50 Големите стихотворения от Габриел Державин
Линейки и sudiyam
Rose Всевишният Бог, съдия
Земни богове в събранието на тях;
Колко дълго, река, докато вие ще бъдете
Резервни нечестивите и злото?
Вашето задължение е: да запази законите,
На силен човек да не гледа,
Без помощ, без защита
Сираци и вдовици да не напускат.
Вашето задължение: да спаси невинните от проблемите,
Недоволен капак файл;
От силна, за да защити беззащитните,
Изтръгне от бедни облигации.
Не се вслуша! Те виждат - и не знам!
Покритият mzdoyu теглене:
Подлост земята разклащане
Zyblet истински рай.
Kings! Стори ли богове имат власт,
Никой по-горе не е съдия,
Но вие, като мен, като, страстна
И точно както смъртен като мен.
И ще паднете като това е така,
Както от дървото на изсъхнали листи падне!
А ти харесва начина да умреш,
Като последният ви роб умре!
Стани, Боже! Мили Боже!
И тяхната молитва: дай ухо:
Хайде, съдия, Кара хитър,
И дали има един цар на земята!
GR Державин "Линейки и sudiyam", гласи Леонид Кулагин
исторически контекст
В средата на ХIХ век в кръга на някой поет-petrashevtsa той каза, че Габриел Державин прилича на "помпозен оратор и раболепен панегерист от великия поет." Тогава един от членовете на писателя на сдружение Фьодор Достоевски протестира гневно: "Как? Но е Державин не е поетичен, вдъхновяващи импулси? Ето това не е толкова висока поезия? "И той прочете едно стихотворение от сърце" Линейки и sudiyam ", така че нито един от съидейници вече не се съмняваха в величието на поета на XVIII век.
Неговата кариера и се движи нагоре по професионалната стълбица Derzhavina настъпили през царуването на Екатерина II. През тези години, политическата и военната мощ на страната засили с всеки изминал ден, Империята печели голямата победа. Мощност фокусирани върху проблемите на състоянието на развитие и разширяване на империята. Руската култура е също преживява период на безпрецедентен растеж.
Алексей Петрович Antropov. Портрет на Catherine II. 1766
Западна Европа (често е свързана с модата за зидария) идеи на Просвещението, приписвани на знанията и уменията наистина месианското значение, обещавайки трансформацията на обществото, в което тонът ще бъде определен от компетентни хора, хармонично развитие и хуманно. Независимо от връзката с масонството, тази тенденция не може да бъде пренебрегната или властта на народа, а не образовани и талантливи "наследници" на реформите на Петър. За някой, Просвещение е на мода; за някой, който търси дестинацията: огромна творческа енергия на хора (сред които, например, на великия поет и учен Михаил Ломоносов) нахлува в развитието на науките, изобразително изкуство, литература и образование, създаването на университети и академии. Литературни и книга-издателска дейност в страната получава огромен мащаб. През 1772, Николай Новиков (известен писател и създател на първият българин, силен частен книгоиздаване проект) брои в страната от около 220 от неговите съвременници - писатели от всички размери. За тази епоха колосалната цифра.
Но идеята за общество на универсалната хармония, за всички жалбата все още беше идеалист, много далеч от реалността. Мощен разширяване на империята е постигнато с цената на тежки - мобилизация, човешки загуби, позицията затягане на по-ниските класове. Търсене ресурси под имперски проект наречените радикални мерки, като например църквата в района, отстраняване на монашески земи и приходи на държавата - така наречената секуларизацията.
Станислав Young "Pugachevshchina"
През 1773, той гръмна Pugachevshchina - селянин въстание начело с казашки Emelyana Pugacheva, възбудиха целия българска държава. След малко повече от петнадесет години във Франция започват кървава революция, в която основният инструмент за решаване на проблеми не е образование, както и ужаса и острието на гилотина. Катрин изобщо не беше ентусиазиран идеалист, въпреки че образът на върховната просветител и ми хареса. Въпреки това, той многократно е, най-брутален начин да се тегли чертата, за които лопатата може да бъде много скъпо.
Самото значение на науката, литературата и изкуството, като се започне с ерата на Катрин, никога не е бил разпитан в България. Но за критиците на системата се има предвид, особено близки и предубедени отношението на властите. Тези колебания на висшите власти в издаването на това, което е позволено и кое не е привърженик на корекция на обноски в България, глоба опит за себе си Гавриил Романович Державин.
Налице е парадокс за читателя на нашето време срещу Державин. От една страна, тя е много по-малко известни и чете от поети Пушкин и по-късните поколения. От друга - той е удостоен със званието в историята на литературата на големия български поет. Справедливо ли е? По това бяха спорове, и се надяваме, че много от отговорите, "Томас", читателите ще открият в това есе.
Fame поет Державин (1743-1816), когато той е бил почти 40-годишна възраст. Той не можеше да се похвали с благородна произход, въпреки че той е джентълмен. Въпреки това, като цяло е щастлив с военната служба: Preobrazhensky полк Guard. През осемнадесети век тя често е била най-vershitelnitsey съдби на кралските особи. Гавриил Романович Сам можеше да види това разширено към участниците (дори редове) за свалянето на император Петър III и ръкополагането на съпругата му Катрин. Внимание към себе си, той е в състояние да привлече по-късно, по време на потушаването на бунта Пугачов. Изглежда той и положителна репутация като интелигентен офицер, и в същото време - се раждат първото литературно произведение.
Одата "За принцесата Феличе". Страница на ръкописни тома "Събрани произведения"
Габриел Державин
Въпреки това, почитан. Одата е написана от жив поетичен език, като се използва сатирични елементи, вицове, домакински скици, при липсата на обичайните за този жанр плака тържественост. Например, както е Державин описва пир:
Има пилаф и пайове са,
Champagne гофрети измиване;
И аз да забравя всичко в света
Сред вино, бонбони и вкус.
