohotalas, отиде в кухнята да пие чай по пътя умуват цялата си прекрасен заблуда. И тогава разбрах, че съм прекалено е сбъркал за Ikuko Belle :))), за да ми преди само на пет минути разбрах, че всъщност има за чаши вероятно пеят. За това как. Двадесет и седем годишно момиче. Децата на тази грешка не може да се нарече :))))))
Анастасия Морозова
Толе е все още
Pugacheva песен "Дали ще бъде повече", изпях "Толе все още да е" в смисъл на Shred ще падне на първия брой :)
Марина Шадрин
И не заблуда и не е подходящ за деца. -)
Всеки знае за песен на Бийтълс Yellow Submarine. Така че мъжът ми винаги казва, че това е песен за мен, за това как се хранех супата ", Ate супа Марин"
Kesha
Song Nikolaya Gnatyuka:
Барабанът е лошо, барабанист -God, Е, ти беше. (Аз не знам какво следва, но това е как аз го помня):
Барабанът е лошо, барабани, Е, бяха да замени линия.
Kesha
Още: Песен за Darkie-Молдаванка:
Чувам "Ras-ryavy KUD, клен зелено, RIS FOREST" вместо "Ras-ryavy KUD, кленов лист зелен издълбани"
Kesha
Още: Pugacheva песен "Милион алени рози"
Чух "Той продава къщата си, които се продават картини и подслон," вместо "кръв"
Olen
"Когато се яде, аз ям глухите" - толкова дълго време, че по-голямата ми син, а аз постоянно казваше, че това е често за глухи stolom.Zagadochnye нас помни дълго :)))
Даша
От началото на моята :-)
Cartoon за котка Леополд. Song "Ако ти си добър, това е добре, а когато напротив - това е лошо .." Има дума е "Rain боси върху земята е преминал, кленове на раменете плесна." Чух го като "шамар върху раменете на клен." Ето и някои от ужас.
О Н
Моят възрастен погрешно схващане:
Cyn идва от градината, и каза, толкова силно и с глава на "Подай ръка!" Давам му ръка, той я отвежда безучастно и отново: "Мамо, Подай ръка". Аз казвам, да това е ръката ми, моля те. И той ми каза: Мамо, какво искаш да ми помогнете, за да ви, че ще каже за крокодила. Научих, че е в градината на нова дума на английски крокодил!
Alla_R
песен е такъв, мисля, че на комикса за Чебурашка и крокодила Гена, с думите "от плат, плат на дълъг път, за да се промъкне и да легне директно в небето," Чух трудно "лежи директно в Elephant небето"
Оксана Лебедева
От моето детство. Имах една книга (все още жив, още 1974 бр) от "Миша" се нарича. Има една мечка се опита да си представи запаси за зимата, за да се подготви. Така той си тръгна с лисица kurUtok плъзнете (пиле, патица). Аз съм само сега, когато той случайно намерена и детето реши да чете, трион и си спомни, че детството си бях сигурен kurUtok - това животно е :).
А още от заглавията на филма (това не е мой). "Pritopat в Plyushchikha" ( "Три тополи в Plyushchikha"). "Потомък Umuldu" ( "по тънък лед")
ехидна
Pomok Umuldu :-))) ulo-ooot. Благодаря ви за смеха до сълзи!
теменуги
О, благодаря ви :) Бях убеден, до ден днешен, че песента е tachanka-rastachanka..ili дори tachanka веднъж tachanka (два tachanka три tachanka) :)))))))))))) седи в гласът смях
Полезна тема togo..chto малко смешно
ехидна
умира вече ", но короната и аз пролетта" :-))) Е, не, че е необходимо!
Кирилов Елена
Сестра :), но! Аз не мисля, че същата postaradayu защото темата:)% три погрешни схващания й разсеяни. ужас. за rastachanku Аз дори не мисля, че има и други опции могат да бъдат :)))), красива синьо и Ikuko праг. какво ще се случи по-нататък :) Целият живот - пълна заблуда
Саша Gureva
Хората, аз също смятат, че rastachanka :-)))
Vikcha
Тя все още е "Tachanka-Rostovite". Все още бях сигурен, че rastachanka
Кейт
Бях убеден, че дълго на "Бийтълс" пеят "Ленин да бъде".
снимка
Имам малка сестра Елена, най-възрастния. И като дете често блогва Дядо Ленин. Както учи, работи и като цяло това, което е добро във всяко едно отношение. И тогава остана при майка ми с въпроса, и аз имам един дядо? Защо дядо Лена е, а дори и добре познат, а аз не съм. Мама ми обясни за дълго време, че ние правим дядо Йоан, докато не дойде, аз Ленин принадлежи изключително на Лена възприема. А темата е просто супер!
Катя Соколова
И в моето детство линия от "Лека нощ, деца!" ". В деня, ние сме много уморен." Хърд. "Ние обратно много уморен."
Катя Соколова
Моят съсед е дете смята, че правото да се говори "с джобове" и "SAP" (долу).