Звучи на китайски, или как да се подобри произношение
Наскоро в Москва, аз присъствах на среща на любителите на китайските туристи от Китай. Срещнахме се, говорихме, говорихме с тях за живота си, те ни казват за нея. По време на срещата, имаше един млад мъж, който, както се оказа, няколко години, изучаващи китайски сами по себе си, и знаеше повече от 800 знака.
Но ... без значение какво е казал - никой не може да го разбере - нито ние, нито китайците! Всеки път, когато той изрече фразата, китайците се обърнаха към звънеца и попитал: "Какво е искал само да кажа?" И ние се обърна към него и му задава един и същ въпрос ...
Поучителна история ... Това, че е кой ме накара отново да се мисли за: Как да си произношение естествено и да започне да звучи на китайски? За това днес и ще поговорим.
Този съвет може да изглежда странно в началото. Natural реч обикновено е много бърз. Затова изучаването на езика на мисълта, че когато те говорят бързо, те са отлични китайски звучи. Но, повярвайте ми, това не е така.
Бързо реч не се прикрие лошото произношение. Освен това, ако имате достатъчно практикуване на езика, скоростта го увеличавате, и ще звучи като заклинание да се каже, или в най-добрия случай, бързо до тоалетната.
Защо така? На първо място, защото има тонове в китайския език. (Ако мислите, че тоновете не са важни, е силно препоръчително да учат статията "Тоновете в китайския език. Ръководство за начинаещи". В него, ние вече са отворени по този въпрос).
Само забави това ще ви накара да се произнася като ясно всички звуци и тонове.
Друг неочакван и приятен плюс: човекът, който говори бавно изглежда интелигентно 😉
Призната като начин за бързо да се научат да говорят на чужд - да се говори толкова често, колкото е възможно. И с право! Друг въпрос, какво да кажа и как да говори.
Най-вероятно, дори не са наясно с факта, че когато се говори на родния си език, 90% от речта си - това е имитация. Ние назаем думи, интонация, акцент, имитирайки тона и темпото на речта на хората около нас (особено тези, които симпатизират на нас). Това се случва непрекъснато през целия живот.
И хората, които имитират най-доброто - растат най-добре в езиковото обучение.
И тъй като вие се учите китайски, основната задача за вас ще - да се съберат солидна база данни на аудио записи с китайски фрази, текстове, радио- и телевизионни програми, диалози от филми и т.н. И след това редовно да слушате тези записи и максимално да ги симулира.
В идеалния случай, ако се записва на касета. сравни фрагменти. Това ще даде голям ефект и да се насърчи си произношение на качествено ново ниво.
изучаването на чужди езици - един безкраен процес. Винаги ще има нещо, да работят по в тяхната практика. Основното умение - да се научи да бъде наясно с това, което си слабо място на този етап, и как да го засили. А това изисква обратна връзка.
Намерете и да слушате на учителя. И искам да кажа не само учителите в езикови училища.
Това може да е случаен таксиметров шофьор в Пекин, което ще привлече вниманието ви към грешен тон, и кажете как да. Това може да бъде един нов приятел на Китай, с която сте решили да говорите по Skype, и си помагат един на друг, за да научат езика. Той ще ви обясни къде да поставите на езика, за да получите желания звук, и тя ще каже. Давайте!
РЕЗЮМЕ:
Очевидно е, че имате нужда от много слушане, много имитират, опитайте се да говори бавно. Но без обратна връзка, шансовете ви да подобрят произношението есен.
Ето защо, основната част от съвет: Бъдете отворени към света и винаги се радваме, ако се коригира! Във всеки случай ще се правят грешки, най-важното, да се научат да се види и вярна.
И ако имате нужда от помощ в момента. след това побърза да си запиша час за Skype! Място, докато там, но може да се окаже във всеки един момент 😉
Погрижете се за себе си! И успех в изучаването на китайски!