5 начина да се учат немски с удоволствие - Deutsch-онлайн! немски онлайн
Днес ще ви покажем как да превърнат изучаването на немски език в едно вълнуващо приключение. Готов ли си?
Филм-филм филм
Чудесна възможност за опознаване на Немски - гледате филми и телевизионни предавания.
Има няколко варианта, в зависимост от нивото на владеене на езика: 1) филми на немски език със субтитри на български; 2) филми в немски с немски субтитри; 3) филми на немски език без субтитри.
Изберете какво като теб. Може би това ще бъде един филм с любима актьор / актриса, серия с интересна и забавна история, анимационни филми или спорт.
Връзки, за да помогне:- Немска телевизия онлайн. Повече от 20 канала.
- Вие предпочитате комедиен сериал? Изберете Comedy Central
- Карикатури? Това е добър вариант за тези, които са започнали да изучават езика сравнително наскоро. Включи Nickelodeon.
- Селекция от популярния немски телевизионен сериал с немски субтитри.
Да, най-напред тя може да бъде малко по-трудно да се вземе на немски език по време на изслушването, но в крайна сметка се свиква!
Животът хакерство за начинаещи
Ако никога не сте опитвали да гледат немски филми в оригинал, започнете с любимия си филм, "zasmotrennogo дупки" на руски, в които вие знаете почти наизуст, че героите говорят. В този случай, тя елиминира необходимостта да се фокусира върху историята, която вече знаете същността на диалога между героите - можете просто да се насладите на немски език.
Ако е така обичан немски филм не е, и вашето ниво на немски език е нисък, можете да изберете предпочитания от вас филм, свалете го за първи път в руската да се разбере сюжета, а след това се преразгледа германецът.
Майн. Вижте немски кино за добра употреба. Ако чуете интересна фраза, поставете филма на пауза, погледнете в речника и ще го напиша в една тетрадка, в контекста на това как сте чули (възможно е дори с посочване на имената на знака). Следващият път, когато гледате вашите записи, можете лесно да си спомните къде и при какви обстоятелства сте чували този израз, и тя ще бъде запомнена с вас.
А сега нека да се опитаме да преведе и да се досетите от кой филм тези известни фрази!
- Strasse? Wo Wir hinfahren, brauchen Wir Keine Щрасен.
- Хюстън, Wir haben EIN проблем!
- Ich komme Wieder!
- Ich SEH реж в зар Augen, Клайнес.
- Na унд? Niemand ist vollkommen!
Превод и отговори:
- Пътят? Където и да отидем, не са необходими по пътищата. "Завръщане в бъдещето 2".
- Хюстън, имаме проблем. "Аполо 13".
- Аз ще се върна! "Терминатор"
- Аз гледам в очите ти, бебе. "Казабланка".
- Всеки има свои недостатъци! "Някои го предпочитат горещо"
И ако ние не пеят една песен?
Любовта да пее? След това този вариант със сигурност е за вас! Много от песните са толкова "придържам", че искам да се вслуша в тях постоянно. В допълнение, проверката на текста и аудио озвучаване, ще хване веднага тънкостите на произношение. Изберете вашия любим художник и да се наслаждавате на музиката!
Sprechen Sie Deutsch?
Днес, много училища на немски език на регулярна основа, провеждат срещи с германски клуб говорене. Това е една чудесна възможност да се приложи всичките си познания в работата си с другите. Тук можете да се забавлявате, се срещнат с нови хора, да дискутират, а може би дори и заложи на една интересна тема. Въпреки това, по време на срещата не е учител, който координира разговора, пише и произнася аудитория грешка, така че в края на срещата, за да се даде на всеки индивид препоръки.
Чрез този неформален средната заетост, тренирате комуникативни умения и да се научат да се запази на всяка тема в разговора.
Cosmopolitan и блясък - световно известни списания за мода, красота и стил на живот. Прочетете ги на немски език.
Spiegel Online - политика, новини, важни в света, четене, начин на живот и много други. Един от най-известните германски информационни портали.
Ich Вайс Nicht, беше почвената ове bedeuten,
Дас ICH така traurig бин,
Ein Marchen AUs uralten Zeiten,
Das kommt Мир Nicht AUs DEM Шин.
Die Luft ist Кул унд ове dunkelt,
Und ruhig fließt дер Rhein;
Der Gipfel де Berges funkelt,
Im Abendsonnenschein.
(Die Лорелай, Heinrich Heine)
насладите
Желаем ви успех и всички интересни занимания!
Водещ преподавател по немски Star Talk езикова гимназия,
особено за Deutsch-Online