Лирична герой признава:
Това е, Felicia, аз съм извратен!
Но целият свят като мен.
Тези, които нямат мъдрост благородна,
Но всеки човек е лъжа.
Державин в група български писатели и художници. Фрагмент от паметника "Милениум на България." MO Mikeshin. 1862 Державин - седнал трета отляво
Въпреки това, не се обиждай на Державин да закриват признаване на заслугите му и стойността на талант. Тя може да бъде освободен от държавната служба, с него може да се кара по "смелите" на поемата. Затова Но не и никога не са изложени на директна преследване и остана почтен и уважение позиция като цяло. Като цяло, Гавриил Романович имаше право да пишат за своя "паметник":
Това, което за пръв път се впуска в едно смешно руски сричка
За добродетелите Felitsa прокламират,
Простотата на сърцето да се говори за Бог
И честно казано царе усмивка.
Тук той не се преструва - наистина първият и може би единственото ...
Както обществената услуга, и в работата си, най-вече Державин Сложих човешкото достойнство и вярвам, че ние не трябва да бъде най-горното стъпало, и добри закони да се следват и които се нуждаят от управление. Темата на справедливост, възмездие за греховете на тези, които са на власт - основното в поета. Само погледнете заглавията на произведенията му, за да се установи в разбирането на този основен вектор изкуство Державин "Правосъдие", "праведен съдия", "Линейки и sudiyam", "радостта на правосъдието", "Слава на справедливостта", и т.н. Изследователите отбелязват, че двете думи са най-често срещани в текстовете Державин ". Бог" "справедливост" и
На продукта
В редовете, пълни с негодувание, Габриел Державин засяга един от най-важните проблеми на обществото - отношението на властите ", боговете на земята" - и обикновените хора. Exposer безмилостно критикува висшите етажи на чудовищната несправедливост, насилие срещу невинни хора, бедните и беззащитните. Най-високата моралния дълг, обаче, което им е наложено, отговорността - са чуждестранни сановници: "Не се вслуша! Те виждат - и не знам! ". Поет gprorok смело говори за правомощията, нечестиви злодеи на неизбежното наказание, което със сигурност ще дойде върху тях за неспазване, нарушаване на върховната истина на закона, създаден от Господа, и добродетелите на правосъдието:
И ще паднете като това е така,
Както от дървото на изсъхнали листи падне!
А ти харесва начина да умреш,
Като последният ви роб умре!
Такива гневни упреци не може да толерира нито благородници, нито самата императрица. Стихотворението го имам само през 1795 г., и линията е обявен революционен якобински (от името на най-радикалното политическо движение във Франция на революцията 1789-1793 години).
Разбира се, никой революционер Державин не беше. Искаше само да се отбележи, очевидните истини на вярата, които са очевидни за вярващия в силата и Божието провидение. Тези истини Державин ще превод на езика на руската поезия до края на житейския си път.
Позоваванията на Библията
Поема "Линейки и sudiyam" - доста точно поетичен подреждане на Псалм 81, включена в Стария завет Книгата на Псалмите, състоящ се от 150 химни, се обръща към Бога. Державин първоначално исках да се обадя на работа "Ода. Извлечение от Пс 81 ". На пръв поглед е странно, че поетът е определил поемата като ода за жанра, както духа на текста е лишен от скандират нещо и тържественост.
Ние даваме тук текста на Псалм изцяло на български крал Джеймс версия (което, изземване, в момента Державин не съществува все още - само църковно славянски текст).
Псалм 81
Псалм на Асаф.
1 Бог стои в събранието на боговете; съди сред боговете:
2 Докога ще съдите несправедливо и ще приемат лицата на нечестивите?
3 защита на бедните и сирачето; потиснат и беден справедливост;
4 доставят бедните и бедните; от ръката на нечестивите.
5 Те не знаят, нито разбират, в движение на тъмнината; Всичките основи на земята се клатят.
6 казах, - на боговете, и синовете на Всевишния - на всички вас;
7 Но ще умрете като човеци, и ще паднете като един от князете.
8 Стани, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи.
По отношение на определянето на жанра - все още работят Derzhavina - ода. Но обикновено в славата на това творение е взето, за да стане земен сановник или монарх. И тук поетът не е поласкан земни власти дума - ода да се качи сам на Бога, които са забравили и не чуе тези, които са призовани да вършим Неговата воля, за да бъде милостив и да се помни съдбата си ...
непознати думи
В творбите си на Державин използва думата, характерни за живеене реч на съвременната епоха поет. За разлика от надут сричка университет ОД Державин може да се използва в текста, например, иронично лексика. Български писател и общественик Сергей Аксаков изобщо забелязали, че понякога Державин "управлява с езика без никакво уважение", "наведе на един синтаксис коляното." Читателите също ентусиазъм възприемат тя работи като естествен език, разговорен. Разбира се, много от думите се нуждаят от изясняване, са архаични (остаряла) за нас, но в ХVIII век, те са ясни за всички.
Ривърс (остаряла.) - каза, каза той
Водещ (Портрет.) - голям брой, много от някого, нещо,
Колко дълго, докато (остаряла.) - колко време, колко време
Покрийте (остаряла.) - тук, в смисъл на защита, защитата
Извади (остаряла.) - преносим употреба: да се освободи
Слушайте (остаряла.) - слушате някой (нещо), затегнете внимание на някого (нещо)
Подкупи (книга остарели ..) - 1) награда карта, награда; 2) откат (irone).
Tow (остаряла.) - Очите
Zybit - клапа, разклаща се възбуди
Хитър - хитър, коварен