Апарати за записване като визуални средства

При избора на лексикални средства трябва да се обърне внимание на фонетичната страна, благозвучие на словото. Възможностите на българския език в това отношение са огромни. Много писатели и художници отпразнуваха фонетичен богатството и музикалността на руската реч, което оправдава неговото изявление редица съображения. Характерните особености на фонетичната структура на българския език са: мобилност, гъвкавост на стрес, така че в комбинация със средства за създаване на богати интонация ритъм; наличие на много думи (от над четвъртата част речник на българския език) с нос звуци и гладка (M, N, л), които допринасят музикалност на речта; наличие на твърди и меки варианти повечето от съгласните, което го прави най-различни реч в звука.

Въпреки това, един нещастен съпоставяне на идентични звуци може да е необходимо благозвучие лиши. Средната изобилието на една и съща съгласна в една фраза: Какво е една река, широка колкото око? Това е най-неприятно впечатление за изслушване създаден натрупване на гласни - те и й н м, например, аз бях наскоро в нея и брат си. Cacophony чрез произволна повторение на еднакви звуци на части от думи, например: Небето като че ли се беше напукана и разтопи от топлината (тук принудително повтаря звук микс -los на). Съединение трябва да се избягва крайния сричка на думата на една и съща начална сричка на следващата дума, като "Nochlezhka - камък череп" (подчертано два съседни ка); "Изкачвания прах в очите, яка му в устата си" (подчертано две плътно); "В по-голямата магазина застана над сто и петдесет машини" (подчертано двеста стоеше наблизо).

Нарушаването на благозвучие често част на Азия съскане и свистене.

В същия дух, изразен Антон Павлович Чехов: "Като цяло се избегнат грозни, дисхармонични думи. Не обичам думи с много съскане и свирки, за да ги избегне. "

Апарати за записване като визуални средства

Zvukopis - използват различни техники, за да се подобри фонетичен звук на изразителност на словото. По-специално, с помощта на езика може да бъде възпроизведено в текста звучи изобразена без говор, като например естеството на описание:

... едва доловимо, тихо шумолене тръстика.

В стихосложение дял четири основни рецепция zvukopisi: повторение на звука, повторение на звуци фонетично сходни, фонетично съпоставяне на контрастни звуци, различна организация на последователности от звуци и единство интонация. Също така е широко използван алитерация (повтарят съгласни) и асонанс (повтаряща се гласни).

Асонанс - получаване на стабилна организация на текста, особено в стих: повторение на гласни - за разлика от алитерация (повторение на съгласни).

Михаил Юриевич Лермонтов

(Тук съзвучие и алитерация използва заедно)

Както беше отбелязано от Дж Zundelovich, асонанс, алитерация като не само обслужва целите на самодостатъчна израз на поетичен текст, но също и "аванси и интегрира отделни думи или групи."

Разнообразие от съзвучие в някои източници вярвам assonansnuyu рима, в които съгласна само гласни, но не и съгласни. Установено е, като един вид рима асонанс, по-специално, енциклопедичен речник Brockhaus и Ефрон, отбелязва в края на ХIХ век, най-често се прибягва до съзвучие испански и португалски поети. Немски - само ако преводите и имитации на тези поети и малкото в оригиналните творби, като Шлегел в "Alarcos". В славянски народната поезия с римува съзвучие външен вид тя е обща, но обикновено вече близо съзвучие съгласна в два съседни реда от стих, като по този начин е пълен с повече или по-малко разработен стихче, което е, хармония на гласни и съгласни.

Алитерация - повторение на идентични или сходни съгласни в поема, която дава специално звук експресия (в прозодия).

Включва повече в сравнение с sredneyazykovoy, честотата на звука в определена част от текста или цялата си дължина. На алитерация не е да се каже, в случаите, когато аудио преиграването е резултат от морфема повторете. Slovovym вид алитерация е тавтограма.

На алитерация построени много поговорки и пословици ( "Мели, Emelya, вашият седмица"), както и скоропоговорки ( "Купи пик купчина").