а чрез изображение

Текст, най-добре е да слушате, особено студенти-ветерани. Имам включени в него кратък звук, откъси от речи на радио моите колеги и герои: Zinovy ​​Zinik, Сева Novgorodtseva Фатима Salkazanovoy, Гайто Газданов, Anatoliya Maksimovicha Goldberga, бащата на Александър Шмеман.

Това откритие направих в края на 1979 г. в Лондон, където бях поканен да работи BBC руската служба. През първите шест месеца са били пробация, и аз се опитах много трудно: идва Буш Хаус рано lancheval набързо, ще седне до късно. Писане и превод от английски, аз лекомислено, но когато става дума за технология: запис в студиото, редактиране на запис, смесване на глас и музика - даде ми трудно. Една вечер, когато аз отново и отново записва и се преиграва, чух гласа му в нов тон и интонация не е присъщо за мен. Честно казано, моята нова акустична образ ми хареса. "Къде в гласа ми - аз мислех - имаше капитал блясък: Москва и Санкт Петербург дворяни гостоприемство?" Като внимателно изучава макарата, разбрах какво се случва. За да се предотврати загубата на добро, съм записал себе си са използвали филма, и тази нощ той е работил с бобини, магазин гласови колеги московчанин Zenobius и Санкт Петербург Сева. За някои странни закони на акустика моя глас буквално поглъща като попивателна, и колегите му глас звучеше различно. Оттогава започнах да се трупат в своята десктоп стар филм с гласовете че съм бил да им хареса. Благодарение на тях, имах няколко звукови образи: смес с не само Зиновиев и Сева, но на старицата Sony, никога не е живял под съветския режим, Анатолий Максимович с неговия английски театралност. Моите акции са се повишили рязко в очите на началниците си, и глуповат колеги, чиито глас се маневрира с нея не, chayali в мен душа. Имам нарича "звезда на къси вълни", "етер-чудо", "златен гърлото Би-би-си". Този опит ми помогна по-късно и към свободата. В Мюнхен архиви, намерих филма на прехвърлянето на техните любими: бащата на Александър, Gaito, Фатима. Не, аз не ограбен стари архивни документи, а просто ги копира в новата лента, и са работили с тях. Когато преструктуриране на бюджета ни продължи спада, новатори на картови продукти, предлагани на демагнетизирам използвани преди филми и да ги използвате отново. Така че нашия архив стана skukozhivaetsya, изцеден. Аз ужас гледа към бъдещето, а не щастлив вятъра на промяната. Той ме спаси нов компютърните технологии: благодарение на него, аз пренаписаха останалата част от файла и след това да го прехвърля на бобината. В този ден, планински бобини, съхранявани в моя дом килер. Така че аз се държа до пенсионирането.

Ръкописни Book VI век. Долният слой - Евангелието на Лука на гръцки

Сигурен съм, че моята "radiopalimpsest" - това е голямо откритие. Преди около две и половина хиляди години Платон оприличи на сицилианската тиранина Дионисий палимпсест за превъртане, както забелязана при Дионисии "чрез лустрото на изтънченост" деспотични черти. Благодарение на Платон първи палимпсест пергамент превърнати в образ. Английски поет Semyuel Тейлор Kolridzh в бележките към поемата "Пътят на Каин" пише за "палимпсест памет." Фен на Колридж, есе автор Томас Де Kvinsi на "въздишане ще побягнат от дълбините" (Suspiria де Profundis), състоящ се от преследване на "Изповедите на един английски Opium аматьорски", наречен на човешкия мозък и естествено гранд палимпсест. Есе De Kvinsi транскрибира на френски Шарл Bodler, Бодлер и мозъчно-палимпсест с "безброй пластове на мисълта" развълнуван Марсел Пруст. Днес вече Орхан Памук се оприличи на палимпсест на Истанбул. Астрономите наричат ​​палимпсест "сянка" на древните кратери на Ганимед спътник на Юпитер. Си позволявам публично да декларират: палимпсест - хоризонтален начин на самия живот. Не всеки от нас не е на много нива, генетичен палимпсест? Дали го обичам, изпитва пристъпи на ревност, не вижда обекта на желанието на другите палимпсест докосне? По радиото! Как мога да ви благодаря. Дали сънувах бях в края на второто хилядолетие тези, които обичат филми на студиото Би-би-си, оцветени гласовете на колегите си, че животът на разтвор бавно се плъзга върху тесен магнитна лента и взема, пренася, ме издига в околоземното пространство, когато е ясно, можете да видите и ясно чувам всичко съдба, цялото предприятие, всички значения.