Чрез пръстите му - преведени на английски език - примери за български, Reverso контекст

Той отбеляза също, че според това изследване, израелското министерство на не само са си затваряли очите за това, което се случва, но и ефективно съдействие заселниците да наруши решението на правителството да спре процеса на строителството селище.

Проучването, той продължи с думите, показа не само, че израелските министерства са си затваряли очите за това, което се случва, но че те съдействали ефективно с заселниците в опит да осуети решението на правителството да замрази строителството на селища.

Бил ли си толкова близо до получаване на това, което иска, и след това да го измъкна пръстите си към вас.

Така че има ли си някога толкова близо до получаване на нещо, което наистина си искал и след това просто се измъкна пръстите си.

Или аз небрежно виси над страната на него и да пропуснете през пръстите си, докато не говоря с него.

Или мога да го свали на моя страна и да го стартирате чрез пръстите ми, докато аз говоря с него.

Можете принуди Комисията да си затварят очите.

По ирония на съдбата си Herb измъкна пръстите на моя следовател и новоосвободена приятелката Марлоу.

По ирония на съдбата си момче Herb измъкна пръстите на моя следовател и наскоро освободен придворна дама на Марлоу.

Да, Боб, ФБР не погледнем въпроса през пръстите му.

Е, Боб, ФБР не приемате този случай с лека ръка.

Очевидно е, че тя търси по друг начин.

По принцип, тя има глава в пясъка.

Държах любовта в ръцете му и го пропуснали през пръстите му. и аз не знам дали мога да си простя на себе си.

Имах любов в ръцете ми и я оставете да се измъкне от пръстите ми. и аз не знам дали някога ще бъде в състояние да си го простя.