Английски футболни термини
Напомням ви! Речник за тези, които не знаят добре английски (като мен).
За тези, които искат да разберат английския футбол (вероятно дори на себе си), той е създал нещо като речник. Разбира се, не се изпълни. И дори, може би, не е съвсем точна.
- Препятствие - заключване екраниране корпуса на топка
- Атака - атака, удар
- Обидно - атакува играч, нападател
- Офанзивен играч - един играч в притежание на топката в момента
- Обидно екип - екип притежава в момента топката
- Длъжностни лица - съдийството
- Засада - в положение на засада, засада
- Засадата - изкуствена засада
- Засада печели - играчите, които направят изкуствена засада
- Зад топката - далеч от топката (на събитията, които се провеждат в периферните на игрите)
- Олимпийски цел - сух лист (отбелязан гол директно от ъглов удар)
- На страна - на топката в игра
- One-клуб човек - играчът, който играе цялата си кариера в един клуб
- Един по един - един по един
- С едно докосване - топката с едно докосване, с едно докосване
- Един-два (както Дайте и потегляне) - игра на стена
- На почивката - контраатака
- Отваряне - Отваряне на играча
- Open цел - празен нетната
- Хед - първата цел, е открита сметката
- Опция - правото да избира заместник порта или Player
- Orange отбора - Team Холандия екип (с цвят на форма, избрана в чест на царската къща)
- Oust - измести, нокаутиран на конкурса
- Полеви играч - аутфилдер (всички играчи с изключение на вратаря)
- Outlet пас - дълго на първо преминаване
- Надиграе - повторение; играят по-добре
- Извън наляво (Извън дясно) - извън ляво (най-дясната) позиция в схема 2-3-5
- Отгоре удар (също удар на велосипеди) - велосипед удар
- Припокриване - изместването на хълбока халфовата линия зад противника на защитниците. Също така: тичане твърде
- Претоварване - създаване числено превъзходство на един от Терените
- Автогол - автогол, автогол
Послепис Ако някой иска да допълва или коригира речника - вие сте добре дошли.
(C) Тя се основава на "Речник на футбола терминология" на английски език в Русия