Английски прилагателни - полином атрибутите групи

Английски прилагателни са едни от най-трудните области на граматиката, до голяма степен се дължи на факта, че има сравнително чести полином атрибутите групи (с няколко комбинации / повече от един / прилагателни). Най-типичните структури са представени, съдържащ две предлози прилагателни, които илюстрират примери по-долу:

"... Най-логичното решение би било да подпише дългосрочен, договори за безмитна с ..." (логично решение ще бъде подписването на дългосрочно, безмитни договори ...)

"Той беше наистина ще си успех, благодари щастливци си звезди. Неговото ярко, дръзка, стикери - истински дар от боговете - причинени удоволствие на всички "(Той наистина се ползват успех, благодаря за този мой късмет звезди Неговите ярки и смели снимка стикери (вярно дар от боговете), причинени общо наслада.)

"Това комедия (" подсушите ") за двама собственици косата салон в малък английски град се оказа да даде реален вид е добра, публиката доказателство показва". (Тази комедия за двама собственици на фризьорски салон в малък английски град е наистина добър успешно шоу).

Вижте също за прилагателните:

По-рядко срещани са изграждането на три или повече прилагателни:

"Това, което очарователен френски писалище! Прекрасни! "(Какво прекрасно френски писалище! Чудесно!)

"Самият вид на мръсната му стара кафява козина кадифе сложи ме изключено". (Един поглед му мръсен, стар кафяво кадифе палто, ме накара да се отвратен).

Като цяло, атрибут низ представляващи структурата на една сложна тип, много характерно за английския език, което ви позволява да се включат най-много информация, като част от минимума от текстови сегменти. По този начин, лингвисти отбелязват, че има един вид приложения позицията на атрибутивни прилагателни в състава на името на групата. Като цяло съществително фраза обикновено се състои освен номиналната ядро ​​като определящ фактор (determiners -. Членове, категорични фиксатори, цифри и т.н.), както и от атрибутите (най-често в ролята атрибут действа точно прилагателни) Те следват след детерминанти или определящи думи. Схематично номинален състав на групата може да бъде представена както следва.:

Както се вижда от таблицата, това не е задължително, е използването на всички по-горе видове прилагателни в едно име на групата.

Стягане на определено място или заповед за всяка единица на атрибута в единна рамка биха могли, според експерти, говори за наличието сред тях на определен тип отношения:

приветлив вид, приятна усмивка (приятелски, добра, хубава усмивка); учтиви, интелигентни, сладки, хора (учтиви, интелигентни и приятни хора); - хомогенен субординация (външна комуникация и писане, директна връзка между атрибутите, за да се вмъкне между тях и (съ-ordinative - приятелски и вид усмивка, умни и сладки, хората).

светло руса коса (много лек коса); бледожълто къща (бледожълто къща); тъмно син цвят (тъмно син цвят) - subordinative тип връзка в структури, характерни за прилагателни, определящи цвета и интензивността на цветовете (тук често включват) вериги от тип: парене гореща супа (много пикантна супа); шокиращо непрофесионално лекар (ужасно непрофесионално лекар)

Прилагателните светли, тъмни, бледо, шокиращо, изгаряне представлява определяне по отношение на атрибута зад тях, като по този начин показва, характерната черта вече, и не е признак на субекта.

висок млад момче (висок млад мъж) - натрупване на връзката си за начина на връзката между качествата и външна комуникация чрез подчинение.

Въпреки това, като цяло комплекс тип атрибут вериги обикновено не могат да се характеризират с наличието на добре дефинирана фиксиране на съдържанието им и да следват реда, по отношение на които може да се говори за някаква вариация.

Изключения са само прилагателни, означаващи размер и произход (те обикновено са поставени точно пред съществителното), преди които се използват често (ако са необходими от контекста) единица становището, възраст, цвят и състояние - напр. млад, тъмно-hared, висок, стар китаец). Най-малко фиксирано положение прилагателни форми единици. Cp.:

Изборът на конкретен вариант на изпълнение може да зависи от редица фактори, сред които са, например, на присъствие или отсъствие координационна връзка между описателни единици семантиката съставки, синтактичен позиция и др. По този начин, ако прилагателни ще бъдат семантично хомогенни, промяна на реда, в който те следват един след още е доста приемлив (права, добре обоснован отговор (права, добре обоснован отговор) - добре обосновано, прав отговор (добре обоснован директна реакция)).

Голяма роля тук също може да играе и контекст.:

"- Този огромен бохемски прекъсване стъклена ваза причиниха толкова много разговори, които познавате?

- Огромен нарязани стъкло Бохемска ваза. Дали наистина бохемски един? "- Това е огромна бохемски кристална ваза е причинил много се говори, нали знаете. Огромни Crystal бохемски ваза? Вярно е, на Бохемия?

(Огромен бохемски прекъсване стъклена ваза - Огромен нарязани стъкло Бохемска ваза)

От определението на бохемски нарязани стъкло и не може да се разглежда като семантично униформа, различна техния ред ще означава промяна в стойността на целия израз. Когато ние поставяме бохемски прилагателно за първата позиция в групата, като по този начин ние подчертаваме неговата описателна стойност (A бохемски прекъсване стъклена ваза - създаден в бохемски стил). Представяйки се за втория си място това звено, което определя страната на производство (- направени в Бохемия нарязани стъкло Бохемска ваза) прави. По този начин, комбинацията от бохемски ваза е доста двусмислен и неговата семантика може да се изисква като част от контекста.

По този начин, сложни полином атрибутите групи са относително чести в английския език. Що се отнася до позицията на техните членове могат да бъдат един вид устойчивост, но е възможно и вариантност.