Честит рожден ден, Дон Кихот! Размисли за известния рицар Блудния
А Той му отговори: е писано, не живее само с хляб, но с всяко слово, което излиза от устата на Бога.
Матей 4: 4
Хората трябва ли днес Сервантес "роман" гениалната Hidalgo Дон Кихот де ла Манча "(първа част на която се появява през 1605, а вторият - през 1615), както и дали да спаси себе си значението на Дон Кихот изображение?
От гледна точка на бизнесмен този роман и неговият герой са безспорни ползи, тъй като потенциален продукт в развлекателната индустрия, да не говорим за липсата на авторското право в адаптирането и публикуването на книги. Любопитното е, че там не се появи в продажба на миниатюра на пластмасови фигури на герои в романа, включително набор от вятърни мелници, които с едно докосване да се превърне в чудовищни гиганти? За тези, които мислят за смисъла на живота и чието познаване на историята не се ограничава до неясни спомени от детството или семейство и национални традиции, че това е за няколко години, преди да са се родили, това ще бъде изключително интересно да се знае, че съществуват най-малко време в Испания или в други страни играчка Дон Кихот, Санчо Панса, Rocinante коня и магарето Грей? Може би, само на възрастни са в състояние да вземат на сериозно безумието на Дон Кихот, и историята за деца е просто една забавна игра, защото в тяхното въображение, всеки ден битови предмети са лесно се превръща в нещо страхотно: меден леген - в каска рицаря, вятърни мелници - в зли великани , обичайната рутина на земята - в света подвизи и приключения. Представете си колко деца ще дойдат да играят в Дон Кихот:
- Добре, добре ... - неохотно се съгласява с някой, който е по-стар. - Сега аз ще се Санчо, а вие - луд Дон Кихот. Нашият гараж е хан, което правите да изглежда, че е омагьосан замък, който ще трябва да се защити, и аз ще се преструвам, че sbrendil, защото това е глупост!
Хм, като нещо, което не е твърде убедителен ...
В дневника на Достоевски има думите на "Дон Кихот": В света има по-дълбоко и по-силна от тази работа. Това е само най-новите и най-голямото слово човешката мисъл [1]. Интересното е, че в един период от живота си, Достоевски е написал това? По мое мнение, такова изявление разкрива наистина безнадежден поглед върху живота, света и човечеството, отразяващи както психологическа дълбочина на българския писател и за състоянието на човешката природа. Но ако продължава да се противопоставя този безнадежден случай и липсата на перспектива, комикс рицар глупака от този свят, да се жертват в името на благородни идеали (и след това се отказва от лудостта му на смъртния си одър), може да бъде единствената надежда за човечеството, ако тя иска да намери смисъла на живота.
Илюстрация G. Дор (1863)
Като са живели в Москва в продължение на десет години и помня, с любов и разбиране на българската интелигенция са говорили на Дон Кихот, аз почувствах необходимостта да прочетете отново тази книга. И по-скоро, което отразява върху собствения си живот опит от половин век от моите мечти, постижения и разочарования, си спомних как Дон Кихот след седмица на треска изведнъж осъзнах, че той е живял живота си глупак, луд, и умира скоро след това. Осъзнавайки, че е описано Сервантес поражение, отчаяние и смърт на Дон Кихот, осъзнавайки своята глупост, трябва да се разглежда в по-широк контекст, както и желанието да се разбере защо той умира толкова скоро, реших да брои всичко, което предхожда тази финална: всички 780 страници от моя евтин vordsvortovskogo издание.
Не е като време, за да завърши четенето на книгата в Москва преди кратко пътуване до Турция, а след това - в Шотландия, където възнамерявах да прекарат лятната ваканция и да обновите българска виза, аз разкъса последните 200 страници на тежката обема на две-инчов и взе, че част от себе си. И все пак, аз успях да дочета през есента при завръщането си в Москва - навреме за изхода на програмата за годишнината на Би-би-си.
Развлекателно сатира? Или историята на нежна душа "насинена" идеалист, който представяше и смята, че той трябва да е благороден и безстрашен в този свят, сред ежедневието? Дори ако това е само мечта, невъзможен в реалния живот, то е, че Достоевски възхищавал: човешката потребност от трансцендентност, великият и славният ... дори с цената на лудост.
Илюстрация G. Дор (1863)
В Калифорния, знаех, че един човек на име Петър Kalachik, той емигрира в Америка от Хърватия през шейсетте години, и ми се стори, че са наследени от техните предци страстна природа. През 1980-90-те години в град Санта Крус, той направи все пак странно, но интересно и безкористна дейност, насърчаване на хората да мислят и да задават въпроси. Петър бил ревностен почитател на философа и мечтател Рудолф Щайнер. Той е един от тези, чиито оригинали странности понякога помогна принудена и затвори на хората да се усмихват и имат нов поглед върху живота. Спомням си веднъж, когато го видях в двора на най-популярните кафенета в града. Петър държеше малко дърво, на чийто клони бяха окачени книга Щайнер - той ги раздава на всички желаещи безплатно. Той го нарича "дървото на познанието". По мое мнение, това е доста умно. Въпреки че много се страхува да се доближи до този много странен човек, той е весел, приятелски настроен и общителен, а тази оригинална и колоритен спектакъл просто ни се качват. Преди няколко години, той се е самоубил, не успях да разбера защо това се е случило. Животът в града, след като обеднял след заминаването му. Има нещо общо между тази история и мястото в глава LXV втори том на "Дон Кихот", когато Дон Антонио Морено говори с Рицаря на Бялата Луната, т. Д. бакалавър Самсон Караско, който за втори път се опита да се върне у дома на Дон Кихот (луд Алонсо Кихано), като го победи в бой и го накара да обещае да се пенсионират в родното си имение, където господинът е починал по-късно. Когато четете този текст, си спомням за целувката на Юда:
- Ах, сеньор! - възкликна Дон Антонио. - Да, Господ да прощава за това, което ти си толкова много щети по целия свят, опитвайки се да разсъждавам с забавна луд в света! Смятате ли, господине, не разбирам, че ползите от Дон Kihotova здрав разум не могат да отидат и да е сравнение с удоволствието, че неговата лудост? [3]
Същото беше и с ексцентричния Петър, чиято смърт е загуба не само за семейството си. Между другото, една и съща кафенето е бил разрушен от земетресение през 1989 г., а по-късно майка Петър хвърли дом всичките му книги.
Започнете да четете "гениалната Hidalgo Дон Кихот де ла Манча" за трети път в живота ми, помислих си, не е умрял, ако главният герой на факта, че той е загубил един въображаем-висок смисъл и цел на живота? В крайна сметка, както той сам си представяла странствуващ рицар Дон Кихот от Ла Манча, той е бил сили да живея, да се бори и да страдат в името на по-висша цел (може би, такава цел е необходимо за всеки човек). Така че, защо е умрял?
Само в глава LXXIV «За колко Дон Кихот се разболя от волята, изготвен от тях, както и на смъртта му," в последните шест страници, аз намерих това, което търсите:
Нищо на земята е вечен, всичко от самото начало и до последния момент на залязване, особено човешкия живот [...] Може да се окаже, че той [Дон Кихот] много милееше за поражението си, или той наистина predugotovalo и нареди на небето, но само той болен от треска, го държи в продължение на шест дни в леглото [...]. Приятели, вярвайки, че така го засегнат тъжен съзнание на поражение [...] всички усилия, за да развесели Дон Кихот, бакалавър казваха, че самият той се измъкна от леглото и започна да доведе пасторална живот [...]. Доктор изразена в смисъл, че Дон Кихот разруха тъга и униние. [4]
Малко след това, Дон Кихот разбра, че той просто Алонсо Кихано Добре, отказал всичките му предишни безумия и умира. Както се споменава в своя епитафия:
То обиколи визия чума,
Добрите хора на забавлението,
И, ухажвана слава завинаги,
Починал мъдър жив луд [5].
И така, какво е този класически смешно сатира на испанския живот на XVII век или урок за цялото човечество? Развлечения четене или образование? Духовната стойност или евтини?
Каквото и да беше, и след 400 години, хората по целия свят да четат за Дон Кихот и Санчо Панса приключения. Подобно на героите в романа, читатели твърдят, съпричастни и да се полюбувате на високо лудостта на главния герой и самата работа. Поздравяваме рождения ден на двете "Дон Кихот" - и безсмъртен роман на Сервантес, а известният странствуващ рицар!
бележки
1. Достоевски FM Пълните работи в 30 тома 22. -. Л. Наука, 1981. - С. 92. Обратно в текст
2. йонен лъч Ackerman Разговори с Гьоте през последните години от живота си / на. с него. Н. Ман. - М. фантастика, 1981 г. - С. 141. Обратно към текста
3. М. Сервантес Събрани произведения в 5 т. Т. 2 / на. до App. Н. Любимов, стихотворения в алеята. М. Lozinsky. - М. Вярно е, 1961 г. - С. 537. Обратно към текста
4. М. Сервантес Събрани произведения в 5 т. Т. 2 / на. до App. Н. Любимов, стихотворения в алеята. М. Lozinsky. - М. Вярно е, 1961 - стр 593-594. Обратно към текста
5. М. Сервантес Събрани произведения в 5 т. Т. 2 / на. до App. Н. Любимов, стихотворения в алеята. М. Lozinsky. - М. Вярно е, 1961 г. - С. 599. Обратно към текста